앱 다운로드
educalingo
oratorium

폴란드어 사전에서 "oratorium" 뜻

사전

폴란드어 에서 ORATORIUM 의 발음

oratorium


폴란드어에서 ORATORIUM 의 뜻은 무엇인가요?

오라토리오

의회 - 원래는 교회에서 공연되었고 지금은 보통 콘서트 무대에있는 훌륭한 기악 성악기입니다. 오라토리오의 연주자는 가수 - 솔리스트, 합창단 및 오케스트라를 수반합니다. 에픽 장르는 내레이터를 암송하며 때로는 합창단을 맡습니다. 오라토리오는 오페라와 비슷하지만 무대 활동이 없으며 주제는 주로 종교적입니다. 천주교 작곡가는 일반적으로 성스러운 삶에서 주제를 선택한 반면 프로테스탄트 국가에서는 오라 토리 아의 성서적 주제는 대개 성서적 모티브입니다. 18 세기 말, 세속적 인 주제가 드물기는하지만 나타나기 시작했습니다. 그리스도의 열정과 그 앞의 사건의 한 형태 인 특별한 종류의 열변은 열정입니다.

ORATORIUM 운과 맞는 폴란드어 단어

abditorium · absolutorium · akcesorium · akwatorium · ambulatorium · antyklinorium · audytorium · biforium · cyborium · definitorium · depozytorium · digestorium · dormitorium · dygestorium · dyrektorium · dysputatorium · dystynktorium · emporium · eremitorium · faldistorium

ORATORIUM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oranzeryjny · oranzowy · oranzysta · oranż · oratio obliqua · oratio recta · oratio vincta · orator · oratoria · oratorianin · oratorka · oratorski · oratorstwo · oratoryjno kantatowy · oratoryjny · orawa · orawianin · orawianka · orawka · orawski

ORATORIUM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

fotolaboratorium · haustorium · inhalatorium · izolatorium · komendatorium · konserwatorium · konwersatorium · krematorium · kuratorium · laboratorium · lektorium · leprozorium · monitorium · moratorium · obserwatorium · ofertorium · offertorium · orium · parlatorium · polsanatorium

폴란드어 사전에서 oratorium 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oratorium» 번역

번역기

ORATORIUM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oratorium25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oratorium 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oratorium» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

清唱剧
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

oratorio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

oratorio
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ओरटोरिओ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

موسيقى دينية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

оратория
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oratória
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

oratorio
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Oratorio
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Oratorium
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

オラトリオ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

오라토리오
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

oratorio
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kịch nói về tôn giáo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

oratorio
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

धर्मपरसंगीत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oratoryo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oratorio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oratorium
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ораторія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

oratoriu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ορατόριο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oratorium
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oratorio
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oratoriet
화자 5 x 백만 명

oratorium 의 사용 경향

경향

«ORATORIUM» 의 용어 사용 경향

oratorium 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oratorium» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oratorium 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORATORIUM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oratorium 의 용법을 확인하세요. oratorium 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das italienische Oratorium 1625-1665: Musik und Dichtung
Most of the 99 edited librettos are published here either for the first time or at least for the first time in 300 years. The book contains a complete index, as well as numerous illustrations, charts and music examples.
Christian Speck, 2003
2
Apocalypsis: oratorium na sopran, baryton, głosy recytujące, chór i ...
Gattung: Oratorien, Kantaten, Orchestermessen.
Bernadetta Matuszczak, 1985
3
Franz Schuberts "Lazarus" und das Wiener Oratorium zu Beginn des 19. ...
Selbst Beethovens Christus am Ölberg nicht, das stets mehr aus Pietät gegenüber Beethoven aufgeführt wurde als aus eigentlicher Vorliebe für dieses, sein einziges Oratorium. Es wird daher zunächst wenig plausibel klingen, gerade die ...
Christine Blanken, 2002

«ORATORIUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oratorium 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Premiera oratorium Góreckiego na 70-lecie PWM
Światowa premiera oratorium stanowić będzie kulminacyjny punkt jubileuszu 70-lecia Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Ostatnia, nieznana dotąd ... «Polskie Radio, 11월 15»
2
Wasze oratorium to ósmy cud świata!
Potem odbyło się spotkanie w oratorium przy kawie i ciastku. A po południu wspólne nieszpory salezjanów współpracowników z ks. Tadeuszem, po których był ... «Gość Gliwicki, 9월 15»
3
Oratorium papieskie
Oratorium „Jan Paweł II – człowiek, który wzmocnił nasze serca” odbędzie się w kościele księży jezuitów pw. NSPJ w Opolu (ul. Czaplaka 1) w niedzielę 26 lipca ... «Gość Opolski, 7월 15»
4
Finał Misteriów Paschaliów: Händel i wielka ofiara
Ostatnie oratorium Händla opowiada historię Sędziego Izraela, Jefte, pod którego dowództwem pokonano Ammonitów – i jego córki, którą musiał złożyć w ... «Polskie Radio, 4월 15»
5
W niedzielę odbędzie się czwarty już koncert charytatywny …
Już czwarty rok Oratorium z Rybaków z dużym wyprzedzeniem stara się o fundusze na wakacyjny wyjazd swoich podopiecznych. Tym razem do Małopolski, ... «Nowości, 3월 15»
6
Filharmonia Poznańska - Owacja za oratorium Schumanna
Oratorium Roberta Schumanna "Raj i Peri" wypełniło piątkowy koncert Filharmonii Poznańskiej. Owację na stojąco zgotowali melomani w Auli UAM ... «Głos Wielkopolski, 2월 15»
7
Rok Świętego Jana Bosko w Oświęcimiu i 100 lat salezjańskiego …
W Oświęcimiu zainaugurowano Rok Świętego Jana Bosko, a salezjańskie oratorium ma 100 lat. W Oświęcimiu uroczyście zainaugurowano wczoraj Rok ... «Gazeta Krakowska, 1월 15»
8
Będzie nowe Oratorium
Ks. Piotr Lorek, kierownik Oratorium w Salezjańskim Ośrodku Szkolno-Wychowawczym, które 31 Szymon Zmarlicki /Foto Gość Ks. Piotr Lorek, kierownik ... «Gość Gliwicki, 1월 15»
9
Oto najlepsze Oratorium Na Boże Narodzenie
Oto sześć płyt, spośród których Płytowy Trybunał Dwójki wybierał najlepsze nagrania Oratorium Na Boże Narodzenie Jana Sebastiana Bacha. Zwycięski album ... «Polskie Radio, 12월 14»
10
Zabrzmiało "Oratorium na Boże Narodzenie"
Niedzielnego wieczoru w Auli UAM słuchaliśmy jednego z najpopularniejszych utworów Jana Sebastiana Bacha "Oratorium na Boże Narodzenie". W środę ... «Głos Wielkopolski, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Oratorium [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oratorium> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO