앱 다운로드
educalingo
opatrznosc

폴란드어 사전에서 "opatrznosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPATRZNOSC 의 발음

opatrznosc


OPATRZNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

OPATRZNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opatrowac · opatrunek · opatrunek gipsowy · opatrunek osobisty · opatrunek uciskowy · opatrunkowy · opatrywac · opatrywanie · opatrzac · opatrzec · opatrzenie · opatrznie · opatrznosciowosc · opatrznosciowy · opatrzny · opatrzony · opatrzyc · opatrzyc sakramentami · opatrzyc sie · opatulac

OPATRZNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

폴란드어 사전에서 opatrznosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opatrznosc» 번역

번역기

OPATRZNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 opatrznosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opatrznosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «opatrznosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

普罗维登斯
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

providencia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Providence
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मितव्ययिती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

العناية الإلهية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

провидение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

providência
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দূরদর্শিতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

providence
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Providence
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Vorsehung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

プロビデンス
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

섭리
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Providence
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tạo hóa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிராவிடன்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

प्रॉविडेन्स
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ihtiyat
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

provvidenza
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

opatrznosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

провидіння
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

providență
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πρόνοια
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Providence
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Providence
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Providence
화자 5 x 백만 명

opatrznosc 의 사용 경향

경향

«OPATRZNOSC» 의 용어 사용 경향

opatrznosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opatrznosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opatrznosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPATRZNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 opatrznosc 의 용법을 확인하세요. opatrznosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 44
Istnieją prawa boskiej Opatrzności, jakich ludzie nie znają. Istnienie boskiej Opatrzności nam wiadome, lecz nie jest nam znaną jej natura, i to z pewnych przyczyn prawo to nawet mądrości aniołów utajone. Okaże się ona teraz. Co należy do ...
Emanuel Swedenborg, 1876
2
Finis Silesiae - Strona 179
Przez jakis czas moglo siç wydawac, ze opatrznosc czuwa nad Щ kamieni- ca.. Wraz z czçscia. Dworcowej w lutym 1945 r., cudem nie zamienila siç w po- gorzelisko. Ocalala, mimo iz o strazy pozarnej nie bylo co marzyc. Splonçly inne domy i ...
Henryk Waniek, 2003
3
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 105
Opatrznosc staje sic. gwarantka. panuja.cych stosunków. Dlatego problem Opatrznosci wysuwa sic na czoio wszystkich rozpraw reli- gijno-politycznych. W Dziejach cywüizacji europejskiej Guizota znáj- dujemy melancholijna. uwage. na temat ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
4
Ks. Józef Dąbrowski: monografia historyczna - Strona 289
„Widocznie Opatrznosc chciala mnie zachowac przy zyciu," przy- puszczal juz wówczas w Lipinach, gdy stal nad zwlokami trzech zabi- tych kolegów. Potem Opatrznosc czuwala nad nim równiez. Zwlaszcza w krwa- wej bitwie pod Nowç Wsiç, ...
Alexander Syski, 1942
5
Szczurojorczycy: (podsłuchowisko) - Strona 34
Spyta Panka, jak wyo- braza sobie Boga? Zmiazdzy go jakims cy- tatem z filozofów? Znokautuje prawem nau- kowym? — Busz! — Glos Profesora. — Po prostu busz! Do szkoly, buszmeny! Do szkoly! — Nie wierzy pan w opatrznosc? — Pank.
Edward Redliński, 1997
6
Osobowość i przyszłość: Zygmunt Krasiński na tle historiozofii ...
Historia swiata przedstawiala sie jako pole realizacji boskich dazen, opatrznosc bowiem manifestuje sie w dziejach pod post acia koniecznosci historycznej. Jednak jej istnienie nie przekresla wystepowania wolnej woli, niejednokrotnie ...
Ziemowit Miedziński, 1999
7
W kręgu wiernej mowy - Strona 252
zauwazyc, ze slowo „Opatrznosc" pojawia siç nie tylko w partiach dialo- gowych, lecz takze w dwóch wypowiedziach odnarratorskich. O ile jednak bohaterowie mówia. o Opatrznosci z bçdaca. wynikiem glçbokiej wiary ...
Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004
8
Epiktet Filozof! czyli: Manuał Epikteta: z jego innych dzieł wyięty
... д- bym byl ШашугпЧ l . Nkczemny Niewolniku! , . . A po- trzebaz ufkarzac fiç na Opatrznosc о ku« law^ nogçl Coz iert fprawiedhwfzego; pzyh : zeby Opatrznosc podlegafa TVo- iey íey fiodze? lab zeby Twoia noga byîa ppdlcgîa Opatrznosci?
Epictetus, ‎André Dacier, 1787
9
WYWOD O skutecznym sposobie zaprowadzenia i ugruntowania dobrych ...
otacza, wszyftko co w ciemnych ziemi wnętrznościach fię kryie, Opatrzność przygotowała dla niego; do czego tylko sciągnie godziwie swą pracowitą rękę, wfzędzie Natura powiada mu: używay bo to twoie. - Zatamuymyż w swym biegu ...
Józef Sołtykowicz, 1792
10
Dziela - Strona 330
То prawda; íe opatrznosc rozsypuja.c po ziemi szczescie, ikaídemu stworzcniu pe- wiia. jego miare wyznaczaja.c, czascmgo albo utaicumyslniechciatajZeby gorccey szu- knne, wieksza.poznalc7.ieniuroskos7. przy- iiosil'o ; albo (klo zgadnio ...
Franciszek Karpiński, 1830
참조
« EDUCALINGO. Opatrznosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/opatrznosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO