앱 다운로드
educalingo
ostawic

폴란드어 사전에서 "ostawic" 뜻

사전

폴란드어 에서 OSTAWIC 의 발음

ostawic


OSTAWIC 운과 맞는 폴란드어 단어

dostawic · nadstawic · nastawic · obstawic · odstawic · podstawic · postawic · pozostawic · przeciwstawic · przedstawic · przestawic · przystawic · rozstawic · stawic · ustawic · wstawic · wystawic · zastawic · zestawic · zostawic

OSTAWIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ostaszewo · ostaszewski · ostaszkow · ostaszkowski · ostatecznie · ostatecznosc · ostateczny · ostatek · ostatki · ostatni · ostatnia instancja · ostatnia wieczerza · ostatnie namaszczenie · ostatnie slowo oskarzonego · ostatnio · ostawa · ostawac · ostawac sie · ostawiac · ostebnowac

OSTAWIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · doprawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nabawic · nadtrawic · naprawic

폴란드어 사전에서 ostawic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ostawic» 번역

번역기

OSTAWIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostawic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostawic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ostawic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ostawic
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ostawic
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ostawic
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ostawic
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ostawic
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ostawic
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ostawic
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ostawic
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ostawic
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ostawic
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ostawic
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ostawic
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ostawic
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ostawic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ostawic
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ostawic
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ostawic
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ostawic
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ostawic
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ostawic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ostawic
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ostawic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ostawic
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ostawic
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ostawic
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ostawic
화자 5 x 백만 명

ostawic 의 사용 경향

경향

«OSTAWIC» 의 용어 사용 경향

ostawic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostawic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ostawic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTAWIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostawic 의 용법을 확인하세요. ostawic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 61
ostawiac poch, od ostawic; czas. niedoko- nany: ostawiam, ostawiasz, ostawiaj. osta- wial, ostawialismy [ostawialismy], ostawia- libysmy [ostawialibysmy]. ostawiany; dokonany ostawic; ostawiac kogo, co: dawny, dzis gwarowy i poetycki; zob.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 435
Moze trzeba rekty- fikowac na ostawic a. zstawié. 6. stawiony ' polozony, znajdujqcy sie, positus, collocatus': Zastawyamy dzedzini nassze... ze wszytkimi... medzami y granyczami, y kopczy, y gynimy y drugimí ktorimkoli gimenem *na- sladnyo ...
Kazimierz Nitsch, 1977
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 206
>ostawic zostawic po sobie, po swej smierci, opuscic 5. ostajac, osta- wac pozostawac gdzies, nie opuszczac czegos lub kogos 6. ostawiac, ostawic pozwalac, pozwolic zatrzymac, pozo- stawiac, pozostawic 7. ostawic zacho- wac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 271
Ruszac nalezy natychmiast, ale wszystkie bialki trzeba ostawic w Bizancjum. Niech ani jedna nie pla.cze siç przy obozie! Bo z nimi zginiemy wszyscy, nic nie zdzia- lawszy... — Kobiety sa. utrudnieniem w pochodzie — przyznal bi- skup — ale ...
Zofia Kossak, 1969
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 607
Niechaj matka dzierzy miasta; ione tylko Dymitrowi n_iech ostawi. Corn. Dw. 95. Nie darmo u nas rymuja: Wroclaw, co przywieziesz to ostaw. Lek. B 4. Ostaw' dar twój przed onym oltarzem. Hej. Post. G g 6. (zostaw, go, odchodz go tam).
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 450
OSTAWAé 2. trans, 'porzucaé, opuszczaé kogosVcoá' XV-XVI, p. Ostaí 2., Sta- wa(í. O- 2. OSTAWIAC 1. 'pozostawiaé kogoá/coá gdzies, bez zmian; stawiaé wokól, ob- stawiac" XV-XVII, dziá gw.; impf, do ostawic 1. (p.), p. Stawiaí, O- 1.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Drobne zabytki polszczyzny średniowiecznej - Tom 2 - Strona 52
Inne, drobce obok drobi exta, mlynica, ostawic (ablactare), jeszcze dzis" po narzeczach istnieja/, co do ostawic por. krz§cihskie ostawic dziecko Rozprawy filolog. XXVI 387 i cytaty tamze srednio- wieczne. Gharakterystyczne jest ttumaczenie ...
Aleksander Brückner, 1901
8
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 321
Przywiozlem taki nakaz: do jutra trza wam stad odejsc, ostawic cala. chudobç - spodziewal siç szlochów i zawodze- nia, ucieszyl go spokojny, niemal obojçtny glos Zabojowej bialki: - Mam ci tu skrzyniç... posazna.. Tej nie ostawiç. - Wezcie ...
Antoni Go±ubiew, 1971
9
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
... po nim ostają 154, Rozia musi ostać w domu 323; ostawać — gdy ostawała sama 17, Ostatoał za nią osad mułu 357; ostawiać — nijak było ostawiać 148; ostawić — A wdowę ostawił po sobie 283, Jak co, ostawi go Barbachom na rosół !
Feliks Pluta, 1971
10
Właściwości, pieśni i tańce ludu ziemi Dobrzyńskiej - Strona 17
2. A nie będe ja tu z wami 3. A nie będę ja tu z wami jeszcze siadała, jeszcze siadała, bom się jeszcze z panem ojcem bom się jeszcze z starszym bratem nie pożegnała. nie pożegnała. Ostawiam cię, panie ojcze, Ostawiam cię, starszy bracie, ...
Oskar Kolberg, 1882

«OSTAWIC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ostawic 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SETI chce szukać obcych na Księżycu. Po co?
... boimy jeden drugiego a co dopiero inwazji obcych z kosmosu moga byc tak msciwi i co potem dalej zrobimy moga nam ich ostawic a my nawet nie pisniemy. «Gazeta.pl, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Ostawic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ostawic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO