«ORCZYCA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
orczyca 의 용법을 확인하세요.
orczyca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 94
W tejze chwili od ostrokolu oderwal sie cien, biegl szybko po pochylosci do Orczycy. E heu! — polecialo po sluzebnej osadzie i zaraz cienki babi krzyk : — Gore ! Gore ! Garncarz Kula zerwal siç, wyjrzal: grod nad rzek$ stal w ogniu. Drgalo ...
Nazywam się Garona – odezwała się orczyca po długiej chwili. – To w języku orków znaczy „przeklęta”. Moją matkę spalono żywcem za to, że mnie urodziła. Lothar poczuł ból w dłoniach. Spojrzał w dół i zrozumiał, że tak mocno je zacisnął.
3
Bolesław Chrobry: Puszcza - Strona 159
Hugo usmiechnal siç krzywo : — W Bolkowej druzynie uczyli ji, ze druzyna wieksza nizli ród. — Wzdy nie jest w Bolkowej druzynie, jeno w Orczycy — wrzasnal Wojbor z pasja. Ledarg poczul siç urazony. — Tu nie Orczyca, tu gród Mieszkowy ...
4
Bolesław Chrobry: -4. Złe dni - Strona 278
Ejze - glos mu znowu zasyczal - nie zdaje ci siç, ze bçdzie nam ciasno obu w Orczycy? Stojgniew siç zaámial, dloñ polozyl plasko, klepal po stole. - Pewno... Orczyca stary gród, ciasny. Dziadom naszym starczyla, alec dziady siedzialy w kniei, ...
5
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 321
Patrząc uparcie w ogień płonący przed opustoszałą kmiecą chatą czeską, ujrzał Orczycę: sczerniały ostrokół, żółte czaszki świecą pustymi oczodołami, wrota z drewnianą wieżą, stary, pochylony dom na środku okólnika, na okólniku kilka lip, ...
6
Antoniego Gołubiewa powieść o Bolesławie Chrobrym - Strona 110
Rozluznienie izolacji przynosi dopiero budowa na ich polanie ksiazçcego grodu, którego wlodarzowi musza siç podporzadkowac. Orczyca — siedziba moznowladcy Wojbora musíala otworzyé siç na áwiat znacznie wcze- ániej. Jej odrçbnoáé ...
7
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 302
... kuchnica (: kuchnia), kuklica 'duża kukła, bułka'r kurzyca (: kura), małpica (: małpa) 'o dziewczynie', olszyca 'stara, gruba olcha', też od rzeczownika r. męskiego jest orczyca 'duży orczyk, stelwaga', skrzynica (: skrzynia), stajnica (: stajnia), ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1987
8
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 2 - Strona 41
Michała Wiśniowieckiego K. W. W. X. L. W, W, z Biblioteki Czarno Ostrowskiej, Gospodarze kota młyńskie Łubnie – - – 2616 - – 40 Chorol – – – 1297 – – 8 Horoszyn – – – 107 – – 11 Łukoml – – – 521 – – – Orczyca – – – 91 – – – Buroml ...
Alexander Przezdziecki,
1841
9
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Gont, m. g. u., bie & djinbel, 3Dad)fd)inbel. Góra, f. g. y., bę: $erg. Gorący, a, e, beiß. orczyca , f. g. y. , ber ($enf. Gorzałka, fg i., ber 3rannt: mein, cf. wódka. Gorzeć aud) goreć, $räfenê gorzeję, goreję, $rát. gorzał, brennen. Gorzey (2Ibp.), àrger.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1838
10
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 168
Jeremiotvka, mieysce podobno niegdys do Jeremiasza Xiazçcia Wüniowieckiego nalezace. Czumchahy zamek. Jablonôwy twierdza nad Orczyca rzeka. Domontôw, Bobnówha, obronne miey* sea niedaleko wbiegu rzeki Sapoy do Dnie- pru.