앱 다운로드
educalingo
odciagnac

폴란드어 사전에서 "odciagnac" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODCIAGNAC 의 발음

odciagnac


ODCIAGNAC 운과 맞는 폴란드어 단어

armagnac · ciagnac · dociagnac · magnac · naciagnac · nadciagnac · nagnac · nie dociagnac · obciagnac · ociagnac · osiagnac · pociagnac · podciagnac · powsciagnac · pragnac · przeciagnac · przyciagnac · rozciagnac · sciagnac · smagnac

ODCIAGNAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odciac · odciac sie · odciag · odciagac · odciagacz · odciaganie · odciagnac sie · odciagniecie · odciagowy · odciazac · odciazanie · odciazenie · odciazyc · odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie

ODCIAGNAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

biegnac · bluzgnac · bryzgnac · bulgnac · cognac · dobiegnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · uciagnac · upragnac · uragnac · wciagnac · wyciagnac · zaciagnac · zagnac · zapragnac · zaprzagnac · zawsciagnac

폴란드어 사전에서 odciagnac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odciagnac» 번역

번역기

ODCIAGNAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odciagnac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odciagnac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odciagnac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

扯远了
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

arrancar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pull away
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दूर करना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ابتعد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

отстраниться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

se afastar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বন্ধ টান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

démarrer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tarik luar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wegziehen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

引き離します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

멀리 당겨
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

narik mati
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kéo đi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இழுக்கவும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बंद खेचणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koparmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tirare via
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odciagnac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відсторонитися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trage departe
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τραβιέμαι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

trek weg
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dra bort
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

trekke bort
화자 5 x 백만 명

odciagnac 의 사용 경향

경향

«ODCIAGNAC» 의 용어 사용 경향

odciagnac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odciagnac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odciagnac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODCIAGNAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odciagnac 의 용법을 확인하세요. odciagnac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 112
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI. Niech będą najpierwej dwa ułamki 3 i 5, mające spólny mianownik 7, z których chcemy odciągnąć drugi ł od pierwszego. Wedle określenia, trzeba znaleźć liczbę siódmych która dodana do 3 siódmych wydaje ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 253
Odciagnal stól az pod ácianç. Odciagnal dzieci od warczacego psa. Wszelkimi sposobami staral siç odciagnac przyjaciela od nalogu. Odciagnac sok z owocow. zob. odciagac odcieñ: Morze przybralo odcieñ ciemnozielony. Ta bluzka wpada ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Polacy w Estonii mówią o sobie - Strona 152
Jeśli odciągnął, mówił do zeka: „Ty jesteś symulantem, jeszcze możesz pracować." A kiedy już zek nie wyglądał jak człowiek lecz jak śmiertelny szkielet, wszędzie sterczące kości, a skóra przyschła do kości, której już lekarz palcami nie ...
Edward Walewander, 1997
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 125
Technika wykonania zabiegu: 1. Wykonać poprzeczne nacięcie szyi o dwie szerokości palców powyżej wcięcia mostka, mniej więcej w połowie odległości między wcięciem a chrząstką tarczową (zob. ryc. 4-24). 2. Rozciąć i odciągnąć na bok ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
Z dziejów wojskowych ziem północno-wschodnich Polski
Czarniecki spróbował więc odciągnąć główne siły szwedzkie na wschód. 9 lub 10 1 Czarniecki wyruszył z Kcyni by 11 1 stanąć nad Wisłą pod Solcem, skąd 12 I posłał do Torunia z żądaniem okupu (przede wszystkim 10 000 talarów).
Zygmunt Kosztyła, ‎Muzeum Wojska w Białymstoku. Ośrodek Badań Historii Wojskowej, 1986
6
Podręcznik szeregowca - Strona 256
Złamana iglica Odciągnąć suwadło do tyłu i strzelać dalej. W razie ponownego niewypału obejrzeć rkm i jeśli stwierdzi się wadliwość iglicy, odesłać rkm do warsztatu rusznikarskiego 4. Niewyrzucenie łuski z komory zamkowej W wyniku ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
7
54 komentarze do Tory - Strona 155
A jeśli tak, to przecież nie mogą go odciągnąć na bok, bo ten, dla kogo jest ono przeznaczone, nie dowie się, że nie powinien kontynuować podróży. A może jednak jest wręcz przeciwnie? Może Pan natchnął ich myślą odwiedzenia dworu ...
Konstanty Gebert, 2003
8
W służbie czterech monarchów: opowieść o Janie Zamoyskim
Najpierw udali się do Zborowskich, ale gdy ci w zapamiętałym uporze nie chcieli o niczym słyszeć, próbowali odciągnąć od bitwy kanclerza. Odpowiedział im, że gdyby tak przed starciem z Tatarami lub innym nieprzyjacielem pozwolił się ...
Danuta Wójcik-Góralska, 1978
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Odciagnal kciu- kiem kurek rewolweru. - Odciqgnq1 obcçgami sprçzynç. II. 'ciagnac oddalac co; ciqgnac odprowadzac na inne miejsce' NPN — NPA«+¡(NPAdl) + (NPAbl)} NPN — » [ + Anim] [Mach] NPAcc — [-Abstr] Przyklady: Pawel odciaga ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 128
Mach 12/17, A.Reg 12 arg, 2.Mach 12/10, 29; KLeomenes [...] malo ná zad z mieyfcá/ gdzie lezal/ odciagnal. RejZwierz 37v; BibRadz Gen 14/1 1, 1er 37/5, ludith 2/10; Odciagnçlo Rycerftwo od Rzymu nábrawfzy korzysci dofyc BielKron 1 10, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
참조
« EDUCALINGO. Odciagnac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odciagnac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO