«ODPRAWNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
odprawny 의 용법을 확인하세요.
odprawny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 485
'ODPRAWNY, a, e, od prawéj na lewa. idacy, oon bet SRedjteit nod) bcr ¿tnfen ju. Rieg téj gwiazdy jest odprawny. / Kchan. Dz. 16. ODPRÓC, ob. Odp rue. ODPROSIC , /'. odprosi cz. dok. , Odpraszaé niedok. ; Boh. odprosyti, odproäowati; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 864
I) odprawle atuafoy, poiegnal- iiy . l',''ilu,-liii*i' odprawne. Due litt odprawny àonie iwo- j'i, t. j. roiwodowy. 2) =pru. od strony prawij oa la- w.i Idaogr. Bitg ti¡ gviatdyjtlt odpravmy. Odprocld, ob. Odpraltai. OdproHcnie, a. Um n. dokonana eiynnosc ...
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 284
... wysluchajze je BLeop; Te- go tylko odpraszam JZeb. odprawic «odbyc, zalatwic»: O wiele razem pytasz, nie wiem, co mam pier- wej odprawic PCiek; Nie mogly pierw- szej ryzy z miejsca odprawic L XVII. odprawny 1. «wyrozumialy» JGór; 2.
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 195
/em> 1. taki, u którego mozna latwo cos zalatwic, przystçpny 2. praw. list odprawny a. zgodny z obyczajem i pra- wem zydowskim sposób uniewaznienia malzenstwa ß. dymisja na pismie odprawowac zob. otprawic odprosic zob.
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
5
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 1 - Strona 10
Poczcziwym wiec będąc Józef z" wszech względów, gdy ujrzał swą narzeczona w stanie podejrzanym, nie chciał jej szkodzić widocznie, lecz nie chciał jej także pojąć za żonę , przedsięwział więc opuścić ją, czyli dać jej list odprawny tak ...
Walerjan Serwatowski, 1844
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 454
Po tak wielu odprawim rozświecić kazawszy, i grzech i córkę uznał, po/t tot concubitus. Zebr. Ow. 358. 1) ODPRAWNY, - a, - e, od oprawy, odprawie służący, lItfertigung6 2. Audyencya odprawna, 0% [%icb3aubien3. Tr. Dać lift odprawny żonie ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 206
Ktoby zaś przyjął sługę bez listu odprawnego podpadał karze 14tu grzywien. Według statutu litewskiego sługa szlachcic, który bez wypowiedzenia służby odszedł, musiał u swego pana trzy dni w łańcuchu odsiedzieć, podczas kiedy za tę ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
8
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Pawlikowa, Nikodema Salwickiego, byłego kasyera krajowego funduszu podrzutków, obecnie oficyała przy c. k. domie karnym we Lwowie, tenże uprasza o łaskawe udzielenie mu odprawnego, jako byłemu stałemu urzędnikowi w funduszu ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
9
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Poddani zbìegli. Hultaiami i ci, ktorzy listow odprawnych od panow nie mais, i attestacyi, albo abszeytuw od ofñcyerow, roznmieó 519 maia: а. 1678, v. v, f. 573, ш. 0 uciekaiecych _od woyaka. О hultaiach, loìnycb, golotach, i zbleglych slugacb, ...
Poland, Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 454
ODPRAWINY, - in, plur. , odprawienie, od- prawa, akt odprawienia, Ы« uitft'ttiguna, ШеГГШипд, SJoiljíi'í'.Iüj. - *í- P° tak wielu odprawin rozáwiecid kaza- •wszy, i grzech ¡ córkc uznal, paß tot concubil us. Zebr. Ow. 353. i) ODPRAWNY, - a, - e, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
