앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "oliwia" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OLIWIA 의 발음

oliwia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 OLIWIA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «oliwia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

올리비아

Oliwia

Oliwia - 라틴어 원산지의 여성 이름으로 어원 적으로 일반적인 표현 인 oliva, '올리브 나무, 올리브 과일, 올리브'와 관련이 있습니다. 고대에 알려져 있습니다. 가톨릭 교회에는이 이름의 수호 성자가 두 명 있지만, 그들의 적절한 이름은 확실하지 않습니다. 그들 중 한 명은 올리비아 라틴 발음으로 인해 리비아와 올리브가 교대로 있습니다. 일부 출처는 윌리엄 세익스피어 (William Shakespeare)가 희극 "동방 박사의 저녁 (Evening of the Magi)"이나 "당신이 원하는 것"을 위해 발명 한 문학적 기원이라고 지적합니다. 폴란드에서 새로 태어난 어린이들에게 주어지는 이름들 중 2012 년 올리비아는 여성 이름에서 7 위를 차지했습니다. 수컷은 올리 우스 (Oliwius)이지만 올리버 (Oliwer)는 아니다. 올리브 데이는 3 월 5 일과 6 월 15 일을 기념합니다. Oliwia – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, etymologicznie związane z pospolitym wyrazem oliva, 'drzewo oliwne, owoc oliwki, oliwka'. Znane już w starożytności. Istnieją dwie patronki tego imienia w Kościele katolickim, jednak ich właściwe brzmienie imienia nie jest pewne – w przypadku jednego z nich Oliwia występuje przemiennie z Oliwą, w innym – z Libią na skutek późnołacińskiej wymowy Olibia. Niektóre źródła wskazują, że jest to imię pochodzenia literackiego, wymyślone przez Williama Szekspira na potrzeby komedii "Wieczór Trzech Króli, lub co chcecie". Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom w Polsce, Oliwia w 2012 zajmowała 7. miejsce w grupie imion żeńskich. Męskim odpowiednikiem jest Oliwiusz, ale nie Oliwer. Oliwia imieniny obchodzi 5 marca i 15 czerwca.

폴란드어 사전에서 «oliwia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OLIWIA 운과 맞는 폴란드어 단어


aluwia
aluwia
argowia
argowia
boliwia
boliwia
bolszewia
bolszewia
cykoria endywia
cykoria endywia
endywia
endywia
gawia
gawia
gestwia
gestwia
glewia
glewia
jugoslawia
jugoslawia
karwia
karwia
kliwia
kliwia
liwia
liwia
luwia
luwia
moldawia
moldawia
monrowia
monrowia
mswia
mswia
obierzwia
obierzwia
odedrzwia
odedrzwia
odrzwia
odrzwia

OLIWIA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oliwa
oliwety
oliwiarka
oliwiasty
oliwic
oliwienie
oliwin
oliwinit
oliwka
oliwka kronselska
oliwkowate
oliwkowaty
oliwkowo
oliwkowobrazowy
oliwkowobrunatny
oliwkowosc
oliwkowozielony
oliwkowozolty
oliwkowy
oliwnik

OLIWIA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abiologia
oktawia
panwia
pawia
plawia
plycwia
polodrzwia
przydrzwia
relikwia
rewia
sciezka zdrowia
segowia
skandynawia
sluzba zdrowia
stagwia
sylwia
szalwia
towarzystwo ochrony zdrowia
trzewia
turgowia

폴란드어 사전에서 oliwia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oliwia» 번역

번역기
online translator

OLIWIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oliwia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oliwia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oliwia» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

oliwia
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Oliwia
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

oliwia
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Oliwia
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

oliwia
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Oliwia
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oliwia
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

oliwia
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Oliwia
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Oliwia
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

oliwia
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

oliwia
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

oliwia
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

oliwia
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

oliwia
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

oliwia
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

oliwia
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Oliwia
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Oliwia
화자 65 x 백만 명

폴란드어

oliwia
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Oliwia
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Oliwia
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Oliwia
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oliwia
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Oliwia
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Oliwia
화자 5 x 백만 명

oliwia 의 사용 경향

경향

«OLIWIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «oliwia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

oliwia 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLIWIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oliwia 의 용법을 확인하세요. oliwia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oliwia i Henry w ZOO:
Monika Żłobińska. Za to kangur lubi ruch, skakał sobie tu i tu i Oliwia z nim skakała, ucieszona przy tym cała. Zwierząt w tym ogrodzie sto, każde inne i niezwykłe, od. Wielbłąd za to, to jest zwierz, co ciężary lubi nieść,
Monika Żłobińska, 2015
2
Kropla Życia
Wioletta pracuje jako kelnerka w Lunie, pubie tłumnie odwiedzanym przez istoty nadprzyrodzone, bezwstydnie kradnące wszystko, co się da i pod byle pretekstem wszczynające bójki.
Oliwia Tybulewicz, 2017
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
swego do nieprzystępnej Oliwii, z poleceniem, aby usiłował zmienić jej postanowienie. Cezario zwycięża wszystkie trudności, widzi się z Oliwią, lecz ta po długiej rozmowie oświadcza mu, że księcia nigdy kochać nie może i żadnych od niego ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Insights Into the Reciprocal Communication Between Neutrophils and ...
Taken together, the findings define novel pathogen- and host-derived factors that play pivotal roles in the course of S. aureus infection.
Oliwia Wiktoria Zurek, 2015
5
Wieczór Trzech Króli
Dom hrabianki Oliwii. Wchodzą Oliwia i Maria. OLIWIA (na stronie) Posłałam za nim. A jeżeli przyjdzie, Jak go powitać? Co mu ofiarować? Młodego nie wyżebrzesz, nie pożyczysz, Kupić go trzeba. Ćśśś... mówię za głośno. (do Marii) Gdzie ...
William Shakespeare, 2012
6
Wymyślony - Strona 59
Następnie Oliwia odwiedziła Prezesową i złożyła jej propozycję nie do odrzucenia. Stara kipiała i bulgotała z wściekłości, ale nic nie mogła zrobić. Musiała odpuścić sobie Jonasza. — Tak po prostu dała za wygraną? — zdziwił się Jonasz.
Olaf Tumski, 2013
7
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Oliwia. Co się to wszystko znaczy, człowieku? Co ci się stało? Malwollo. Nie czarno mi w głowie, choć żółto na nogach. List do właściwych rąk się dostał i rozkazy będą skrupulatnie wykonane. Myślę, że znamy dobrze śliczną rzymską rękę.
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
8
dEfekt Lucyfera
Płacząca wierzba, smutny... - odpowiedziała Oliwia lubiąca gierki Otta. – To czerwona plama na ścianie, a my czasami bez sensu dorabiamy ideologie to rzeczy, które są, jakie są. – Oliwia zauważyła, że jej mistrz nie jest w najlepszej formie.
Rafał Wałęka, 2015
9
Marlene:
Przed jej biurkiem stała Oliwia, trzymając w dłoni teczkę w codzienną pocztą. Marlene nie słyszała, jak jej synowa weszła, chociaż drewniana podłoga jęczała niczym zranione drzewo. Musiało minąć kilka sekund, nim wróciła myślami do ...
Hanni Münzer, 2017
10
Die Familienwerft: Strukturen, Traditionen, Nachfolge - Strona 1
Dr. Oliwia Murawska ist als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Seminar für Volkskunde/Europäische Ethnologie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster tätig.
Oliwia Murawska, 2015

«OLIWIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oliwia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zaginęła 14-letnia Oliwia Smolis z Warszawy. Pomoż ją odnaleźć!
Zaginęła 14-letnia Oliwia Smolis z Warszawy. We wtorek miała jechać z ulicy Tarchomińskiej do domu, na ulicę Banacha. Niesety nie dotarła na miejsce. «SE.pl, 10월 15»
2
"Jestem w cieniu Maćka, ale mi to nie przeszkadza. Przyjdzie mój …
Takie określenie wręcz mnie obraża, mówiła w wywiadzie dla Radia Gdańsk Oliwia Jarocka, dziewczyna Macieja Makuszewskiego, piłkarza Lechii Gdańsk. «Radio Gdańsk, 10월 15»
3
Oliwia Jarocka, piękna MISS Macieja Makuszewskiego. ZOBACZ …
Oliwia wspierała go, kiedy grał w Tereku Grozny, a po jego powrocie z Czeczenii - przeprowadziła się z nim do Gdańska. W tym roku została wicemiss Podlasia ... «SE.pl, 6월 15»
4
Oliwia Grygorowicz, 13-latka z Rudy Śląskiej poszukiwana …
Oliwia Grygorowicz zaginęła wczoraj. Dziewczyna oddaliła się w nieznanym kierunku i do chwili obecnej nie nawiązała kontaktu z rodziną. Wszystkich, którzy ... «Dziennik Zachodni, 6월 15»
5
Oliwia Angerstein: W sierpniu będę mamą!
Oliwia Angerstein (34 l.), aktorka znana głównie z epizodów w "Na dobre i na złe", "Przyjaciółkach" oraz w "Ojcu Mateuszu", latem powita na świecie swoje ... «SE.pl, 5월 15»
6
Pięcioletnia Oliwia do mamy: Nie pójdę do przedszkola, bo boję się …
opowiada pięcioletnia Oliwia. Jej mama próbuje wyjaśnić sprawę, ale jeśli nie dojdzie do porozumienia ze swoim byłym mężem i ojcem Oliwii, dziewczynka ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»
7
Short track. Oliwia Gawlica w połowie światowej stawki
Zawodniczka AZS-u Politechnika Opolska na 1500 metrów w swoim biegu eliminacyjnym zajęła 4. miejsce i odpadła z rywalizacji. Ostatecznie sklasyfikowana ... «Nowa Trybuna Opolska, 3월 15»
8
Śmierć w Budziku. Zmarła 3,5-letnia Oliwia
3,5-letnia Oliwia przebywała w "Budziku" czternaście miesięcy i wydawało się, że wszystko idzie w dobrym kierunku. W lutym miała zostać wypisana do domu ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 2월 15»
9
12-letnia Oliwia odnalazła się. Po trzech dniach wróciła do domu …
1 stycznia we Wrzeszczu zaginęła 12-letnia Oliwia. Dziewczyna wyszła po południu z psem na spacer i do dziś nie skontaktowała się z rodziną. Szukała jej ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
10
Rok temu dostała milion kartek, teraz wygrała walkę z rakiem
Rok temu dostała prawie milion kartek z życzeniami z całego świata, w tym roku poprosiła na święta tylko o zdrowie. 7-letnia Oliwia Gandecka chorowała na ... «TVN24, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Oliwia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oliwia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż