앱 다운로드
educalingo
odczarowanie

폴란드어 사전에서 "odczarowanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODCZAROWANIE 의 발음

odczarowanie


폴란드어에서 ODCZAROWANIE 의 뜻은 무엇인가요?

미몽에서 깨어남

각성. 자연 현상으로서의 종교 - 종교 현상에 대한 과학적 연구를하는 미국 철학자 다니엘 데 네트 (Daniel Dennett)의 저서. 그는 그러한 분석에 대한 논쟁을 고려한다. 그는 깨기를 희망하는 마법은 그 자체로 종교가 아니라 종교가 과학적 탐구 범위 밖에 있다는 신념을 씁니다. 이 책은 세 부분으로 나뉘어져 있습니다 : ▪ 전체 프로젝트에 대한 동기 부여와 타당성 입증 - "과학은 종교를 공부할 수 있습니까?" "그 여자?" 이 질문에 긍정적으로 대답하십시오. ▪ 진화론 적 도구의 사용으로 전환하여 현대 종교의 후기 진화에 대한 종교의 상승에 대한 이론을 원시적 인 신념과 함께 제시한다. ▪ 종교를 분석하고 오늘날의 세계에 미치는 영향 : 종교가 우리를 도덕적으로 만드는가? 종교는 삶의 의미입니까? 우리는 우리 아이들에게 무엇을 가르쳐야합니까? Dennett은 그의 분석을 경험적 자료에 기반을 두지 만, 종종이 분야에 대한 추가 연구의 필요성을 지적합니다.

ODCZAROWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ODCZAROWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odczarowac · odczarowac sie · odczarowywac · odczasownikowy · odczekac · odczekanie · odczekiwac · odczekiwanie · odczepiac · odczepianie · odczepic · odczepic sie · odczepienie · odczepka · odczepne · odczepny · odczerpac · odczesac · odczesywac · odczlowieczac

ODCZAROWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 odczarowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odczarowanie» 번역

번역기

ODCZAROWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odczarowanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odczarowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odczarowanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

觉醒
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

desencanto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

disenchantment
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मोहभंग
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تخلص من الوهم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

разочарование
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

desencanto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

disenchantment
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

désenchantement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kekecewaan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Enttäuschung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

幻滅
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

미몽에서 깨어남
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

disenchantment
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hết mê muội
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மயக்கமும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भ्रमनिरास
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

düş kırıklığı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

disincanto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odczarowanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розчарування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

descântec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απογοήτευση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ontnugtering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

disenchantment
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

disenchantment
화자 5 x 백만 명

odczarowanie 의 사용 경향

경향

«ODCZAROWANIE» 의 용어 사용 경향

odczarowanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odczarowanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odczarowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODCZAROWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odczarowanie 의 용법을 확인하세요. odczarowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kulturowy wymiar ludzkiego świata obiektywnego - Strona 128
wych, określam tu jako drugie, ponieważ autor „Wirtschaft und Gesel- lschaft" używał również określenia „odczarowanie świata" dla przeciwstawienia społeczeństw, które cechowały się już myśleniem religi j- no-racjonalnym - społeczeństwom ...
Anna Pałubicka, 1990
2
Na straży prawdziwej wiary: zjawiska cudowne w polskim katolicyzmie ...
Jeśli bowiem odczarowanie oznacza uwolnienie od wpływu zjawisk irracjonalnych, nadprzyrodzonych, niewytłumaczalnych i poddanie dyktatowi wszechobecnego racjonalizmu, to świat zjawisk cudownych jest tego zaprzeczeniem. Jeśli w ...
Ariel Zieliński, 2004
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Odczarowanie. II. 174. Ogniany. bóstwa. i. II. 146-. Odczynianie upiorów; II Ogon u sukm ,1 58. ]71 Ogrodu częsc dla diabla Oddawanie panny mlo- • u ludu II. 141. ogrody dei przy łoźnicy II 185 IV 145.- 156. pierwsi 198 235 pieczęci no- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Nowoczesność zideologizowana - Strona 72
Pierwsze odczarowanie świata nie było jednak do końca konsekwentne: refleksja religijno-filozoficzna w wielu kontekstach stanowiła mimo wszystko kontynuację myślenia magicznego. Niezbędne - według Webera - stało się powtórne ...
Łukasz Dzisiów, 2004
5
Demokracja peryferii - Strona 155
odczarowanie? Antropologia demokracji Modny kiedyś krytyk demokracji liberalnej Crawford B. Mac- pherson, autor znanej książki o „posesywnym indywidualizmie", twierdził, że aby ocenić różne modele demokracji, trzeba zbadać, jakie ...
Zdzisław Krasnodębski, 2003
6
Upiory i inne powroty: pamięć, historia, dramat - Strona 195
Odczarowanie. wesela. „Postawili, zastawili, na wesele" - wyjasnia jeden z Parobków w opublikowanej na poczatku lat szescdziesiajych Zabawie Sla- womira Mrozka. I powolujac sic na niepodwazalny autorytet wlasnego rodzica dodaje: ...
Małgorzata Sugiera, 2006
7
Duch powierzchni: Rewizja romantyczna i filozofia - Strona 52
Oznacza to jednak odczarowanie swiata. Nie jestesmy juz jak dzicy, którzy w takie moce wierzyli i siegali do magicznych srodków, by duchy te opanowaé lub przeblagaé. Role te spelniaj^ dziá techniczne srodki i kalkulacja" (Weber 1999, 206) ...
Agata Bielik-Robson, 2004
8
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 4 - Strona 237
Tu bowiem sformułowana zostaje wizja „szczęśliwego małżeństwa intelektu z naturą rzeczy”, które polegać ma właśnie na możności rozkazywania odczarowanej naturze, tu emfatycznie wyłożona jest afirmacja Wiedzy jako instrumentu do ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1996
9
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 375
Następuje jednak wówczas swoiste „odczarowanie” rzeczywistości, które jest destrukcyjne dla koncepcji praw człowieka. Fakt, że na płaszczyźnie dyskursu praktycznego „odczarowanie” to nie ma miejsca i prawa człowieka są w coraz ...
Marek Piechowiak, 1999
10
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Odrzucanie autorytatywnych horyzontów życia prowadzi, zdaniem taylora, do nihilizmu; nastąpiło oto „odczarowanie świata”, które, jak pisał Max Weber, oznacza, że w każdej chwili możemy się przekonać, iż nie ma żadnych „tajemniczych ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012

«ODCZAROWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odczarowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wiosną na Ursynowie zakwitną "Pola Nadziei". Akcja okazałem się …
Będą warsztaty, pogadanki o hospicjum oraz uroczyste zakończenie podczas pikniku "Odczarowanie Hospicjum". - Chcielibyśmy, aby dzięki akcji dzieci ... «haloursynow.pl, 11월 15»
2
Fani zrzucili Karolinie Malinowskiej... satanizm! Co im odpowiedziała?
Halloween to dla mnie także fajny czas na odczarowanie wszystkich zjaw, jakie pojawiają się w wyobraźni Potworzaków. Drakula to dla nas Hrabia Srakula. «Party.pl, 11월 15»
3
"TOP CHEF": 7 koszmarów chińskiej kuchni. Kto odpadnie w 6 …
Zadaniem uczestników w pierwszej konkurencji będzie odczarowanie słynnych koszmarów kulinarnych rodem z tanich chińskich barów. W kolejnej konkurencji ... «Plejada.pl, 10월 15»
4
"Top Chef". Czy kuchnia azjatycka okaże się wyzwaniem? Nie …
Ich zadaniem w pierwszej konkurencji będzie odczarowanie słynnych koszmarów kulinarnych rodem z tanich chińskich barów. Poprzeczkę wysoko zawieszą ... «Plotek.pl, 10월 15»
5
Odnawianie podwórek w dzielnicy Dziesiąta w Lublinie (ZDJĘCIA)
Bo odczarowanie podwórek to nie tylko malowanie - przy Kunickiego odbywały się już warsztaty dla dzieci, grill, liczne koncerty (m.in. muzyki: francuskiej, ... «Kurier Lubelski, 10월 15»
6
Buzek: Mam duże zadanie, aby odczarować prawicę wśród mojego …
Jak stwierdził w rozmowie z Piotrem Goćkiem, teraz jego głównym zadaniem jest "odczarowanie prawicy wśród swojego elektoratu". Polityk podkreślił, że chodzi ... «Telewizja Republika, 9월 15»
7
W Mysłowicach odczarowują podwórka [ZDJĘCIA]
W tym roku przyszła pora na odczarowanie podwórek na ulicy Bytomskiej 37, Lompy 2 / Wojska Polskiego 2 oraz Boliny 12. Od połowy lipca organizowane są ... «Dziennik Zachodni, 9월 15»
8
Kapelan Lecha: Nie można przekreślać nadziei na odczarowanie
Kapelan Kolejorza, ksiądz Jacek Markowski jest zdania, że nie można przekreślać nadziei na odczarowanie Ligi Mistrzów, bo poziom piłki w Europie bardzo się ... «Głos Wielkopolski, 7월 15»
9
U Jana na imieninach - relacja
Dyrektor Biblioteki Narodowej Tomasz Makowski podkreślił, że ideą imprezy jest odczarowanie polskich klasyków i przybliżenie ich twórczości czytelnikom. «Lubimyczytac.pl, 6월 15»
10
"Odczaruję twój dom z klątwy". Mieszkanka Lubartowa straciła 2 tys. zł
Twierdziła, że to zagwarantuje, że odczarowanie będzie skuteczne. – Gospodyni dopiero po pewnym czasie zorientowała się, że z saszetki zniknęło 2 tys. «Dziennik Wschodni, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Odczarowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odczarowanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO