앱 다운로드
educalingo
odzierac

폴란드어 사전에서 "odzierac" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODZIERAC 의 발음

odzierac


ODZIERAC 운과 맞는 폴란드어 단어

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

ODZIERAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odziebnac · odziedziczac · odziedziczalnosc · odziedziczyc · odziemek · odziemie · odziemny · odziemski · odzienie · odzier · odzierac sie · odzieranie · odzierca · odzierek · odzierstwo · odzierzec · odziewac · odziewac sie · odziewadlo · odziewanie

ODZIERAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac · pocierac

폴란드어 사전에서 odzierac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odzierac» 번역

번역기

ODZIERAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odzierac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odzierac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odzierac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

脱衣
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

desnudarse
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

to strip
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

की कतरन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لتجريد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

лишить
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

a tira
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্ট্রিপ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

à dépouiller
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

untuk jalur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

auszuziehen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ストリップへ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

스트립
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kanggo Strip
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dải
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

துகிலுரிய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

şerit
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

a spogliarsi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odzierac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

позбавити
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

să se dezbrace
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

να αφαιρέσει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

om te strook
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

att tömma
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

å strippe
화자 5 x 백만 명

odzierac 의 사용 경향

경향

«ODZIERAC» 의 용어 사용 경향

odzierac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odzierac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odzierac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODZIERAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odzierac 의 용법을 확인하세요. odzierac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obrazki litewskie: ze wspomnień Tułacza Sobarri - Strona 204
45l imie szanownego profesora Becu w liczbie tych urzędników, którzy wedle mniemania autora pomagali Nowosilcowi do odzierania uniwersytetu? Nie pojmuję przyczyny, dla któréj Filareci zmarłego nawet tego profesora z taką zawziętością ...
Adam Honory Kirkor, 1874
2
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 53
Po pierwszem wyrznięciu wierzby można już corocznie plantacyę tę użytkować i to na zielone wyroby, zrzynając pręcie w Lutym i Marcu przed dostaniem miazgi w Kwietniu i Maju zrzynać i zaraz odzierać pręty z kory. Do odzierania prętów z ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
3
Wizerunki duszy narodowej s końca ostatniego szesnastolecia
Skarżycie się, o bracia, że odziera was Rząd pruski i austryacki. Mylicie się wielce. Niemcy są arcygłupi. Chcieliby was wprawdzie odzierać, ale nieumieją. Posłuchajcie, jako rozumnie Car bierze się u nas do dzieła. Wiadomo wam, że w ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1847
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 464
Cn. Ad. 561. Dojmy Rzpltą, rzeżmy złote grona. Alon. Wor. 1 . Lulzi doić. Teat. 14, 95. wysysać, ssać, korzystać z nich, wyłudzać od nich, odzierać ich, jcmanbrit mcftIt, it ritirit, int tcit 3cittt! fejtn, ibit juitgcit, nit3ittcit. On im dobrze z worka złoto doi.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 307
Natychmiast jeden kozak zaczął go odzierać; zdjął mu z palców dwa pierścionki brylantowe, a gdy trzeci zdejmował, ścisnął palec Naczelnik, broniąc tego pierścionka. Wtedy kozak zastanowił się, i pytał rannego, czyli nie jest Kościuszką?
B. Bielowski, 1871
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
bo, y tracifz, o!iākie ofzukanie ! iaka trata y niewftуd cie: whydziiБуs tie, gdyby cie w domu, gdyby na ulicy, dopieroz tu w Кosciele w oczach tak wielu nagiego (tawiono, to2 to grzech czyni?odziera cie z faКі Воikiey, z zafug, z dobrych uczynkow ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 692
<0d 0dzierać > 0dzierać, a, a i O. ś. p. 0bedrzeć: 0. dom. Troc (z dachu), odzieram płonkę ze skóry = obłupuję. Kn. Marsjasz mniemał, że lepiej grał od Apolina, za co od niego ze skóry odarty. Boh. Kościół odzierając, dzwonnicę pobijać. Grod.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Spekulant: powieść - Strona 88
Tak przeSzła noc i ktoby był z boku na mnie patrzał , naturalnie , mógłby mię wziąć za szulera , który z zimną. krwią. odziera. kolegów. ;. mógłby. sobie. powie-. , - dzieć : – Kiedy u niego w domu 88 JÓZEF KORZENIOWSKI 12761 – 2794 ]
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Patrz na to, zebyá choac dzwonnicç pokryó, koácioía odzierac nie dal. Chkb. 20 Koációl, panna i karczraa zawsze sa wolne. 21 Kto bliski koácioía, ten ostatni do koácioía. — Riß. cut. 7. 22 Kto koáciotowi sluzy, ten lampa buty smaruje. 23 Kto ...
Samuel Adalberg, 1894
10
Próby. Księga trzecia
Co do mnie, obawiałem się zawsze wprost zabobonnie obrazić swą damę; chętnie szanuję to, co kocham: poza tym iż jest to towar, który, odzierając ze czci, odziera się wraz i z blasku, lubię odgrywać w tym po trosze dziecko, lękliwego, sługę.
Michel de Montaigne, 2016
참조
« EDUCALINGO. Odzierac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odzierac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO