앱 다운로드
educalingo
odsiew

폴란드어 사전에서 "odsiew" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODSIEW 의 발음

odsiew


ODSIEW 운과 맞는 폴란드어 단어

aerosiew · dosiew · obsiew · podsiew · posiew · przesiew · rozsiew · samosiew · samozasiew · siew · usiew · wysiew · zasiew

ODSIEW 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odsiarczac · odsiarczalnia · odsiarczanie · odsiarczyc · odsiarczyc sie · odsieb · odsiebka · odsiebny · odsiecz · odsieczny · odsieczowy · odsiedzenie · odsiedziec · odsiewac · odsiewac sie · odsiewacz · odsiewaczka · odsiewanie · odsiewek · odsiwiacz

ODSIEW 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ambrozjański śpiew · brezniew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dobiegniew · dospiew · driakiew · dwuspiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · krokiew · lagiew · laptiew

폴란드어 사전에서 odsiew 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odsiew» 번역

번역기

ODSIEW 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odsiew25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odsiew 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odsiew» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

筛查
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

proyección
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

screening
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जाँच
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

فحص
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

скрининг
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

blindagem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্ক্রীনিং
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dépistage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemeriksaan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Abschirmung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スクリーニング
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

상영
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

screening
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sàng lọc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

திரையிடல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्क्रिनिंग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tarama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

selezione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odsiew
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

скринінг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

screening-ul
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διαλογής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

screening
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rastrering
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

screening
화자 5 x 백만 명

odsiew 의 사용 경향

경향

«ODSIEW» 의 용어 사용 경향

odsiew 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odsiew» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odsiew 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODSIEW» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odsiew 의 용법을 확인하세요. odsiew 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roczniki Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Liblinie: Nauki ...
... odsiew I odsiew oryginał I odsiew I odsiew I OdsieW odsiew kwalifikowany I odsiew I Odsiew oryginał I odsiew odsiew niekwalifik. I odsiew I odsiew odsiew niekwalifik. odsiew kwalifikowany odsiew niekwalifik. odsiew kwalifikowany odsiew ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1972
2
Organizacja szkolnictwa w Polsce - Strona 343
W czasie badań odsiewu w 1952 r. stwierdzono, że niektóre Wydziały Oświaty zbyt łatwo udzielają zwolnienia od obowiązku szkolnego. Np. Wydział Oświaty Prez. PRN w Kościerzynie po zwolnieniu od obowiązku szkolnego uczennioy ki.
Władysław Ozga, 1960
3
Szkolnictwo białostockie w latach 1944-1972: studium ... - Strona 112
wiska odsiewu i drugoroczności. Należy zaznaczyć, że na przestrzeni wielu lat drugoroczność i odsiew szkolny, podobnie jak niespełnianie obowiązku szkolnego były na Białostocczyźnie zjawiskami masowymi zarówno w skali powiatów, jak i ...
Michał Balicki, 1995
4
Studenci nie kończący studiów: aspiracje, losy życiowe i zawodowe
Charakteryzując zjawisko odpadu i odsiewu, należy podkreśl ić , iż cały kompleks zmiennych wyznacza jego rozmiary i przebieg. Źródła odpadu i odsiewu mogą tkwić zarówno w osobowości studenta, jak i w środowisku uczelnianym, ...
Ewa Rokicka, 1988
5
Przyszłość otwarta na dobre i na złe. Minibook
Technology assessment Amerykanów czyli przewidywanie konsekwencji psychosocjalnych wdraZania kaZdej (nowej) technologii nie jest w pe ni zgórymoZliwe. Odsiew,. z ych skutków. dobrej. jako bardzo sprawnej, technologii jest zdaniem ...
Stanisław Lem, 2014
6
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... część materiału zostaje przesiana (przesiew, podziarno), a pozostała część zatrzymana na jego powierzchni (odsiew, nadziarno). Wynik pomiaru z użyciem sitzależy odczasu analizy oraz siły wytrząsania lub podciśnienia w komorze ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 95
Podczas przesiewania mieszaniny przez sito otrzymuje si ́ dwie frakcje: ○ przesiew, sk∏adajàcy si ́ z czàstek mniejszych od wymiarów oczek, które przesz∏y przez sito; ○ odsiew albo zlot, z∏o ̋ony z czàstek zatrzymanych na sicie.
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... 1000 ,, ,, gotówki 1900 „ „ za zboże 400 „ „ razem 3300 ,, 77 za zboże żadną miarą więcéj liczyć nie mogłem, gdyż na same słody przeszło 500 korcy zboża potrzeba, reszta musi iść na odsiew, na własną potrzebę dzierżawcy i sług jego.
Adam Kasperowski, 1845
9
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Niech pani idzie na całość, proszę rysować, wymyślać. Zrobię potem odsiew! – powiedział Frank Cook, gdy przedstawił ją pozostałym dziewczynom i chłopakom, którzy tak jak ona rysowali i kolorowali. Sally, miła lesbijka, która projektowała ...
Katherine Pancol, 2015
10
Ropuszki:
najszybciej dotarli na miejsce. Odpowiadali za pierwszy odsiew – ciągle się zdarzali idioci, którzy uważali, że wypalanie traw czy podpalanie śmietników to świetna zabawa. Zadbam, by w piekle czekała na nich szczególnie uciążliwa kara.
Aneta Jadowska, 2015

«ODSIEW» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odsiew 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wyniki wyborów parlamentarnych 2015: Kto z Łódzkiego nie wróci …
Wyborczy odsiew posłów z Łódzkiego. Dziesięcioro straciło mandaty w wyborach, a pięciu nie wystartowało. Przegrał jeden senator PO. «Dziennik Łódzki, 10월 15»
2
Tak wyglądały dyskoteki w PRL
Odsiew był gigantyczny. W 1981 r. w całym kraju zarejestrowanych było zaledwie 61 didżejów. Spowiedź polskich bramkarzy w dyskotekach - film. REKLAMA. «fakt.pl, 10월 15»
3
Jak uczyć prawników, czyli co zrobić, żeby elita nie pracowała w …
Bardzo wiele uczelni, w tym nasza, stosuje system selekcyjnego pierwszego roku studiów, co oznacza, że w jego trakcie odsiew bywa znaczny. Selekcja służy ... «GazetaPrawna.pl, 7월 15»
4
Roman Polko: Chętnych do wojska nie można szkolić z podstaw …
Można się oczywiście upierać, że mamy tak doskonałych kandydatów, ale w armiach amerykańskiej, brytyjskiej czy francuskiej jest odsiew od razu na ... «Dziennik Łódzki, 2월 15»
5
Szkoda zachodu, westchnął Zachód (PRZEGLĄD PRASY)
Pierwszy odsiew nastąpi w momencie zbierania podpisów osób popierających. Trzeba ich zebrać 100 tysięcy czyli 200 tysięcy, żeby nie zabrakło po weryfikacji. «Portal Radia Wrocław, 2월 15»
6
Profiler, który typował mordercę 18-letniej Dominiki: Tworzę sito na …
Tworzę sito do odsiewu informacji, czasem z mniejszymi, czasem z grubszymi oczkami, by skupić się na najważniejszych kwestiach. Profilowanie jest przydatne ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
7
Młodzi Niemcy wolą uniwersytety zamiast nauki zawodu w …
Na niemieckich politechnikach odsiew jest jeszcze większy. Studiów nie kończy 50 proc. Dzisiejsi 19-latkowie, którzy dorastali w czasach drastycznego ... «Gazeta Wyborcza, 4월 14»
8
Uczelnie mogą kształcić więcej lekarzy
Pomimo takiej rywalizacji odsiew jest bardzo duży, ale nie tylko dlatego, że młodzi ludzie nie potrafią sobie poradzić z uczeniem się. Rezygnacja ze studiów ... «Rynek Zrdowia, 3월 14»
9
Studia na uczelni artystycznej - czy to się opłaca?
... aktorka, absolwentka łódzkiej Szkoły Filmowej. – Po pierwsze można dzięki temu zweryfikować, czy faktycznie ma się predyspozycje. Odsiew jest ogromny. «Wirtualna Polska, 12월 13»
10
Lista półfinalistów "Mam talent": Wielki odsiew śpiewających!
Na 40 półfinalistów szóstej edycji "Mam talent" tylko siedmioro to solowi wokaliści. Mamy do czynienia z radykalnym odwróceniem proporcji w porównaniu z ... «Interia, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Odsiew [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odsiew> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO