«OKRYWAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
okrywac sie 의 용법을 확인하세요.
okrywac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 505
szaó na wszystkie strony»: Okrçcal w palcach lañcu- szek. okrecic sie — okrçcac sic 1. «ople.sé sic zwojami, skrç- tami ... «to, со sluzy do okrywania, zakrycia; nakrycie, przykrycie»: Spata pod lekkim okryciem. 3. «wierzehnie ubranie, najczç- ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
2
Polish-English dictionary: - Strona 671
(bardzo) [wdzięczny, zmęczony] awfully, extremely; jeść mi się chce ~ I'm extremely hungry, I'm starving okrutnilk m przest. ... pot —wał jego czoło his forehead was covered in sweat [|J okryć się — okrywać się (TJ (osłonić Sie) to cover oneself, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
3
Listy do Adama i Joanny Miłaszewskich, rodziny Langie, Walerego ...
z knotem i ogrzewa sie. blaszka niezbytecznie, aby werniks sie. nie za- gotowal. Gdy jest rozgrzana, wówczas jedwabny tampon z werniksem we srodku (czarnym) prowadzi sie. po blaszce okrywaja.c ja. cal^, ale ani nazbyt grubo, ani zbyt ...
Józef Ignacy Kraszewski, Aleksander Adam Miłaszweski, Joanna Miłaszewska,
1966
4
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 55
Menispermum Canadense prędko okrywa, ale liść ma mały, okrągły. Kwiatek oboiętny. Wiciokrzew czyli Caprifolium wiie sie przyiemnie, nie zbyt wysoko i nie tak gęsto, iak inne wiiace się planty, liść ma okrągły ciemnawy. Kwiat bywa różny.
Izabela Czartoryska (księżna),
1805
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 230
обобщйть luuhïb-uogólníé,rozpo\vszech nió,¢s.;=múïhcn-rozpowszechnic' sie, св. odora-Tńn-zbogacìó,c|., птйться ... sa.; -cn-otulaé siQ, okrywac': sie, =ся Tyuanu-chmurzyé sie. oûonańmennuü — wycíosnny z grubsza; ostrzyzony krótko; ...
6
Moskale w Polszcze, albo, Treść dziennika pisanego w Warszawie przez ...
Duch^o- swiccenia się , najwyższą powinnością; cierpienie, najwznioślejszym cnoty i dobra warunkiem. ... Staczac bitwy, i okrywac sie sławą mężnych; kochac wolnośc; bronie swązie- mię rodzinną od najazdów wroga : jestto zwyczajna ...
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 568
Wkladaé ubranie na siebie lub kogos, ubierac (sie); circumves- tire, investiré, vestiré Mqcz, Cn; amicire Calep, Cn; ... [Okryc sie z wierzchu; przen o roslinach: wypuszczac liscie: Zwrot: »listem sic odziewac«: Nowym liftem fiç w zaiem ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1157
1.2 małe twarde kawałki jakiejś rzeczy, które odprysły od niej lub na które ona się rozpadła, „.okruchy szkła skalne okruchy. 2 Okruchy ... Większą chwalą okrywał się nie ten, kto zgładził wroga, łecz kto wziął go do niewoli... Zwycięstwo w ...
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 601
«bycie okrutnym: skłonność do znęcania się, pastwienie się nad kimś; bezlitosność» 2. zwykle w Im «czyny okrutne* ... «pokryć, powlec; obsypać kogoś, coś*: Czoło okrył pot. okryć się — okrywać się 1. for. zwr. czas. okryć — okrywać: O. się ...
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= bardzo, w dużym stopniu, ogromnie) terribly, awfully; okropnie się cieszę I'm terribly l. awfully happy. okropność f. ... (= otulać się) cover o.s. up; (kocem) wrap o.s. up with a blanket; okryć się żałobą mourn, grieve; okryć się hańbą cover o.s. with ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003