앱 다운로드
educalingo
odwyk

폴란드어 사전에서 "odwyk" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODWYK 의 발음

odwyk


폴란드어에서 ODWYK 의 뜻은 무엇인가요?

약물 치료

약물 치료 - 중독 치료, 특히 알코올 중독의 정의. 폴란드에서는 약물 치료 센터가 20 세기 초부터 존재 해왔다. 현재 치료는 주로 소위에 기반합니다. 미네소타 모델. 인지 행동 성 심리 치료, BSFT 단기 치료 및 약물 요법도 사용됩니다. 신화와는 달리, 중독 치료는 아주 효과적입니다.

ODWYK 운과 맞는 폴란드어 단어

nawyk · przywyk · skowyk

ODWYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odwrzaskiwac · odwrzasnac · odwrzeszczec · odwszalnia · odwszawiac · odwszawianie · odwszawic · odwszawienie · odwszenie · odwszyc · odwykac · odwykanie · odwykly · odwyknac · odwykniecie · odwykowiec · odwykowka · odwykowy · odwyrtka · odwzajemniac

ODWYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

폴란드어 사전에서 odwyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odwyk» 번역

번역기

ODWYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odwyk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odwyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odwyk» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

康复
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rehabilitación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rehab
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पुनर्वसन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اعادة التأهيل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

реабилитация
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

reabilitação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রিহ্যাব
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rehab
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemulihan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Reha-
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

リハビリテーション
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

재활
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Rehab
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

phục hồi chức năng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மறுவாழ்வு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

rehab
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rehabilitasyon
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

riabilitazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odwyk
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

реабілітація
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dezintoxicare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Rehab
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rehab
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rehab
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rehab
화자 5 x 백만 명

odwyk 의 사용 경향

경향

«ODWYK» 의 용어 사용 경향

odwyk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odwyk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odwyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODWYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odwyk 의 용법을 확인하세요. odwyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prosto w dół:
Żadnego odwyku – zaprotestowałam. – Nie jestem narkomanką. Proszę. Nie jestem. Tylko bardzo, bardzo źle się czuję. – Proszę pojechać do jednej z placówek, tam pani pomogą – wyjaśnił. – Nie musi pani zostawać tam przez dwadzieścia ...
Jennifer Weiner, 2016
2
Dary życia
A masz szansę przestać tylko wtedy, kiedy zgłosisz się na odwyk, a potem będziesz regularnie uczęszczała na mityngi AA”. Odwyk mogła z góry skreślić. Odwyk oznaczał, że musiałaby iść do dziekana, wyznać mu, że jest totalną alkoholiczką, ...
Martha Woodroof, 2016
3
Narkopolis
Zapalił, zaciągnął się głęboko, a kiedy wypuścił powietrze, muzułmanin skrzywił się od silnego zapachu. – Dziękuję, dziękuję, dziękuję za nic – powiedział Rumi. – Więzienie lub wolność, to jest wybór; albo odwyk lub garad, to też jakiś wybór, ...
Jeet Thayil, 2015
4
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Płacząc, opowiadał mi, jak pojechał do nich, stał przed furtką i pertraktował z żoną. Wpuściła go dopiero, gdy zapłacił. Płacił za wszystko. Wiadomo było, że brał psychotropy, bo często był w depresji albo na odwyku. Woził w bagażniku sznur, ...
Krystyna Kofta, 2013
5
Kobieta, która ukradła moje życie:
I oczywiście mam jeszcze większe długi. Jezu. Od samego słuchania tętno mi podskoczyło. – Chcę przestać. Ale nie mogę... Mannix pragnie, bym poszedł na odwyk, żeby się doprowadzić do porządku. A co powinienem zrobić twoim zdaniem ...
Marian Keyes, 2016
6
Wspaniałe życie
Do tej pory wydawało mi się, że odwyk to spędzanie dwóch godzin w towarzystwie popaprańców, którzy opowiadają o swoim życiu. Owszem, racja. Jednak gdy okazuje się, że pośród tych popaprańców pojawia się jeden, który potrafi gołymi ...
Robert Ziębiński, 2016
7
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
ale także o możliwość kolejnego uzależnienia. Ludzie z takimi skłonnościami jak Andrzej często uciekają z jednej substancji w drugą. Ale on nie chciał odstawić lekarstw. Zresztą na odwyk też go musiałam wysłać siłą. – To znaczy jak?
Ola Mazur, 2014
8
Wyznania księży alkoholików
Przyjąłje, bo inaczej musiałbysię zgodzićna odwyk.Aon na odwyk iśćnie chciał. W klasztorze był miesiąc. Schodził z zakonnikami na modlitwy, odprawiałMsze święte w kościele, spowiadał. Ipił jak wcześniej. Do towarzystwa miał zakonnika,z ...
Stanisław Zasada, 2011
9
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... dzialke odwyk byc na odwyku On ma objaWy odWykoWe. clean/po odwyku Sucht dro gen/ alkohol/ tablettenabhän gi g Alkohol Alkoholismus Alkoholiker(in) sich betrinken einen Rausch haben, angetrunken sein Rausch seinen Rausch ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
10
Wyliczanka
John Verdon. – Jeżeliofiary nie spotkały się najakimś odwyku, albonawet nie były natym samym odwykuw różnym czasie, coto za różnica,czy w ogóle byłyna odwyku? W tamtych czasach połowa niebieskich ptakówi cwaniaków szłana odwyk.
John Verdon, 2011

«ODWYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odwyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ślub Dody i Emila Haidara przełożony. Postawiła mu ultimatum …
Według doniesień "Flesza" Haidar zdecydował się na odwyk, bo zmusiła go do tego ukochana. Doda miała postawić mu ultimatum: ślubu nie będzie, dopóki ... «Plotek.pl, 10월 15»
2
DODA Emil Haidar poszedł na odwyk!
Związek Dody i Emila Haidara nie przestaje wzbudzać emocji. Szczególnym zainteresowaniem mediów cieszy się ostatnio narzeczony gwiazdy, Emil Haidar, ... «Gala.pl, 10월 15»
3
Odwyk heroinistów na łasce ministerstwa
Punkt wydawania metadonu. W całej Polsce z terapii zastępczej korzystają 2 tys. osób. Po preparat muszą się zgłaszać do jednego z 25 ośrodków. Suboxone ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
4
Narkotyki i odwyk w błysku fleszy. „Dzieci gwiazd żyją na świeczniku …
Odwyk ma za sobą Tallulah Willis, córka Bruce'a Willisa i Demi Moore. – Dzieci gwiazd żyją na świeczniku, a presja otoczenia jest ogromna – przyznaje raper ... «TVP Info, 7월 15»
5
Pijani kierowcy pójdą na odwyk?
Nie tylko mandat i utrata prawa jazdy, ale i leczenie odwykowe - takich kar chcą dla pijanych kierowców czescy policjanci. Pierwsze dni wakacji to zwykle wzrost ... «Wirtualna Polska, 7월 15»
6
Odwyk Olbrychskiego, dieta Lubaszenki
Silna wola bywa słabsza od pokus. Daniel Olbrychski (70 l.) po swoim samochodowym pijackim wybryku bił się w pierś i przysięgał, że nie powinno się ... «SE.pl, 7월 15»
7
Miles Davis. Bokserski odwyk mistrza trąbki
Rok 1971, Newman's Gym w San Francisco. Miles Davis przedpołudniami boksował, a wieczorami grał koncerty. Nikt nie miał prawa zakłócać mu treningu. «Gazeta Wyborcza, 6월 15»
8
George Michael idzie na odwyk! Chce wyleczyć uzależnienie od …
George Michael, znany gwiazdor lat 80 i członek duetu Wham! idzie na odwyk. Piosenkarz chce wyleczyć się z uzależnienia od marihuany. Pomóc mu w tym ... «Radio Eska, 6월 15»
9
Patricia Kazadi: Byłam na odwyku
Przez bardzo długi czas byłam uzależniona, przeszłam odwyk. Odwyk polegał na dwóch tygodniach bez kontaktu z rzeczywistością. To mi bardzo pomogło, ... «fakt.pl, 3월 15»
10
Avril Lavigne na ODWYKU?! Gwiazda komentuje doniesienia!
"PLOTKI o odwyku są śmieszne! Jedyne, od czego jestem teraz uzależniona, to Bing Crosby. WESOŁYCH ŚWIĄT WSZYSTKIM!" - napisała Avril Lavigne na ... «Radio Eska, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Odwyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odwyk> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO