«OSPIEWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
ospiewac 의 용법을 확인하세요.
ospiewac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Ośpiewać «opisać» : „ośpiewać nawet nie zdołam strojów pani Róży" Niez. 226; „na ośpiewaniu rozpaczy swojej w tysiącu paruset wierszy" Pam. III, 372. Oświecić się «zostać otoczonym światłem» : „Barskie ognisko wielką oświeciło się łuną i ...
2
Listy z pod Lwowa: Pierwsze trzy głosy Kornela Ujejskiego - Strona 40
Z rodziny obcego rodu, ale od dawna zamieszkałej w Polsce, z natki polki, urodziło się na naszej ziemi dziecię, co miało kiedyś ją ośpiewać. I wszystko sprzyjało rozwinięciu się posłannictwa tego dziecka. Na kępie otoczonej wodą stał stary ...
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 2 - Strona 26
... dmy wiatrów ustały, Morza ujednanego równają się wały, Ciche pola, wół leży przy pługu złożonym, Wszystko świętuje na dniu tobie poświęconym, I ja nagle zapałem nie doznanym tknięty, Śpieszę muz obyczajem ośpiewać dzień święty; ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1872
4
Elegie Jana Kochanowskiego - Strona 12
nagle zapałem niedoznanym tknięty, Spieszę muz obyczajem ośpiewać dzień święty; Nie wpadnę na bezdroża w pijanym zapędzie, Równą drogą twa cnota prowadzić mię będzie: Ona mi noeną gwiazdą, która w zdrowćj łodzi Żeglarza zwód ...
Jan Kochanowski, Kazimierz Brodziński, 1829
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Przekłady i Naśladowania
... dmy wiatrów ustały, Morza ujednanego równają się wały, Ciche pola, wół leży przy pługu złożonym, Wszystko świętuje na dniu tobie poświęconym, I ja nagle zapałem nie doznanym tknięty, Śpieszę muz obyczajem ośpiewać dzień święty; ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1872
... nad sosny podlata, I kruki niespokojne, Co się kupią na wojnę, Co się chmurą tak garną, Że na sniegach aż czarno; Poleci i skowronek, *• . Żeby ośpiewać dzionek, I po wodzie, po szklistej Wiatr powieje ojczysty. Oj powiéj wietrze wschodni, ...
7
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Żadna ważniejsza publiczna przygoda ujść jego wiadomości nie mogła; prawie każdą ośpiewać musiał; niefortunną opłakał, pomyślnej dodał chluby; a kiedy tego trzeba było odzywał się głosem przestrogi i prawdy: rzucał nawet błogie ...
Klementyna Hoffmanowa, 1866
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
III 654 'obsypać'), ostruniony (Be. X 84: lutnista z wielką ostrunioną misą), oszklanić (P. i N. 334: choć mię Bóg oszklanił w koło 'odosobnił'), ośpiewany (KW. II 511: ośpiewanym być przez wajdelotów; „ośpiewać'r w nieco innym znaczeniu u ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
9
Poezje: wybór - Strona 223
... rzeki, I ta wronka siodłata, Co nad sosny podlata, I kruki niespokojne, Co się kupią na wojnę, Co się chmurą tak garną, Że na śniegach aż czarno; Poleci i skowronek, Żeby ośpiewać dzionek, I po wodzie, po szklistej, Wiatr powieje ojczysty.
Teofil Lenartowicz, Jan Nowakowski, 1968
10
Żydzi w Polsce: antologia literacka - Strona 175
Daleko mi do literackiej damy, jestem tylko kobietą, co chciałaby ośpiewać mój świat strzaskany, jego krzyki, chmury i drzewa. [1933] Przełożył Aleksander Ziemny Tekst: A. Ziemny, Nowe wiersze i przekłady, Warszawa 1988 Daniel Ihr ...
