앱 다운로드
educalingo
osiniec

폴란드어 사전에서 "osiniec" 뜻

사전

폴란드어 에서 OSINIEC 의 발음

osiniec


폴란드어에서 OSINIEC 의 뜻은 무엇인가요?

Osiniec

오시니에 쿠 (Osiniec)는 폴란드 남부의 실 레 시아 Voivodeship에있는 쿠 오박 (Kłobuck) 현 내의 Gmina Popów 행정 구역에있는 마을입니다. Wielkopolska, 지역에. Czarnków-Trzcianka는 동 중앙 폴란드의 Masovian Voivodeship 인 Trzcianka 현 내의 Gmina Trzcianka 행정 구역에있는 마을입니다. Wielkopolska, 지역에. Gniezno ▪ Osiniec - Gniezno ▪ Osiniec - 브로츠와프의 일부 ...

OSINIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

babiniec · czapliniec · czarnoseciniec · dzieciniec · dziedziniec · gesiniec · gliniec · golebiniec · gosciniec · kliniec · koziniec · krasiniec · liniec · lubliniec · maliniec · nedza kubiniec · piechociniec · plaziniec · podsiniec · posiniec

OSINIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

osiewanie · osiewnik · osiewny · osijecki · osijek · osika · osikac · osikowy · osilek · osina · osinka · osinobus · osinowiec · osinowka · osinowy · osinski · osiny · osiodlac · osiodlanie · osiol

OSINIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · przeddziedziniec · psiniec · rudziniec · sierociniec · siniec · sloniniec · slowiniec · trzciniec · ukrainiec · wegliniec · winiec · wyliniec · zakliniec · zasiniec · zesiniec · ziarniniec · zsiniec

폴란드어 사전에서 osiniec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «osiniec» 번역

번역기

OSINIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 osiniec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 osiniec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «osiniec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Osiniec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Osiniec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Osiniec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Osiniec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Osiniec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Osiniec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Osiniec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Osiniec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Osiniec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Osiniec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Osiniec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Osiniec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Osiniec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Osiniec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Osiniec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Osiniec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Osiniec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Osiniec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Osiniec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

osiniec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Osiniec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Osiniec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Osiniec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Osiniec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Osiniec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Osiniec
화자 5 x 백만 명

osiniec 의 사용 경향

경향

«OSINIEC» 의 용어 사용 경향

osiniec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «osiniec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

osiniec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSINIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 osiniec 의 용법을 확인하세요. osiniec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stare i nowe osiedla Wrocławia - Strona 257
Osiniec Osiedle w dzielnicy Fabrycznej. Osada ta powstała przypuszczalnie w XVIII stuleciu, gdyż pierwszy znany zapis o niej pochodzi dopiero z r. 1736. Niemiecka nazwa wsi brzmiała Kaltasche (zimny popiół). Niezależnie jednak od ...
Zygmunt Antkowiak, 1973
2
Wczesnośredniowieczne skarby srebrne Wielkopolski: materialy
Położenie : Osiniec. Okoliczności znalezienia : odkrycie przypadkowe gospodarza Wojciechowskiego. Sposób ukrycia : w glinianym naczyniu oraz w woreczku, z którego pozostały tylko resztki. Zawartość : monety i ozdoby. Monety, z których ...
Jacek Ślaski, ‎Stanisław Tabaczyński, 1959
3
Schätze des Archäologischen Museums zu Poznań: erworben, verloren, ...
Pozostałe zabytki znalazły się w posiadaniu T. Śliwińskiego, rozproszyły się wśród mieszkańców Osińca lub zostały przetopione. Istnieją pewne rozbieżności co do składu części skarbu, który trafił do Poznania. W księdze inwentarzowej ...
Marek Chłodnicki, 1996
4
Tomaszów Lubelski County Geography: ?osiniec, Tomaszów Lubelski ...
, Tomasz w Lubelski County, Be ec, Szczepiatyn, Hrebenne, Tomasz w Lubelski County, Krzewica, Tomasz w Lubelski County, Nowosi ki Kardynalskie, Lubycza Kr lewska, Nowosi ki Przednie, Siedliska, Tomasz w Lubelski County, ...
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2010
5
Sprawozdania - Wydanie 107,Część 2 - Strona 13
S^ to wsie najmniejsze pod wzgledem liczby mieszkanców, Skiereszewo zamieszkuje 76 osób, Dalki 128, Osiniec 162, Piekary z Zernikami 259. Wsie te w okresie miedzywojennym stanowiry wraz z przylegajacymi do nich dzielnicami, o tych ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1994
6
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
2 20 –|177|Malenin 44 | | | | 144 – Mąkownica 20 | 480 145 –Miary 15 | 107 –||78|Osiniec 3 20 116 – Ostrowite Prymasowskie 23 | 260 –[179]Piaski fol. 5 43 –||80|Piła mł. | 9 –|18||Piłka mł. 2 36 Ner Wsi Majętność Właściciel w [mm. *;* Dymy če ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
7
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
CPy. str. 254. Ob. Osiński. Osiniec, miejsce niezn. miedzy Kowanowem a Roznowem. TP r. 1513 Í. 66 maius Osszynyecz qui mediat Rosznowo et Chowanowo. Por. Osiniec pow. gnieznieński, mozyrski. O s i ń sk i, grad na Witowie od Lubrzy.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Gniezno i okolice: przewodnik - Strona 68
Winiary. Pławnik i Osiniec Dojazd autobusami: 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10. Dzielnice Pławnik i Osiniec położone są w pd. części Gniezna. Główne arterie komunikacyjne tej części miasta stanowią ulice Armii Czerwonej (wylotowa w kierunku Słupcy) i ...
Włodzimierz Łęcki, 1983
9
Nazwy geograficzne Bojkowszczyzny - Strona 90
... osiniec (T) : ¿osieniec XVI AH; 1830 Sch ; ¿osiniec 1832 Sch ; M, SG. — Losynec ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1939
10
Gniezno w świetle ostatnich badań archeologicznych: nowe fakty, nowe ...
Znane są też trzy skarby: z Osińca (po 991 r. - st. I22), z pobliskich Szczytników Duchownych (po 995 r.) oraz skarb z miejscowości Kąpiel, gm. Czerniejewo (około 1 030- 1 040 r. - st. 1 ). 16 Jak wynika z kwerendy dokumentacji archiwalnej z ...
Zofia Kurnatowska, 2001

«OSINIEC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 osiniec 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wyniki wyborów: Obremski senatorem z Wrocławia?
... prawach powiatu Wrocław: Gądów-Popowice Pd, Jerzmanowo - Jarnołtów - Strachowice - Osiniec, Karłowice - Różanka, Kleczków, Kowale, Kużniki, Leśnica, ... «Parlamentarny.pl, 10월 15»
2
Wybory parlamentarne: okręgi, listy, kandydaci do do senatu …
Obejmuje on następujące części miasta Wrocław: Gądów-Popowice Południowe, Jerzmanowo-Jarnołtów-Strachowice-Osiniec, Karłowice-Różanka, Kleczków, ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
3
Kandydaci do senatu w okręgu wyborczym Wrocław [Wybory 2015]
Osiedla: Gądów-Popowice Pd, Jerzmanowo - Jarnołtów - Strachowice - Osiniec, Karłowice - Różanka, Kleczków, Kowale, Kużniki, Leśnica, Lipa Piotrowska, ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9월 15»
4
Platformie udało się zarejestrować kandydatów do Senatu
Józef Pinior wystartuje z okręgu nr 8 (Wrocław Gądów-Popowice Pd, Jerzmanowo - Jarnołtów - Strachowice - Osiniec, Karłowice - Różanka, Kleczków, Kowale, ... «Gazeta Wrocławska, 9월 15»
5
Propozycje mieszkańców zgłoszone do WBO już po weryfikacji
Chociebuska 4-6 dla projektów zlokalizowanych na osiedlach: Jerzmanowo, Jarnołtów, Strachowice, Osiniec, Żerniki, Nowy Dwór, Muchobór Mały, Muchobór ... «Onet.pl, 6월 15»
6
Fortum buduje sieć ciepłowniczą w centrum Wrocławia. A co z …
Pewnie nie w tym stuleciu - ironizuje Tadeusz Owczarek, przewodniczący zarządu osiedla Jerzmanowo - Jarnołtów - Strachowice - Osiniec. Powód? Budowa ... «Gazeta Wrocławska, 2월 15»
7
Wrocław: Od lat czekają na kanalizację
Mieszkańcy osiedli: Jerzmanowo, Jarnołtów, Strachowice i Osiniec od lat nie mogą doprosić się kanalizacji. Ludzie korzystają tam z niewygodnych i drogich ... «Gazeta Wrocławska, 11월 14»
8
Wrocław: Tony śmieci pod oknami domów. Urzędy są bezradne
Wiele razy prosiliśmy urzędników o interwencję. Bez efektu - mówi Tadeusz Owczarek z rady osiedla Jerzmanowo - Jarnołtów - Strachowice - Osiniec. Na ul. «Gazeta Wrocławska, 5월 14»
9
PIT 2013: Jak wypełnić PIT za 2013 rok - bezpłatny program do …
... Maślice, Muchobór Mały, Muchobór Wielki, Nowy Dwór, Oporów, Osiniec, Pilczyce, Popowice, Pracze Odrzańskie, Stabłowice, Strachowice, Złotniki, Żerniki. «Gazeta Wrocławska, 2월 14»
10
Nieużytek ważniejszy niż boisko dla dzieci. Urzędnicy pokazują …
Wysyłamy pisma i ciągle nam odmawiają - mówi Tadeusz Owczarek z rady osiedla Jerzmanowo-Jarnołtów-Strachowice-Osiniec. Zdaniem Anny Sroczyńskiej z ... «Gazeta Wrocławska, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Osiniec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/osiniec> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO