앱 다운로드
educalingo
oczerety

폴란드어 사전에서 "oczerety" 뜻

사전

폴란드어 에서 OCZERETY 의 발음

oczerety


폴란드어에서 OCZERETY 의 뜻은 무엇인가요?

큰 고랭이 속

Schoenoplectus (Rchb.) Palla) - 노송 나무의 종 (Cyperaceae Juss.). 77 종의 수생 식물과 습지 식물이 있습니다. 전형적인 종은 Schoenoplectus lacustris L. 폴란드에는 4 종 (가장 흔한 것은 호수 딱지)이 있습니다. 계몽주의는 일종의 갈대, 즉 딱지라고 불리는 식물 군을 창출합니다. 칼집의 이름은 다른 유형의 러시와 관련하여 일반적으로 사용되며, 특히 유인물의 복합체입니다. ^ Stevens P.F. : Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001 - .. Gener 일반 잡지 색인 .....

OCZERETY 운과 맞는 폴란드어 단어

bibrety · czerwone berety · ekskrety · inkrety · krety · o rety · rety

OCZERETY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oczekujaco · oczennica · oczep · oczepiac · oczepic · oczepinowy · oczepiny · oczeret · oczeret jeziorny · oczeretni · oczerk · oczerniac · oczerniac sie · oczernianie · oczernic · oczernic sie · oczerniciel · oczernienie · oczerwieniac · oczesac

OCZERETY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

affluent society · bety · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · dety · duch swiety · dzien swiety · epolety · frazety · kalety · kanut iv swiety · kastaniety · kety · klety · komplety · kopniety

폴란드어 사전에서 oczerety 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oczerety» 번역

번역기

OCZERETY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oczerety25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oczerety 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oczerety» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Oczerety
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Oczerety
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Oczerety
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Oczerety
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Oczerety
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Oczerety
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Oczerety
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Oczerety
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Oczerety
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Oczerety
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Oczerety
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Oczerety
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Oczerety
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Oczerety
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Oczerety
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Oczerety
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Oczerety
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Oczerety
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Oczerety
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oczerety
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Oczerety
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Oczerety
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Oczerety
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Oczerety
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Oczerety
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Oczerety
화자 5 x 백만 명

oczerety 의 사용 경향

경향

«OCZERETY» 의 용어 사용 경향

oczerety 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oczerety» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oczerety 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCZERETY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oczerety 의 용법을 확인하세요. oczerety 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 233
kiewicz, oblçzony przez hajdamaków Mamaja] go [dziecko - Zosiç] broni, ze zastawia je soba^ jak ta biedna kaczka w oczerecie, co wylatuje i wabi strzelca FISCH ZOSIA 34-35; zob. tez kontekst pod haslem halawa; oczerety: Spojrzal [Kozak ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Mijaja ostrowy, suna sie` miçdzy Wyeokie oczerety. Narcszcie jutrznia biala szata Wionçla, trwoz'1iwy s'wit przerzu cil sie po oblokach. Na rzece cos ogromnego zaczernialo. To Wyspa. Wielki lug zwaual (b); jéj powierzchniç loza i wierzbina ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1861
3
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 252
W nocy był rzuconym Zwizda na spławnie dunajowe, a noc była ciemna, wicher szumiał w oczerety, a wycie wilków mu wtorowało — szumiał i Dunaj. Zwizda jak w sennej zmorze pasował się z cieniami nocy i z chłodem , i jak Homera Ajax ...
Michał Czajkowski, 1873
4
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
W nocy był rzuconym Zwizda na spławnie dunajowe, a noc była ciemna, wicher szumiał w oczerety, a wycie wilków mu wtorowało – szumiał i Dunaj. Zwizda jak w sennej zmorze pasował się z cieniami nocy i z chłodem, i jak Homera Ajax, ...
Michał Czajkowski, 1873
5
Światy Dantego
Wydawnictwo Oczerety, Wrocław, ulica Przejrzysta 7. To oczywiście już sprawdziłaś? – Jasne, że tak. We Wrocławiu nie ma ulicy Przejrzystej. Jest w Lublinie, ale o wydawnictwie Oczerety nikt tam nie słyszał. – W internecie szukałaś? – Masz ...
Anna Kańtoch, 2015
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 75
Nad rankiem w ciszy nocnej rozległo się syczenie węża, i natychmiast Hryć zaszczekał po lisiemu; syczenie powtórzyło się raz jeszcze, i jeszcze raz odpowiedziało mu szczekanie; dał się słyszeć szelest łamiących się oczeretów, i wśród ...
Wojciech Maniecky, 1858
7
Sposób myślenia - Tom 1 - Strona 461
Z rodzajowością wiąże Oczerety głównie stara konwencja narracyjna powieści, w której na zbiorowość ludzką patrzy się z odgórnej perspektywy zewnętrznej. Ta konwencja sprawia, że Oczerety przynależą do literatury o innych dla innych, ...
Henryk Bereza, 1989
8
Taki układ - Strona 326
Z rodzajowością wiąże Oczerety głównie stara konwencja narracyjna powieści, w której na zbiorowość ludzką patrzy się z odgórnej perspektywy zewnętrznej. Ta konwencja sprawia, że Oczerety przynależą do literatury o innych dla innych, ...
Henryk Bereza, 1981
9
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 441
(Sz); 'Oczerety to rosliny o wysokich pçdach, rosnace nad brzegami rzek, jezior i stawów oraz na bagnach; przybrzezne zarosla, glównie trzciny i sitowia' (Inny); szuwar oczeretowy, sitowie; pot. nazwa zarosli, gl. trzcin, sitowia, szu- warów ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
10
Powieści kozackie - Strona 160
jej powierzchnię łoza i wierzbina nieprzybytą puszczą pokryła; do brzegów bez liku nakleiło się spławów zarosłych wysokim oczeretem, a woda jak kret po sianożęci poryła między niemi tysiączne kanały.Trzykroć Attaman gwiznął – czajki ...
Michał Czajkowski, 1837

«OCZERETY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oczerety 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Osada Burego Misia. Nie wymachujemy Ewangelią jak maczugą …
Obóz był 30 lat temu, a siedem lat później ksiądz przeniósł się w kaszubskie oczerety. Dziś w osadzie nad jeziorem Wętfie mieszka 20 Burych Misiów i 13 ... «Gazeta Wyborcza, 12월 14»
2
Cha, cha, cha, cha, chi, chi, chi, chi
Oczerety. Zwyry To są, można powiedzieć, takie krzuny miejskie. Riddikulus! Ten tekst się zaczął tak, a mógłby się też zacząć od cytatu. Z "Harry'ego Pottera". «Gazeta Wyborcza, 4월 14»
3
Ostatnia szansa na polowanie na łososie i trocie przed okresem …
To naprawdę koszmar, jeśli wypatrzymy pyszną miejscówkę - ale dostępu do niej bronią jakieś straszliwe krzaczory, chaszcze, oczerety, kiedy dotarcie do ... «Dziennik Bałtycki, 8월 13»
4
Jezioro Duś
Brzegi akwenu porastają oczerety, trzcina, tatarak i inna roślinność wynurzona. Brzegi są trudno dostępne, jedynie na zboczu, od strony klasztoru, brak ... «Wiadomości Wędkarskie, 1월 12»
5
Jezioro Guber
Brzegi jeziora porastają szerokim pasmem oczerety. Dno i ławica przybrzeżna zbiornika są mocno zamulone. Ławica przybrzeżna jest wyjątkowo szeroka, ... «Wiadomości Wędkarskie, 9월 11»
6
Jezioro Tejsowo - Eldorado 2005
Roślinność wodna jest dobrze rozwinięta, przy brzegach ciągną się oczerety, a dno porastają łąki roślinności zanurzonej. Przy zachodnich krańcach jeziora ... «Wiadomości Wędkarskie, 3월 09»
7
Jezioro Rydwągi - Eldorado 2005
Dno jest mało urozmaicone i ma charakter mulisto-piaszczysty z łagodnie opadającą ławicą przybrzeżną. Brzegi porastają oczerety, przeważnie sitowie i trzcina. «Wiadomości Wędkarskie, 2월 09»
참조
« EDUCALINGO. Oczerety [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oczerety> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO