앱 다운로드
educalingo
odszczekac sie

폴란드어 사전에서 "odszczekac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODSZCZEKAC SIE 의 발음

odszczekac sie


ODSZCZEKAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ODSZCZEKAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odszczebiotac · odszczeciniac · odszczegolniac · odszczekac · odszczekanie · odszczekiwac · odszczekiwanie · odszczeknac · odszczekniecie · odszczep · odszczepac · odszczepiac · odszczepianie · odszczepic · odszczepienczy · odszczepienie · odszczepieniec · odszczepienstwo · odszczepiony · odszczepywac

ODSZCZEKAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 odszczekac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odszczekac sie» 번역

번역기

ODSZCZEKAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odszczekac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odszczekac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odszczekac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

八月缩回
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

retraer agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

retract August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अगस्त वापस लेना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سحب أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

отказаться августа
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

retrair agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাহার আগস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rétracter Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menarik balik Ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zurückzuziehen August
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

8月を撤回
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

8 월 철회
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mbatalake sing wis diomongake Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rút Tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் திரும்பப்பெற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट मागे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Dondurmak için
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ritrattare agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odszczekac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відмовитися серпня
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

retrage august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανακαλέσει Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

trek Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

indragning augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

trekke august
화자 5 x 백만 명

odszczekac sie 의 사용 경향

경향

«ODSZCZEKAC SIE» 의 용어 사용 경향

odszczekac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odszczekac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odszczekac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODSZCZEKAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odszczekac sie 의 용법을 확인하세요. odszczekac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... sie, odszczekiwafyby sie, byl(a,o)by odszczekiwal(a,o) sie, byfyby odszczekiwafy sie; niechlniechaj odszczekuje sie, niechlniechaj odszczekujq sie; odszczekujqc sie, odszczekujqcy(-a,-e) sie; dk odszczeka sielodszczeknie sie, odszczekajq ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 497
O con praet 3 pi m an by byli odszczekali. ... [odszczekac odczego: Bo fobie drugi wazy pfá iáko koniá/ [...] gdy mu ... OdIup(yw)ac sie [od czego]: Pulpa in arboribus, Bid drzewna/ która yeft miedzy zwierfchnia^ skór^ á miedzy drzeniem/ króra [.
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 458
«odwolac to, со sic nieslusznie, niesprawiedli- wie o kimá powiedziato»: Odszczekac klamsrwo. odszczekac sic, odszczeknac sie — odszczekiwac sic to samo со odszczekaé, odszczeknac, odszczekiwac a) w zn. 1: Psy odszczekiwary sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Polish-English dictionary: - Strona 657
(odwotać) to retract [kłamstwo, oskarżenie]; musiałem wszystko — ać I had to eat my words; —aj wszystko, co powiedziałeś! take back everything you said! fj] vi (zareagować szczekaniem) to bark back Od odszczekać się, odszczeknąć się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Zwarcie - Strona 138
zastanawia się Zabiegaj. — Niech odszczeka, co naszczekał — krótko i węzłowa- to stwierdza Baroniak. — Moim zdaniem, ten Koszałek jest czysty. Ma jednak w sobie jakąś siłę, że my się bez przerwy nim zajmujemy. A Gogol liże poetę, ...
Jerzy Górzański, 1999
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
odstawiac - odstawic [odwalac - odwalic] fuchç [fuszerç] wykonywacjakaspracç niedbale, byle jak, nie troszczac sie o jej ... odszczekiwac - odszczekac odwolywac swoje nieprawdziwe wypowiedzi: Bedziesz musial odszczekac wszystko to, ...
Maciej Czeszewski, 2006
7
Każdy z was jest Wałęsą: Nobel 1983 - Strona 108
Wtedy jestem skończony. Albo będę musiał wszyrtko odszczekać, albo do końca życia stąd nie wyjdę. W Sierpniu, niemal jednego dnia, stal się wielkim przywódcą, teraz, jednego dnia, miał to utracić. Kiedy Andrzeja Celińskiego wrzucono 13 ...
Antoni Pawlak, ‎Marian Terlecki, 1990
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Zyskawszy przyrzeczenie, udał się do Litwy, a jako przyjaciel wpuszczony do zamków Jurburga, Metenburga i Nawendza, wszędzie Krzyżaków ... W skutek wyroku sądowego musiał się uniżyć, wlezć pod ławę i kłamstwo, jak pies odszczekać.
Jędrzej Moraczewski, 1843
9
Grecy umierają w domu
wGrecji, osądzono Czarnych Pu kowników,skazano na9mierć, alepotem zamieniono im wyrokna doZywocie, aza odszczekanie mogli sobie siedzieć wareszcie domowym. Dwóch odszczeka o, jeden się upari umar w szpitalu naraka.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
10
Satyry
Niech odszczeka, co je trzy rachował — aluzja do zjadliwego ustępu satyry Boileau (satyra X, ww. 43–44): „Ba, i dziś nawet podług tak sławnego wzoru / Można znaleźć małżonkę wierną nie z pozoru. / Prawda. Ja sam w Krakowie, jeśli się nie ...
Ignacy Krasicki, 2016
참조
« EDUCALINGO. Odszczekac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odszczekac-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO