앱 다운로드
educalingo
odkochac

폴란드어 사전에서 "odkochac" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODKOCHAC 의 발음

odkochac


ODKOCHAC 운과 맞는 폴란드어 단어

achac · baluchac · brechac · brzechac · buchac · chuchac · ciachac · cochac · czchac · czochac · kochac · pokochac · przekochac · przeszlochac · rozkochac · szlochac · ukochac · wykochac · wyszlochac · zaszlochac

ODKOCHAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odknagowac · odkochac sie · odkochiwac sie · odkodowac · odkolkowac · odkomarzanie · odkomenderowac · odkomenderowanie · odkonkretnic · odkonkretnienie · odkontowac · odkonwencjonalizowac · odkonwencjonalizowac sie · odkonwencjonalizowywac · odkop · odkopac · odkopac sie · odkopalisko · odkopanie · odkopnac

ODKOCHAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czemchac · czmychac · dmuchac · dojechac · dopchac · dopychac · dosluchac · dosychac · dotachac · dychac · gruchac · jechac · kichac · kolychac · lachac · machac · nabrechac · nachuchac · nacichac · nadjechac

폴란드어 사전에서 odkochac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odkochac» 번역

번역기

ODKOCHAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odkochac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odkochac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odkochac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

掉下来
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

caer
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fall out
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विवाद
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يسقط
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

выпадать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cair
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘটা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

se brouiller
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

gugur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ausfallen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

フォールアウト
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

열외
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tiba metu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngã ra ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெளியே விழும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बाहेर पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bozuşmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cadere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odkochac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

випадати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

se certa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πέσουν έξω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

val uit
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

falla ut
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

faller ut
화자 5 x 백만 명

odkochac 의 사용 경향

경향

«ODKOCHAC» 의 용어 사용 경향

odkochac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odkochac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odkochac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODKOCHAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odkochac 의 용법을 확인하세요. odkochac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powroty i pożegnania - Strona 407
Barok się spóźnił jak lokalny pociąg o takich tympanonach nie słyszał Bernini A któż by uwierzył serio „chłodnej" decyzji poety, który postanowił „odkochać się" i odmotać z paryskich czarów? Sekwanę ołowianą przeplatają mosty mgiełka ...
Ryszard Matuszewski, 1987
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 570
AKCENT. odkochać się dk I,pot. «przestać być zako- chanym» □ ktoś odkochał się: Odkochała się tak szybko, jak się zakochała. Zob. AKCENT. odkochiwać się ndk VII Ib, odkochuję się (nie: odkochiwuję się, nie: odkochiwam się), rzad., forma ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Bokserka
To pewnie błąd, że się z tobą spotykam – powiedziała, nie patrząc na Lu. – Ale jestem na miłosnym odwyku i właśnie mam cofkę. Strasznie ciężko się odkochać w moim wieku. Lu popatrzyła na nią ze współczuciem, pod którym tliła się złość.
Grażyna Plebanek, 2014
4
Na skrzyżowaniu dróg: o poezji Janusza St. Pasierba - Strona 104
Re- fren „przyjezdzam tutaj zeby siç odkochac" swiadczy o bardzo silnym, emocjo- nalnym przywiazaniu do konkretnych atrybutów tej kultury. Skad jednak ta kc- niecznosc „odkochania siç"? Ze swiadomosci wlasnego przemijania, powolnej ...
Tomasz Tomasik, 2004
5
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 273
Refren „przyjezdzam tutaj zeby siç odkochac" swiadczy o bardzo silnym, emocjonalnym przywiazaniu do konkretnych atrybutów tej kultury. Skad jednak ta koniecznosc „odkochania siç"? Ze áwiadomoáci wlasnego przemijania, powol- nej, ale ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
61. W kim siç i w czym (dusza) kochala, tego i szukala. 1714 J. Wolski. 1898 Siarkowski, Prz. Wisla, ra, зю. 62. W rodzinie i za bydlem najwiecej mozna siç wykochaé. 1894 Ad. RODZINA 3. 63. Zakochac siç tatwo, odkochac siç trudniej.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 675
«gromadzic sie, bye odkladanym» □ cos odklada sie w czyms: Toksyny odkladajq sie w watrobie. odkochac sie. dk I, pot. ... rzad. , forma niedokonana czas. odkochac sie. odkopac dk IX, odkopie (nie: odkope, odkopam), odkop (nie: odkopaj), ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Tak się złe zaczyna:
Może na tym polegało jej przekleństwo, jej wielki problem i jeden z powodów, dla których tak go wciąż kochała: rozśmieszał ją i z pewnością tak było zawsze. Bardzo trudno jest odkochać się albo przestać interesować się kimś, kto nas bawi, ...
Javier Marias, 2016
9
Prowansja
Moja wersja Prowansji jest z konieczności stronnicza i osobista, ponieważ przybyłem tu przed laty, by – jak każdy – zakochać się i odkochać; wjeżdżałem do dawnej Prowansji po jedynych tu wtedy krętych drogach, starych routes nationales, ...
Lawrence Durrell, 2016
10
Potop:
Sam mi nieraz mówił: „Szczęście to waćpanny, że ni zapomnieć, ni odkochać się nie mogę, bo inaczej lepiej by wilkowi kozę powierzyć aniżeli mnie taką dziewczynę.” – Cóżeś mu na to? – Mówiłam mu tak: „Skądże waćpan wiesz, żebym mu ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
참조
« EDUCALINGO. Odkochac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odkochac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO