앱 다운로드
educalingo
omalowac

폴란드어 사전에서 "omalowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 OMALOWAC 의 발음

omalowac


OMALOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

OMALOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

omacnicowka · omacywac · omacywac sie · omaczac · omaczanie · omaczyc · omaha · omajaczyc · omal · omale · omalze · omam · omamiac · omamic · omamic sie · omamienie · omamowy · oman · oman wielki · omanczyk

OMALOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

폴란드어 사전에서 omalowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «omalowac» 번역

번역기

OMALOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 omalowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 omalowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «omalowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

omalowac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

omalowac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

omalowac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

omalowac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

omalowac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

omalowac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

omalowac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

omalowac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

omalowac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

omalowac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

omalowac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

omalowac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

omalowac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

omalowac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

omalowac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

omalowac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

omalowac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

omalowac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

omalowac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

omalowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

omalowac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

omalowac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

omalowac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

omalowac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

omalowac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

omalowac
화자 5 x 백만 명

omalowac 의 사용 경향

경향

«OMALOWAC» 의 용어 사용 경향

omalowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «omalowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

omalowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMALOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 omalowac 의 용법을 확인하세요. omalowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mieszanka firmowa - Strona 64
MUNDZIO Raczej — omalować. PĘDUSZKO Omalować? MUNDZIO Omalować. * * * « Zgiełk pomieszanych głosów, słychać wykrzykniki w rodzaju „A nasz kiedy?..." „Do naszego bloku, do naszego!..." „My też chcemy trafiać do domu!
Jeremi Przybora, 1977
2
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Omalować «pomalować»: „szlaban, państwowymi omalowany barwami" Pam. II, 393. • *.-} O monopolizować «objąć monopolem»: „omonopolizowano wszystko i opodatkowano wszystko" As. 28; „Fabryki, które omonopollzowane będąc i ...
Witold Doroszewski, 1949
3
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 275
Tak zwane "Telescope-covers", pokryte cynkową blachą, które potem należy omalować. 176. P. Jakie wierzchy tak zwane "Tele- scope" są lepsze, głębokie czy płytkie? O. Głębokie są lepsze, dlatego, że zachodzą na ul, więc w ulu jest cieplej, ...
Z. Hlebowicz, 1920
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 697
0. ś. fajdając owalać ś., pofajdać ś., opaskudzić ś., osrać ś. <0,-Fajdać> aó ś. ież ustawił we mszy ofaltorzją. Biel. M." <Z"Śr. ć. ofertorium > 0farbować, uje, owal, nied. 0farbowywać pofarbować dokoła a. po wierzchu, omalować. Przen.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Pisma rózne - Strona 58
O, malować tego dziadka, Wielu, wielu zdarzeń świadka. Ileż on przeszedł kolei Śród kłopotów i nadziei Zawsze jeden jak ta skała, Co pioruny odbijała; Zawsze w téj kościelnéj szacie, Co-to ją oddawna znacie: Płaszcz niebieski z znakiem ...
Stanisław Jachowicz, 1853
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 237
Por. jak po nienasytka. omalowac 'pomalowaé': omalovali 52. omam, -u 'oczarowanie, otumanienie, zaslepienie' : uomam 25P. omamiciel, -a 'klamczuch' : uomarhicel 15L. omamic 'zaálepié, zwieáé, oczarowaé' : uomamic ; tag me cosig ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Listy do Jerzego Lubomirskiego - Strona 38
Rzucono się wściekle, by przeszłą cząstkę zaprzeczyć, a tylko na wzór nowej Boga, naturę i historię omalować. Stąd zaraz Homer zginął pod krytyką Wolfa i rozpadł się na tysiąc śpiewających nędznie, <>. ?.i xi i: -ii' by z tych tysiąca nędznych ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Lubomirski (książę), ‎Zbigniew Sudolski, 1965
8
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona xxvi
Ogólnopolskie czasowniki: ^aswiecic (lampç), wykapac, yglupiec, pomalowac, póstamc, maja_ gwarowe odpowiedniki z przedrostkiem -o(-lo): oswiyúc, loswiycic (lampa), okómpac, iokómpac (sie), omalowac, lomalowac, ostawic, lostawic, ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
9
Czasopiśmiennictwo kaszubskie w latach zaboru pruskiego: aspekty ...
cierzynie »der best- gehassgte Mann«, i nie dosyc na tym, tutejsi ludzie zlej woli nie omieszkali mnie w Poznaniu omalowac jako separatystç [kaszub- skiego], przez co i stad moralne stracilem poparcie. W takich warun- kach ...
Wiktor Pepliński, 2002
10
Nasze mity współczesne - Strona 36
Zapis: DC - grudzień 1978. Wariant C "Słyszeliście o tej historii w Stoczni Gdańskiej? W Trójmieście wszyscy o tym mówią. Kobieta malowała statek. Weszła do rury, bo trzeba było tam omalować. Jakiś stoczniowiec złapał ją od tyłu i ją ...
Dionizjusz Czubala, 1996
참조
« EDUCALINGO. Omalowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/omalowac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO