앱 다운로드
educalingo
opierac sie

폴란드어 사전에서 "opierac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPIERAC SIE 의 발음

opierac sie


OPIERAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OPIERAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opierac · opierak · opieranie · opierdol · opierdolic · opierdolic sie · opierdzielic · opierdzielic sie · opierniczyc · opierniczyc sie · opierscieniac · opierscienic · opierunek · opierzac · opierzchly · opierzchnac · opierzchniecie · opierzchniety · opierzenie · opierzka

OPIERAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 opierac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opierac sie» 번역

번역기

OPIERAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 opierac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opierac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «opierac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

从画
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

basado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

based
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आधारित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تستند
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

извлечь из
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

haurir
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

থেকে আঁকা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

basé
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

untuk menarik dari
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

basierend
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ベース
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

기반
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tarik saka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vẽ từ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

எதிர்க்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पासून काढणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çizmek için
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

basato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

opierac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

витягти з
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trage de la
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

με βάση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gebaseer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dra av
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

trekke fra
화자 5 x 백만 명

opierac sie 의 사용 경향

경향

«OPIERAC SIE» 의 용어 사용 경향

opierac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opierac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opierac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPIERAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 opierac sie 의 용법을 확인하세요. opierac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[uzasadniac] opierac cos (oprzec siç) na kruchych podstawach; [spierac siç] sprawa oparla sie o sad КТO (SIC) OPIERA? - [odstawiac] staruszka opiera laskç o krzeslo; zolnierz oparl karabin o drzewo CO (SIC) OPIERA? - [podpierac siç] pies ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 712
Np.: Firma ta operuje, poprawnie: dziata, na rynku wschodnim. opedzac siç ndk I □ ktos opedza sie od kogos, ... «wykorzystywac eos jako podpore, wspierac sie na czymá poziomym» □ ktoé opiera eos - na czymá: Opierala glowe na ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słowa między ludźmi - Strona 172
Wybieram kilka wyrazów, wyrazeñ i zwrotów, które stosunkowo czçsto wystçpuja w mowie i pismie, a pomimo to raza poczucie jçzykowe wielu Polaków. Zacznijmy od dosc rozpowszechnionego blednego uzycia zwrotu opierac sie o cos.
Walery Pisarek, 2004
4
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 532
(narzucac 'to impose (sth on sb)' — > ) narzucac sie 'to impose oneself (on)' — > narzucac sie sobie 'to impose oneselves upon each other' c. (opierac 'to lean sth against sth' — > ) opierac sie ( na czyms) 'to rely on sb, repose on sth' ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Szczególy ich zycia zas niogace slnzyc do objasnienia utworzonych dziel znajduj^ sie zawsze wzmiankowanc przy krytyczncm ocenienin ich pism. ... Pierwiastkowi zatém dziejopisowie tylko na podaniach opierac sie moga,. Podania sa ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
... odmówili zerwania przyjazni zKrzyzakami, a Szwedzi nieprzysylali positków; jednakze spodziéwat siç, zc Zakon umiarkowanemi srodkami uspokoi te zai- scia, gdy w rzeczy saméj tylko jeden biskup Dorpacki opierac sie mógt zbrojnq rçkq.
Leon Rogalski, 1846
7
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 76
Temu zainiarowi posta- nowil Turnowski opierac sie calemi silami. o Braci i o konfessyi icb z swymi Towarzyszami zacnie roznmial; co zas powiedzial o rózuicy zdania okolo tego Sakraments, powíedzial to od siebie. Potemesiny sie slowy ...
Józef Łukaszewicz, 1835
8
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Lecz Henryk nie dlugo we VVloszech ha', 'wiac , Harduina orçzem do poddania sie zWyciçácy przymusil, i W Pawii ... vcesarz pus'ciWszy odglos, ze pierwsze iego zamachy W kraiu Polskim opierac sie. beda, rozkazal gotoWac' lodzie, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
9
Zarys historii filozofii śreniowieczne - Strona 206
Perspektywa posluguje sie. geometry cz- nymi zasadami, dotyczacymi linii, katów, ksztaltów. Wobec tego wyjasnienie przyrody musi opierac sie. na tych samych zasadach, tzn. opierac sie. na matema- tyce. Utilitas consider ationis linearum, ...
Władysław Heinrich, 1963
10
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Nie mógl sie dobry Monarcha wstrzymac od placzu , pamietny na tak 4viele dowodów mçztwa, jakie woyskoje- go okazalo ... A chociaz ich zolnierze mocno opierali sie temu , i z recz- néy broni strzélali do stra£y ; przemogli jed- nakze ludzie ...
Ignacy Chodynicki, 1829
참조
« EDUCALINGO. Opierac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/opierac-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO