앱 다운로드
educalingo
ofiara

폴란드어 사전에서 "ofiara" 뜻

사전

폴란드어 에서 OFIARA 의 발음

ofiara


폴란드어에서 OFIARA 의 뜻은 무엇인가요?

희생자

▪ 희생자 - 사람 ▪ 피해자 - 종교적 컬트의 형태 ▪ 희생자 - 저자가 파괴 한 Henryk Sienkiewicz의 소설 ▪ 피해자 - 1961 년 영화 ▪ 피해자 - Thorgal 시리즈 ▪ 희생자 - Philip K. Dick의 이야기 ▪ 피해자 - John Everson의 소설 2009 년 ...

OFIARA 운과 맞는 폴란드어 단어

balaganiara · cierniara · co niemiara · cwaniara · flirciara · gandziara · gowniara · honiara · karciara · kawiara · kociara · korzeniara · meliniara · miara · niemiara · niewiara · nudziara · pomiara · psiawiara · samoofiara

OFIARA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ofi · ofiarnia · ofiarnica · ofiarnictwo · ofiarniczy · ofiarnie · ofiarnik · ofiarnisko · ofiarnosc · ofiarny · ofiaroczynca · ofiarodawca · ofiarodawczyni · ofiarodawstwo · ofiarowac · ofiarowac sie · ofiarowanie · ofiarowywac · ofiarowywanie · oficer

OFIARA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · rozrabiara · siara · smieciara · spryciara · szczeniara · szczesciara · szmaciara · tiara · tupeciara · wazeliniara · wiara

폴란드어 사전에서 ofiara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ofiara» 번역

번역기

OFIARA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ofiara25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ofiara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ofiara» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

受害者
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

víctima
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

victim
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शिकार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ضحية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

жертва
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

vítima
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শিকার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

victime
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mangsa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Opfer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

被害者
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

희생자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

korban
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nạn nhân
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बळी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ofiara
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

vittima
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ofiara
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

жертва
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

victimă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

θύμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

slagoffer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

offret
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

offer
화자 5 x 백만 명

ofiara 의 사용 경향

경향

«OFIARA» 의 용어 사용 경향

ofiara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ofiara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ofiara 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFIARA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ofiara 의 용법을 확인하세요. ofiara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ofiara
Wystarczyło kilka minut na miejscu zbrodni, by agent Will Trent zrozumiał, że poprowadzi jedną z najtrudniejszych spraw w swojej karierze.
Karin Slaughter, 2016
2
Ofiara Polikseny
Więc pewnie znał też swoją ofiarę. – Poderżnął jej gardło... – Poderżnął jej gardło, bo nóż jest łatwiej skombinować niż pistolet, robi mniej hałasu i nie trzeba się specjalnie uczyć go używać. Mógł ją jeszcze udusić albo walnąć czymś mocno w ...
Marta Guzowska, 2012
3
Nieprzypadkowa ofiara - Strona 160
Musiał zmyć z siebie cały poprzedni, szalony dzień. Później zajrzał do lodówki. Wyjął jajka i zrobił ja160 jecznicę. Znalazł puszkę kawy i zaparzył sobie ogromny kubek, bez wydawnictwo e-bookowo Marcin Radwański Nieprzypadkowa ofiara ...
Marcin Radwański, 2014
4
Troista ofiara w Prymicyach S: Franciszka Seraficznego Patryarchy, ...
... że Jędrzey Awellin miał bydź dwa razy wpifany w Kanon; razia• • ko Blogosławiony od Urbana osmego przed Konfekracyą, gdzie ofiara dopiero iest błogofławiona, Benedićiam, adscriptam; drugi raziako Swięty Kanonizowany od Klemensa ...
Clemens Chodykiewicz, 1753
5
Ofiara przestępstwa w dokumentach międzynarodowych
Publikacja jest trzecią częścią serii opracowań Autorek poświęconej prawom ofiar przestępstw.
Ewa Bieńkowska, ‎Lidia Mazowiecka, 2009
6
Ofiara
Traumy z przeszłości, destrukcyjna siła sekretów i uprzedzeń oraz decyzje, które trzeba podjąć, by chronić najbliższych.
Joyce Carol Oates, 2016
7
Ofiara Broni (Księga 8 Kręgu Czarnoksiężnika):
W OFIERZE BRONI (Księga 8 Kręgu Czarnoksiężnika) Thor uwięziony jest między potężnymi mocami dobra i zła, gdy Andronicus i Rafi używają wszelkiej czarnej magii, jaką dysponują, by podjąć próbę zmiażdżenia jego ...
Morgan Rice, 2015
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
1.12 Potem pokroi go na części i wraz z jego głową i tłuszczem ułoży je kapłan na drwach, które są na ogniu na ołtarzu, 1.13Wnętrzności zaś i nogi obmyje wodą; kapłan wszystko to ofiaruje i spali na ołtarzu; jest to całopalenie, ofiara ogniowa ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Korespondent wojenny: ofiarnik i ofiara we współczesnym świecie
ofiarnik i ofiara we współczesnym świecie Magdalena Hodalska. SAMOOFIAROWANIE Francuski antropolog Christian Illiès pisał: „Prawie wszystkie religie wysoko cenią taki rodzaj ofiary, widząc w nim akt godny najwyższej czci. Człowiek ...
Magdalena Hodalska, 2006
10
Żywot Jezusa - Strona 487
Nie potwierdził jedynie, że to, co im dawał do jedzenia i do picia, było Jego Ciałem iJego Krwią, lecz jasno wyraził, że ma to wartość ofiarniczą, czyniąc obecną w sposób sakramentalny swoją ofiarę, która niedługo potem miała dokonać się na ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

«OFIARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ofiara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trzecia ofiara śmiertelna otrzęsin w Bydgoszczy
W niedzielę rano zmarła 20-letnia studentka, która przebywała w szpitalu po tragicznych otrzęsinach na Uniwersytecie Technologiczno-Przyrodniczym w ... «TVN24, 11월 15»
2
Tragedia w Bydgoszczy. 1 ofiara imprezy na kampusie …
Ofiara śmiertelna i ranni po imprezie na kampusie uniwersyteckim w Bydgoszczy. Stanisław Słomski z Bydgoskiej policji mówi IAR, że do tragedii doszło w ... «Dziennik.pl, 10월 15»
3
Gwałtowne burze nad Polską. Pierwsza ofiara nawałnic
Pierwsza ofiara burz, które przechodzą nad Polską. Podczas nawałnicy w miejscowości Sława w województwie lubuskim zginęła kobieta. Na samochód, którym ... «Onet.pl, 7월 15»
4
Ofiara nożownika nie żyje. Dziesiątki zniczy pod rondem Śródka …
Od poniedziałku w przejściu podziemnym pod rondem Śródka pojawiają się znicze. Zaatakowany tu przez nożownika 27-latek w niedzielę zmarł w szpitalu. «Głos Wielkopolski, 6월 15»
5
Głogoczów. Ciężarówka uderzyła w tył drugiej – jest ofiara
GŁOGOCZÓW. W nocy, przed północą na zakopiance doszło do zderzenia dwóch samochodów ciężarowych. Zginęła jedna osoba, a druga w stanie ciężkim ... «Dziennik Polski, 4월 15»
6
Śmiertelna ofiara wypalania trawy na Śląsku
Podczas gaszenia pożaru w Lgocie Murowanej, na pogorzelisku strażacy odnaleźli ciało 73-letniego mężczyzny. Jest to pierwsza ofiara wypalania traw w tym ... «Wirtualna Polska, 4월 15»
7
Śmiertelna ofiara wypalania traw
Na razie nie wiemy, czy ofiara była właścicielem terenu, czy to ona podpaliła trawę, czy zrobił to ktoś inny - powiedział Gowkielewicz. Tragiczny pożar trawy w ... «rmf24.pl, 4월 15»
8
Zmarła druga ofiara tragicznego wypadku na Szosie Lubickiej w …
Wczoraj zmarł 63-latek, który w ubiegły piątek trafił do szpitala po wypadku na Szosie Lubickiej, na wysokości targowiska Manhattan. Ze wstępnych ustaleń ... «Nowości, 2월 15»
9
Ekspertki: ofiara przemocy musi być supermenedżerką swojego …
Ofiara przemocy musi być dziś supermenedżerką swojego przypadku i sama sobie zorganizować pomoc; konwencja o przeciwdziałaniu przemocy wobec kobiet ... «Wirtualna Polska, 12월 14»
10
Ofiara Saula Bellowa w Teatrze WARSawy
Ofiara" Saula Bellowa to pasjonująca opowieść o dwóch mężczyznach uczestniczących w absurdalnej spirali wzajemnych oskarżeń. Moralitet o nieudaczniku ... «Rzeczpospolita, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ofiara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ofiara> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO