앱 다운로드
educalingo
oplotki

폴란드어 사전에서 "oplotki" 뜻

사전

폴란드어 에서 OPLOTKI 의 발음

oplotki


OPLOTKI 운과 맞는 폴란드어 단어

bieg przez plotki · diablotki · krotki · lachotki · laskotki · niekrotki · niewiotki · ochotki · plotki · polkrotki · pozaultrakrotki · przykrotki · suchotki · ultrakrotki · wiotki · wrotki · wywrotki · za krotki · zaplotki · zmiotki

OPLOTKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka · oplomkowy · oplonac · oplot · oplotek · oplotkowac · oplotkowac sie · oplotkowy · oplotkowywac · oplotny · oplotowac · oplotowanie · oplowiec · opluc

OPLOTKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baletki · bialutki · biedniutki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwatki · chwytki · ciasniutki · cichutki · ciemniutki · cieniutki

폴란드어 사전에서 oplotki 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oplotki» 번역

번역기

OPLOTKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oplotki25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oplotki 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oplotki» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Opłotki
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Opłotki
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Opłotki
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Opłotki
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Opłotki
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Opłotki
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Opłotki
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

হেজেস
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Opłotki
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

lindung nilai
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Opłotki
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Opłotki
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Opłotki
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

hedges
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Opłotki
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இடர் மேலாண்மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भिंती
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çitlerin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Opłotki
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oplotki
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Opłotki
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Opłotki
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Opłotki
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Opłotki
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Opłotki
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Opłotki
화자 5 x 백만 명

oplotki 의 사용 경향

경향

«OPLOTKI» 의 용어 사용 경향

oplotki 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oplotki» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oplotki 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPLOTKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oplotki 의 용법을 확인하세요. oplotki 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
Broda, ręce i nogi stanowią odrębne fragmenty i obrastają własnymi znaczeniami. Surrealistycznie olbrzymieją nogi, które „zdjęto z butami”. Podobnie zostały wyeksponowane buty w wierszu Opłotki. W tym utworze wydarzenia są wpisane w ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
2
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
To tedy tak sprawiwszy, zasunąwszy opłotki drągiem z obu stron, kazać, z której się snadnie zdarzy strony, stado wszytko wpędzić bardzo z lekka, bez wielkiego przynaglania, i tam mu dać pokój godzin kilka, aż się ochrośnie i ubezpieczy, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
3
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 71
Do tego w końcu ulice tej z obu stron kazać dziury porobić w słupiech dla zasuwania drągami du- żemi, abyś według woli swojej mógł, abo w tym, abo w owym placu zadzierżawać część stada, abo też i między opłotkami jeśli się trafi, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 456
Oplotek = »wijzkie przejscie pomiçdzy dwoma równolegíemi plo- tami« Osip. »Oplotki = wazka droga, wygrodzona píotami w wios- ce a. za wioska« Pr. fil. IV, 851. »Oplotki a. Oplotki = píoty po obu stronach drogi; miejsce cia- sno ogrodzone.
Jan Karłowicz, 1903
5
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 1
SZLACHECKIE. OPŁOTKI,. STARSZEJ SŁAWY JAK SARAGOSSA, WZIĘTE NIEMIECKA SZTUKĄ. OrOWIADANIE. I. Po zakończeniu konfederacji barskiej i nowej regula- cyi granic Rzeczypospolitej, dostał się pod panowanie pruskie sztuk ...
Jozafat Ohryzko, 1859
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 804
OPŁOTEK 0płodowy dokoła płodu będący. Lek.: Woda opłodowa p. Opłodnia. 0płodzenie, a, blm., czynność cz. Opłodzić. 0płodzić, i, ił p. Opłodnić. <0-+-Płodzić> 0pl0dzie, a, blm. (secundinae) części jaja pło dowego, to jest łożysko, czepiec i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 531
Nasi opłotek opło TNY - OPŁYN Ac. 551 któremi nieprzyiaciel tabor obmocnił, przełamuią. Krom. 643. Kraczą smutne po opłotkach wrony. Hor. 2, 182 Nar. Jdź na drogi i między opłotki. Radz, Luł. 14, 25, Bud., Sekł. Tym, którzy byli w opłotkach ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Krotkie homiliie na niedziele w ciagu roku - Tom 2 - Strona 20
I rzekł Pan słudze > Wynidź na drogi miedzy opłotki, a przymu; wni.fé, aby móy dom był napełniony. • • - - • Natchnął Bóg świętych Apostołów i innych wiernych sług swoich, by wyśli na drogi między opłotki, to jest w obce kraje, i wszystkim ...
Andrzej Mikiewicz, 1827
9
Chłopi:
Stary pies, kulawy nieco i z oblazłą na bokach sierścią, oganiał graniastą, obwąchiwał ją, szczekał, to wypadał w opłotki i gnał dzieci na drogę, co się były wieszały na płotach i zazierały ciekawie w obejście, albo docierał do maciory, co legła ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Przedwiośnie
Opłotki pozadymane. Konie trudno utrzymać. Wpakujemy się między opłotki. Będą skakały... – No więc na Leniec. Ruszaj! Bata nie waż się! Lejcami lekko... Konie poniosły sanki szeroką drogą. Cezary podniósł oczy na tę okolicę, siedlisko ...
Stefan Żeromski, 2017
참조
« EDUCALINGO. Oplotki [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oplotki> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO