앱 다운로드
educalingo
ogien

폴란드어 사전에서 "ogien" 뜻

사전

폴란드어 에서 OGIEN 의 발음

ogien


OGIEN 운과 맞는 폴란드어 단어

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · czerwien · dawien · dobrodzien · dobrydzien · domien · doscien · dzien · dzien w dzien

OGIEN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ogarnywac · ogartywac · ogata · ogdoada · oger · ogi · ogien grecki · ogien krzyzowy · ogien nawalowy · ogien ofiarny wieczny · ogien olimpijski · ogien zaporowy · ogienek · ogieniaszek · ogieniek · ogier · ogierek · oginski · ogipsowac · ogirlandowac

OGIEN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

eh bien · francilien · gasien · godzien · grebien · grudzien · grzebien · grzybien · infraczerwien · izba wytrzezwien · jasien · jeczmien · jesien · kamien · kiscien · komora niskich cisnien · koscien · krocien · krwawien · krzemien

폴란드어 사전에서 ogien 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ogien» 번역

번역기

OGIEN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ogien25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ogien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ogien» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

fuego
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fire
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आग
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حريق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

огонь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fogo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আগুন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

feu
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

api
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Feuer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

火災
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화재
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

geni
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cháy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தீ
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yangın
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fuoco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ogien
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вогонь
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

foc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φωτιά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vuur
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

brasa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

brann
화자 5 x 백만 명

ogien 의 사용 경향

경향

«OGIEN» 의 용어 사용 경향

ogien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ogien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ogien 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OGIEN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ogien 의 용법을 확인하세요. ogien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ogień: adaptacja Elwiry Milewskiej ; opracowanie graficzne Bohdan ...
A przede wszystkim ogromnie jest ceniony w przemyśle: wyrabia się z niego między innymi paliwo dla samolotów i samochodów - gazolinę. ,OGIEN SPADAJĄCY Z NIEBA' /Yleteory, nazywane spadającymi gwiazdami, są szczątkami.
Elwira Milewska, ‎Bohdan Butenko, 1972
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 514
514 OGABZ- OGIEN. sie суетно nie daje, a ogarniony lub zalkany, gwaltem sie wybija. Arohel. 5. Nauka о powinnos'ciach nie byla dawnioj tak rozmaita jak teraz; prosta i krótka ogarniala ja moralnosó. Mik. Turk. 408. Krótkoscia slów wiele ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'morze ogniste ‚ ogien szeroko się rozciągąncy; -irme'ifer, sm. Nil. ognioniiorz` pirometr; -ertnörfer‚ sm. Kw. możdziorz do strzelania. $3: u'ern, m.u. m. (b.) palić co ob. czérn (ns. ognisku lub w piecu); bot' ice öblf, mit .Roblen — palić twnrdém ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
rym ogień raz zapalony utrzymywał się codziennem z rana przykładaniem suchego weń drzewa; a dziwna moc i własnosć jego równie pozerała ofiary poświecone, jak też karała przestępcow Zakonu. Lecz nie bez tajemnicy przykazaną była ...
Jakób Falkowski, 1829
5
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 139
Ogień jest symbolem domu i bezpiecznego domowego ogniska, a także życia ludzkiego, które (jak ogień) rozpala się w dniu narodzin i gaśnie w godzinę śmierci. Ogień traktowano jak żywą, czującą istotę, świętą i czystą, posiadającą wielką ...
Barbara Ogrodowska, 2001
6
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Rea paratus oniak powiadäc: co widzial o nim/ igdjie byk prowad3on mowiac: 3gotowäny by ogien wie Eiprzyprowádjiwßp Tyburcego ZKäpitäná/ w on ogien wrzucono t spalomo. Orugi 3äste bär3owielki ogien gotowano/ Etory odziente ä3 ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
7
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 415
Piße Iulius öÄ lib: de Prodigjr, zwR3ymie czásities dnego pokazakásie täka przepášé/je sie teywßytko miásto przeleklo: 3á stebie wydáwäc ogien bárzowielki/ täEišwßytkiennu miástupewng 3gus siušiušobiecowälá. Räd§t sie lud Rzymski ...
Franciszek Rychlowski, 1664
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
А kiedy na tenze fad, Воika Sprawiedliwoséidzie, áz i przednia, izania wielki, i iafny ogien wi: daé. Такè torzeczecie, madrosézawfzegorace afekty, iakoogien gist, а gniew, frogicy zapalczywoséiptomieri podzegalac, zapala. А ia zás, taka mam ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 374
W języku polskim wyraz ogień jest poświadczony już w XIV w.; występuje w znaczeniu podstawowym i w wielu związkach frazeologicznych, por. np.: „Złoto probuje się w ogniu, a ludzie przyjemni Bogu w piecu utrapienia" (J. Wujek, SW), ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
4о К 4 2 4 N r E . fie Jobem y mowie iuz te2 ten ogien oflatnia Waweln bedzie ruin ций; ей ибt; at perditioнст (b.) W ten czas cito owa rzecz } godna (paktykowana była, ktora Sapient P. papif}, zerozfz3zone piomienie na wodyy zalewan a nic ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
참조
« EDUCALINGO. Ogien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ogien> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO