앱 다운로드
educalingo
opilosc

폴란드어 사전에서 "opilosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPILOSC 의 발음

opilosc


OPILOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · ilosc · jego milosc · milosc · niemilosc · wasza milosc · wszechmilosc · wygnilosc · zawilosc · zgnilosc

OPILOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

opiewacz · opiewanie · opijac · opijac sie · opijanie · opijus · opilca · opilczy · opilec · opilek · opilowac · opilowanie · opilowywac · opilsn · opilstwo · opilstwo okresowe · opily · opinac · opinac sie · opinanie

OPILOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nachylosc · nadcieklosc · nadczulosc · naglosc · nalecialosc

폴란드어 사전에서 opilosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opilosc» 번역

번역기

OPILOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 opilosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opilosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «opilosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

opilosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

opilosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

opilosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

opilosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

opilosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

opilosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

opilosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

opilosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

opilosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

opilosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

opilosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

opilosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

opilosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

opilosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

opilosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

opilosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

opilosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

opilosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

opilosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

opilosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

opilosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

opilosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

opilosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

opilosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

opilosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

opilosc
화자 5 x 백만 명

opilosc 의 사용 경향

경향

«OPILOSC» 의 용어 사용 경향

opilosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opilosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opilosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPILOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 opilosc 의 용법을 확인하세요. opilosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sztuka Aluzji Literackiej: Żeromski, Berent, Joyce - Strona 139
Inaczej jest w liryku Mowa i ziemia z tomu Siedem podków; (1954), gdzie jedynym śladem przywoływania twórczości Staffa jest rym z ostatniej strofy: Miłość niezmienna, zasiana w krew, Opiłość senna, wezbrana w śpiew.5 Chodzi mi nie o ...
Jerzy Paszek, 1984
2
Skamander - Tom 5 - Strona 17
Rym ten pojawia się u Staffa w kilku lirykach: Abym mógł w tobie kochać rzeczy, których nie ma... z tomu Ptakom niebieskim („twa miłość — snów opiłość", S 474), „Spisz Kallipygos? Zbudź się! Od długich stuleci..." z tomu Gałąź kwitnąca ...
Ireneusz Opacki, 1986
3
Poezja wierszem i prozą - Strona 448
Po raz pierwszy pojawiła się w wierszu Asnyka w wyrażeniu „łez opiłość". Znaleźć ją można także w jednym z wierszy Staffa w zdaniu: „Woń wspomnień mnie owionie, jak starych win opiłość". Jednakże i rzadkość użycia, i zastosowanie w ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
4
Szkice i studia z historii slawistyki - Strona 147
Sunt et aliae foemininorum terminationes: quas vsus docebit» (Cxv) Oprócz określonych przez Stojeńskiego jako nieistniejące wyrazów *8zedziftwo, *Dzicwicttcość, * Dziedzictwość i *Opiłość nie znalazłem w Wizerunku również przykładów ...
Przemysław Zwoliński, ‎Mieczysław Basaj, 1988
5
Pisma wierszem i prozą - Strona 64
Ty rzucisz pod nogi jego opiłego krwią niewinną smoka; a z libickiej jaskini lew, męstwem się jego niech zatrwoży. Nasyćże go długich dni o Najwyższy! i w owocu jego pokaż nam zbawienie Twoje. Chwała Ojcn i Synowi i Dnchowi świętemu.
Wespazjan Kochowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
6
Okolnik - Strona 20
przytomności łajał duchownych słowami godnemi opiłego oratora. • . Pewnego razu Kołodiejewowi przyszło na myśl zażartować sobie z księży. Wiadomo że każdy proboszcz ma kawałek ziemi i zajmując się gospodarstwem, koniecznie ...
Stanislaw Piotrowicz, 1870
7
Pisma treści moralnej księdza Józefa Wereszczyńskiego, biskupa ...
A iżby tak byb, żeby pijaństwo zbytnie każdemu człowiekowi rozum odejmowało i zatlumić miało, a iżby go miało w błazny odmieniać, dosyć mamy jasną kronikę czeską o onym chłopie opiłym, który ono przez noc i przez dzień jedno był ...
Józef Wereszczyński, 1860
8
Okólnik księdza Piotrowicza dziekana wileńskiego - Strona 20
przytomności łajał duchownych słowami godnemi Opiłego Oratora. Pewnego razu Kołodiejewowi przyszło na myśl zażartować sobie z księży. Wiadomo że każdy proboszcz ma kawałek ziemi i zajmując się gospodarstwem, koniecznie ...
Stanisław Piotrowicz, 1870
9
Literatura i stereotypy - Strona 60
Każdorazowa aktualizacja stereotypu Niemca opiłego opiera się na jego sensie metaforycznym: cechy ekstensjonalne znaczą tu cechy intensjonalne, zarazem założenie takiej charakterystyki implikuje zakres działań postaci, znaczących dla ...
Zofia Mitosek, 1974
10
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie siȩ może swym ...
dząc, chrapi, sapi, pod ławę wlezie, ani wie, jeśli jest zdrowie a'Do jeśli był człowiekiem, aż mu sie to opiłego. z trefunku trefi, iż sie wżdy kiedy kęs oczy rozlepią. A są podobni ku tam tym ludziom, co pod ziemią mieszkają, a słońca mało ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
참조
« EDUCALINGO. Opilosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/opilosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO