앱 다운로드
educalingo
oparszywiec

폴란드어 사전에서 "oparszywiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPARSZYWIEC 의 발음

oparszywiec


OPARSZYWIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

a wiec · aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · falszywiec · krzywiec · parszywiec · robaczywiec · sparszywiec · zapalczywiec · zaparszywiec · zrobaczywiec · zywiec

OPARSZYWIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opar · oparawanic · oparcie · oparkaniac · oparkanic · oparkanienie · oparszec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia

OPARSZYWIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec · bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec

폴란드어 사전에서 oparszywiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oparszywiec» 번역

번역기

OPARSZYWIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oparszywiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oparszywiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oparszywiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

oparszywiec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

oparszywiec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

oparszywiec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

oparszywiec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

oparszywiec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

oparszywiec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oparszywiec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

oparszywiec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

oparszywiec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

oparszywiec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

oparszywiec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

oparszywiec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

oparszywiec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

oparszywiec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

oparszywiec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

oparszywiec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

oparszywiec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oparszywiec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oparszywiec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oparszywiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

oparszywiec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

oparszywiec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

oparszywiec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oparszywiec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oparszywiec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oparszywiec
화자 5 x 백만 명

oparszywiec 의 사용 경향

경향

«OPARSZYWIEC» 의 용어 사용 경향

oparszywiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oparszywiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oparszywiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPARSZYWIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oparszywiec 의 용법을 확인하세요. oparszywiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
151; lit. apiparkuti — pol. okrostawieć, oparszywieć L AlI 39, AlII, 24, Adr 39, SWil okrostawieć 'zostać osypanym krostami', oparszeć, oparszywieć 'pokryć się parchami, stać się parszywym', por. ros. oKopocmemb, onapuiueemb Dal II 552, 560 ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 47
Pochodz. parszywy, par$zywoi6, parszywieö , sparszy- wieö, oparszywiec ; parket, park, parkaez. PARCIANY, a, e, z partu zrobiony, pakfakowy, konopny, piachciany, aui groben $<mfgarn детафт. Cn. Th. 670, 06. Part. (Carn. partnçn, pertnen ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 80
Wilk podobnie jak pies i lis może się wściéc i oparszywieć. Psy osobliwszą mają ku niemu nienawiść. Jeżeli zwycięży wilk, pożera psa, jeżeli pies zostanie zwycięzcą, opuści nienaruszonego wilka. Czasami parzą się psy z wilkami. Powstałe z ...
Czeslaw Pieniazek, 1871
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 250
... ce. onáspa-zaczyn (лама), m.; :puBITb-umnlejszaé, umniejszyó ciepla w lazni; :puunì-dzieza. опаршявъ=лый - opnrszywialy, prem.; :Th-oparszywiec', и. onápunmie-oparanie, n.; :Tsoparaé, ce.; :Then-oparaé sie. onacán-strzedz, pilnowaé, ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Geralt, czarownice i wampir: recykling kulturowy Andrzeja Sapkowskiego
Baczyc aby trzeba, coby wiedzmaka nie dotykac, bo od tego oparszywiec mozna. A dziewki przed nimi kryc, bo wiedzmak chutliwy jest ponad miarç wszelka.... [...] chocia wiedzmak bardzo chciwy a na ztoto tasy [...] - nie dac onemu wiçcej, jak: ...
Katarzyna Kaczor, 2006
6
Ostatnie życzenie - Strona 187
Baczyć aby trzeba, coby wiedźmaka nie dotykać, bo od tego oparszywieć można. A dziewki przed nim kryć, bo wiedźmak chutliwy jest ponad miarę wszelką... - Zgadza się, wypisz wymaluj - zaśmiał się poeta, a Lille, jak wydało się Geraltowi, ...
Andrzej Sapkowski, 1995
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 187
... о opalic 75 opamiçtac (sic) dk t 98 о opamictywac 54/(98) opancerzac (sic) ndk t 98 <t> opancerzyc 87 opanowac (sic) dk t 53 о opanowywac 54 oparkanic (sic) dk t 73 о oparkaniac 98 rzad. oparszec dk it L 49 oparszywiec dk it L 49 oparzyc ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Odm. Lepiej osiwieó, nizeli oparszywiec. Ob. p. w. Dzieicczyna, N. 1 9. 2 Siwieje, jak pies od mordy. Siwizna. Siwizna nie m^drosci znak jest, ale sta- roáoi. — Knap. 1037; Flor. 40; Wójc. Przyp. 159. Siwy. 1 Dobrze ciagnie siwy, kiedy mu kary ...
Samuel Adalberg, 1894
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OPARSZEC, OPARSZYWIEC, WIEJR, v. m. perf, to grow scabby, mangy. OPARTY, A, E, staid, propt; leaned, rested, reclining; fig. rested, grounded, founded, see OPIERA.C. . OPARZAC, AM, v, imp. OPARZYC, Rzh, v. perf, to scald. Oparzad ...
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Oparstnik, -a, sm. Kg. gctoiffct geflügelte* 3"ù'ft (lat. triplai). Oparszeé, Oparszywiéc, -wial,/«f. -wieje, en. perf. um uno um raubig werben, »oller ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
참조
« EDUCALINGO. Oparszywiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oparszywiec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO