앱 다운로드
educalingo
oparzeniowy

폴란드어 사전에서 "oparzeniowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPARZENIOWY 의 발음

oparzeniowy


OPARZENIOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

OPARZENIOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia · oparzyc · oparzyc sie · oparzysko · oparzysty

OPARZENIOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

폴란드어 사전에서 oparzeniowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oparzeniowy» 번역

번역기

OPARZENIOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oparzeniowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oparzeniowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oparzeniowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

oparzeniowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

oparzeniowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

oparzeniowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

oparzeniowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

oparzeniowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

oparzeniowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oparzeniowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

oparzeniowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

oparzeniowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

oparzeniowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

oparzeniowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

oparzeniowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

oparzeniowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

oparzeniowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

oparzeniowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

oparzeniowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

oparzeniowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oparzeniowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oparzeniowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oparzeniowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

oparzeniowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

oparzeniowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

oparzeniowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oparzeniowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oparzeniowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oparzeniowy
화자 5 x 백만 명

oparzeniowy 의 사용 경향

경향

«OPARZENIOWY» 의 용어 사용 경향

oparzeniowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oparzeniowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oparzeniowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPARZENIOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oparzeniowy 의 용법을 확인하세요. oparzeniowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
I tak, do procedur chirurgicznych w ostrych ranach oparzeniowych należą: 1. zabiegi pilne, czyli: a) nacięcia obarczające (escharotomia) w okrężnych oparzeniach IIIo obejmujących kończyny oraz oparzeniach IIIo klatki piersiowej, powłok ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 502
oparzenie sic rzecz. od oparzyc sic. oparzeniowy «zwiazany z oparzeniem, z leczeniem oparzelin»: Choraba oparzeniowa. Oddziat oparzeniowy w szpitalu. oparzyc dfe V7b, ~rzç, ~rzysz, oparz, ~rzyl, ~rzony — oparzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 513
Rycina 55-5 Rumień oparzeniowy. Uszkodzenie skóry, charakteryzujące się uszkodzeniem keratynocytów i aktywacją melanocytów, wywołane powtarzającym się narażeniem na promieniowanie podczerwone oniewielkim natężeniu.
C.M. Townsend, 2012
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1463
Zabiegi operacyjne należą do częstych metod postępowania w chorobie oparzeniowej; początkowo chirurgiczne opracowanie rany i pokrycie uszkodzeń skórą, następnie zabiegi rekonstrukcyjne z utratami krwi, które muszą być w odpowiedni ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Broń zapalająca - Strona 182
Gdy powierzchnia oparzenia drugiego i trzeciego stopnia przekracza 10 — 15% powierzchni ciała, mamy do czynienia z odczynem ogólnym ustroju, który nosi nazwę choroby oparzeniowej. W trakcie przebiegu choroby oparzeniowej ...
Ireneusz Nowak, 1986
6
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
-łc. erythema e calore, rumień oparzeniowy- LexMed. 4. -łc. fuscitas, opalenizna, śniadość cery- Śniada ogorzelizna. Orzesz. Do twarzy ci z tą ogorzelizną. Krasz. SW. Wszystkie znaczenia notowane przez SGiedr. opalenizna 1. -łc. combustio ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
7
Siedem lat później
Zapamięta pielęgniarkę, spokojnie i sprawnie wpisującą nazwisko Charliego do komputera, i drugą, prowadzącą ich przez ciąg długich korytarzy przesyconych wonią środka dezynfekującego, które wiodły na dziecięcy oddział oparzeniowy.
Emily Giffin, 2011
8
JFK. Ostatni dzień:
Mieściło się w nim tysiąc łóżek, trzy oddziały intensywnej terapii i jeden oparzeniowy słynny w całych Stanach Zjednoczonych. Codziennie przyjmowano dwustu siedemdziesięciu dwóch chorych. Czarnym pacjentom nie wolno było robić ...
François Forestier, 2016
9
Information Technologies in Biomedicine - Tom 4 - Strona 195
Nowakowski, A.: Rozwój diagnostyki termicznej metodami detekcji podczerwieni (ilościowa diagnostyka ran oparzeniowych i inne aplikacje). Akademicka Oficyna wydawnicza EXIT (2009) 2. Dziewoński, M.: Wspomaganie oceny postępu ...
Ewa Piętka, ‎Jacek Kawa, ‎Wojciech Wieclawek, 2014
10
Regeneracja naskórka po oparzeniu III ̊u szczura szczepu Wistar
KOPEĆ J., 1979: Cytomorfologiczne wskaźniki procesu gojenia rany oparzeniowe j . Pol. Tyg. Lek., XXXIV, 645-648. KOPEĆ J., SITARSKA E., BRUDZYflSKA-CHAREWICZ S., KLUClSSKI W., RUDOWSKI W., 1978: Badania porównawcze nad ...
Joanna Kopeć-Szlęzak, 1985

«OPARZENIOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oparzeniowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oblał partnerkę benzyną i podpalił, spłonął dom
Konkubenci są bardzo mocno poparzeni. Kobieta ma poparzone 84 proc. powierzchni ciała, natomiast mężczyzna 90 proc. Oboje trafili na oddział oparzeniowy ... «TVN24, 11월 15»
2
Wybuch gazu w Lublinie, 5 osób rannych
Po wybuchu zapaliło się wnętrze dwukondygnacyjnego budynku. Czworo poszkodowanych trafiło na specjalistyczny oddział oparzeniowy szpitala w Łęcznej. «rmf24.pl, 10월 15»
3
Pożar w kopalni Sośnica-Makoszowy. Trzech górników trafiło do …
Dwaj mężczyźni trafili na oddział oparzeniowy szpitala w Siemianowicach Śląskich. Lekarza zapewniają, że ich stan jest stabilny. Trzeci został szybko wypisany. «TVP, 7월 15»
4
Oparzenia. Ocena głębokości i powierzchni oparzenia oraz …
Pacjenci głęboko oparzeni są obciążeni ryzykiem rozwoju powikłań miejscowych (zakażenie rany), ogólnoustrojowych (wstrząs oparzeniowy) oraz trwałych ... «Medycyna Praktyczna, 2월 15»
5
Mieli leczyć za 100 lat
Kolejny oddział, który miał powstać z tych samych względów, to oddział oparzeniowy. – Istniał wtedy jedyny duży szpital w Siemianowicach Śląskich, żeby ... «Gość Lubelski, 2월 15»
6
Eksplozja butli z gazem omal nie zabiła kierowcy ciężarówki. Fot …
Z ranami szyi, brzucha i twarzy kierowca trafił na oddział oparzeniowy do Gryfic. Jest poważnie ranny, ale jego życiu nic nie zagraża. Nikt inny nie ucierpiał. «Radioszczecin.pl, 1월 15»
7
Wybuch butli z gazem. Ranna jest matka i dwoje dzieci
Do szpitala w Łęcznej (woj. lubelskie) na oddział oparzeniowy została zabrana matka dzieci. Dzieci zostały przewiezione do Centrum Zdrowia Matki Polki w ... «wPolityce.pl, 1월 15»
8
Lubelskie. Specjalistyczny oddział leczenia oparzeń u dzieci …
Szpital w Łucku ma oddział oparzeniowy zarówno dla dorosłych jak i dla dzieci, my wprowadzaliśmy dziecięcy, tam oparzeń jest więcej, te kontakty się przydały ... «Gazeta Wyborcza, 12월 14»
9
Wybuch gazu w Katowicach. Jedna osoba nie żyje, strażacy nadal …
Z budynku ewakuowano dziesięć osób, pięć trafiło do szpitali, w tym jedna na odział oparzeniowy. Strażacy po ugaszeniu pożaru przystąpią do przeszukiwania ... «gs24.pl, 10월 14»
10
Gorący temat, czyli gdzie i za ile leczą oparzenia?
Potencjał sprzętowy Łęcznej to 4 łóżka intensywnej terapii oparzeniowej z pełnym wyposażeniem anestezjologicznym, a także 13 łóżek oparzeniowych. «Rynek Zrdowia, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Oparzeniowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oparzeniowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO