앱 다운로드
educalingo
oklepac

폴란드어 사전에서 "oklepac" 뜻

사전

폴란드어 에서 OKLEPAC 의 발음

oklepac


OKLEPAC 운과 맞는 폴란드어 단어

ciepac · hepac · klepac · naklepac · natrzepac · obsiepac · odklepac · odszczepac · otrzepac · poklepac · przeklepac · przyklepac · rozklepac · sklepac · telepac · uklepac · wklepac · wyklepac · zaklepac · zatelepac

OKLEPAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

okleic · okleina · okleiniarnia · okleiniarz · okleinowka · okleinowy · oklejac · oklejanie · oklejarka · oklejarz · oklejenie · oklejka · oklep · oklepac sie · oklepanka · oklepanosc · oklepany · oklepcarz · oklepiec · oklepywac

OKLEPAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · posiepac · potrzepac · przetrzepac · rozsiepac · rozszczepac · roztrzepac · siepac · stepac · strzepac · szczepac · trzepac · wyciepac · wysiepac · wytrzepac · zatrzepac

폴란드어 사전에서 oklepac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oklepac» 번역

번역기

OKLEPAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oklepac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oklepac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oklepac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

oklepac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

oklepac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

oklepac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

oklepac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

oklepac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

oklepac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oklepac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

oklepac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

oklepac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

oklepac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

oklepac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

oklepac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

oklepac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

oklepac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

oklepac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

oklepac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

oklepac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oklepac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oklepac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oklepac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

oklepac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

oklepac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

oklepac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oklepac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oklepac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oklepac
화자 5 x 백만 명

oklepac 의 사용 경향

경향

«OKLEPAC» 의 용어 사용 경향

oklepac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oklepac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oklepac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OKLEPAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oklepac 의 용법을 확인하세요. oklepac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 480
«papier do oklejania twardych okladek (tekturowych)» oklep rzad. «bez kulbaki, bez siodla (zwykle w wy- razeniu: na oklep)»: Jechac konno na oklep. oklepac dk /X, ~piç. ~piesz, oklep, ~al, ~any — oklepywac ndfe Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 212
(Filip.) oklepac zob. obic [sklepac, oklepac] miche oklepany pospolity, spowszednialy, banalny, nieciekawy, stereotypowy: Te twoje tek- sciory sq co najmniej oklepane, jutro bedq w kazdej gazecie. (zasl.) oko zob. balagan (w oczach); chuj [kij] ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
III., oklepac pod haslem klepac, t. IL oklapôni, partie, adj. od oklapac: 'oezerniony, obmówiony'. Так jem oklapônà, £e me vstid je pokazac sq me^ë Щапи. Zob. klapac, t. II. oklapôni, adj. 'plotkarski'. Nig^e ni ma taUé oklapônè vsë, jak naSa.
Bernard Sychta, 1976
4
Prace językowe - Wydanie 1 - Strona 114
... gvuizdz. oizimina: kole Michaîa áeium oiziminam. oizinuti 10 : chodziâ iak oizinuti ; caîi modri vyglûndauâ. okapani11: psysoî caîi okapani du dum. oklepac: ieäce posaud oklepac, i to kоpa bydze gotovau. okoîatac1*: ñech, masîo ie iuz zbity; ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków Wydawnictwa Śląskie, 1934
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 365
Oklepac [nie.- oklepic] dk. 9, oklepiç, oklep, oklepany — oklepywaö ndk.8a, oklepywany. Znaczenia: 1. oklepany = opukany, obity; 2. oklepany [przen.] = czçsto powtarzany, pow- szechnie znany, nudny. • 2. To oklepane sa. dla ciebie rzeczy.
Stanisław Szober, 1963
6
Dialekt Sulkowski - Strona 114
... gvuizdz. oizimina: kole Michala seiûm oiziminam. oizinuti 10: chodzis iak oizinuti; cali modri vyglûndayis. okapani11: psysol cali okapani du dûm. oklepac: ieSce posaud oklepac, i to kopa bydze gotovau. okolatac12: ñech, maslo ie iuz zbity; ...
Feliks Steuer, 1934
7
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
KLEPAĆ 'czyścić włókna z paździerzy posługując się przyrządem ręcznym lub maszyną' Część informatorów podawała aspekt dokonany czasownika klepać - oklepać, wyklepać. W większości zanotowanych wypowiedzi obok czasownika ...
Dorota Czyż, 2005
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 400
O KL E KT ANY 'oklepany, pospolicie wszys- tkim znany' XV1-XVIII, part, do o-klek- taé, p. Klektaó, O- 1. OKLEP (jeídzié) XVI-XVII, pózniej na oklep (p. Na 2.); chyba skrót zamiast oklepem, od o-klepac, p. Klepaí, О- 1. OKLEPANY 1809.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Odeszli w zmierzch: wybór pism, 1916-1966 - Strona 340
Wszystko to jest przeraźliwie nowe i nie widziane, i im bardziej jest to nowe, tym bardziej wydaje się stare, oklepane, nudne. Zresztą z tych trzech określeń najbardziej trafne w danym wypadku będzie właśnie: oklepane. Ostatni akt sztuki ...
Stanisław Mackiewicz, 1968
10
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
Jak zauważa Głowiński (1980: 9), im formuła bardziej oklepana, tym pożyteczniejsza dla języka totalitarnego, nie powoduje ona bowiem zakłóceń w komunikacji. Typ myślenia, opisany powyżej, można nazwać myśleniem spetryfikowanym.
Marek Jeziński, 2009
참조
« EDUCALINGO. Oklepac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oklepac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO