«ODBOLEC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
odbolec 의 용법을 확인하세요.
odbolec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 115
ODBOLEC (1) vb pf Oba o jasne. Ifut 1 sg odbolejç.| O praet 3 sg n odbolalo. SI stp brak, Cn notuje; poza tym s.v. odcierpiec, Linde XVI (ten sam przyklad) — XVII w. (z Cn). Przestaé odczuwac bol, uodpomic sie na bol; dedolere, finiré dolores, ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
2
Prace językoznawcze. 110: Studia nad polszczyzną kresową. T. 4
Przytaczam je niżej w układzie alfabetycznym, podając w nawiasie odpowiednik literacki: nachylić: nachylił głowę (schylił, pochylił), odboleć: ja tego nie mogę odboleć (przeboleć), ogadać: wykorzysta ciebie jeszcze i ogada (obgada), ostać: ...
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 146
Groch. W. 290. Gorzko i bolesno plakaf. Sk. Dz. 654. Nie badzcie boleáciwi. Leop. 2. Eidr. 8, 12. (nie smeócie sie. Budn. Bibl. Gd. tjármt еиф nio)t, grämt еиф тф1). Pochodz. bolny, odbolec, pololeé, przeboled, przybolec", ubolewac; zaboled.
Samuel Bogumił Linde,
1854
4
Polish Reference Grammar - Strona 259
od- + Verbs of State Intransitive Transitive bolec odbolec cos cierpiec odderpiec cos czekac odczekac cos spac odespac cos lezec odlezec co§ kle_czec odkle_czec cos pracowac odpracowac cos The verbs above acquire with the prefix od- ...
Maria Zagórska Brooks,
1975
5
The Lexicon in Acquisition - Strona 236
... un-arrive ' (a reversal ofprzybic ' to arrive '), odbolec ' to un-hurt ', odchowac ' to un-hide ' (from schowac ' to hide '), odmeczyc ' to un-tire, ' odszyc ' to un- sew ' (from zaszyc ' to sew '), odpic ' to be un-thirsty ' (from troche nadpic ' to be a little ...
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 418
ODBOLEĆ, f. odboleie neutr. dł., Boh. obtoletí; $or: *: motte!u: Pd. odshalofiti se ; Rg. priboljetti, odbolj;* sanum feri; Bs. priboliti, ozdrauiti connalescere); B: odboliti, priflatti boleft, ne chjuti; detolere odbitym się fławać na bole, p zywyknieniem ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
7
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 17 - Strona 105
A gdy już odbolał stratę rodziców i objąwszy gospodarstwo, został samowładnym panem swojego czasu i majątku, mógł już znacznie więcej jak dawniej oddawać się naukom. Nikt go nie naglił do roboty, nie potrzebował nikomu rachować się ...
8
Król chlopów - Strona 306
... szyderstwa, co ja będę musiała odpłakać za to i odboleć, wy tego nie liczycie! wam to wszystko jedno! Myślicief że gdybyście go w Pradze najlepiej ukryli, ludzie o nim wiedzieć nie będą? A co o mnie powiedzą, do której król potajemnie w ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1953
9
Wśród twórców: Studia i szkice z dziejów literatury i oświaty - Strona 72
Tym trudniej przychodzi nam odboleć stratę tego przekazu rękopiśmiennego. Niemniej przekaz to z rękopiśmiennych, na szczęście, nie jedyny. Inny zachował się wśród rękopisów Biblioteki Jagiellońskiej 10 (nazwijmy go krótko: krakowskim).
10
Dzieła: Pisma rózne - Strona 105
5. Rozwazmy, ilu ludzi odwiedlismy od widzenia sie. z Chrystusem w ofierze Pañskiej, odradzaja.c im podróz do Oltarza albo niewiara. nasza, ich studza.c. Bracia! usilujmy odbolec duchem obelgi i meki ciala i krwi Chrystusowej. Kto 6 Slowa ...