앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "osterwa" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OSTERWA 의 발음

osterwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 OSTERWA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «osterwa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
osterwa

Osterwa

Osterwa

Osterwa - 슬로바키아 측에서 1,980m와 하이 타트 라스에 위치한 해발 1,984m의 높이와 피크, 밸리 및 그레이트 Mięguszowiecka Huczawy의 계곡을 구분하는 능선. Osterwa 대산 괴 직접 Popradské 연못 위에 인근 Osterwa 패스는 계곡과 계곡 Mięguszowiecka 자갈의 좋은 유리한 점이다 같다. 정상 회의는 무딘에서 대산 괴를 구분하는 Osterwa 패스에 가장 가까운 가장 높은 세 개의 꼭지점을 가지고 있습니다. Osterwa에 마크 된 흔적이 없습니다. Osterwa 버스로 패스 트라를 실행하고 정상 패스에서 접근이 문제를 제기하지 않기 때문에 많은 관광객이 높지 않고 정상을 입력합니다. 사우스 웨스트 상단이 넓은 승계에있는 능선, 확장에서 : Osterwa Osterwa에서, ▪ 작업 Osterwa ▪ Nižní 스케이트, ▪ 간접 Osterwa ▪ 극단적 인 Osterwa ▪ Smrekowiec에서 ▪ Vyšné 스케이트 - 소나무 숲으로 덮여 능선의 일부. Osterwa – szczyt o wysokości 1980 m lub 1984 m n.p.m., położony w Tatrach Wysokich, po stronie słowackiej, w grzbiecie rozdzielającym Dolinę Mięguszowiecką i Dolinę Wielkiej Huczawy. Masyw Osterwy znajduje się bezpośrednio ponad Popradzkim Stawem i podobnie jak pobliska Przełęcz pod Osterwą stanowi dobry punkt widokowy na Dolinę Mięguszowiecką i Dolinę Złomisk. Szczyt ma trzy wierzchołki, z których najwyższy znajduje się najbliżej Przełęczy pod Osterwą, oddzielającej cały masyw od Tępej. Na Osterwę nie prowadzi żaden znakowany szlak turystyczny. Wielu turystów wchodzi na niewysoki wierzchołek, gdyż przez Przełęcz pod Osterwą przebiega Magistrala Tatrzańska, a dojście od przełęczy na sam szczyt nie nastręcza żadnych problemów. Na południowy zachód od szczytu rozciąga się szeroki grzbiet, w którym położone są kolejno: ▪ Wyżnie Wrótka w Osterwie, ▪ Zadnia Osterwa, ▪ Niżnie Wrótka w Osterwie, ▪ Pośrednia Osterwa, ▪ Skrajna Osterwa, ▪ Smrekowiec – fragment grzbietu pokryty lasem iglastym.

폴란드어 사전에서 «osterwa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSTERWA 운과 맞는 폴란드어 단어


konserwa
konserwa
minerwa
minerwa
obserwa
obserwa
oderwa
oderwa
prezerwa
prezerwa
przerwa
przerwa
rezerwa
rezerwa
werwa
werwa
zerwa
zerwa

OSTERWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

osteologia
osteologiczny
osteoma
osteomalacja
osteometria
osteon
osteopata
osteopatia
osteopatologia
osteoporoza
osteoskopia
osteosynteza
osteotom
osteotomia
ostep
ostepowac
ostepowy
osteria
ostern
ostew

OSTERWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
barwa
biurwa
drwa
kurwa
larwa
morwa
narwa
parwa
rwa
skrwa
urwa
warwa
wyrwa

폴란드어 사전에서 osterwa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «osterwa» 번역

번역기
online translator

OSTERWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 osterwa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 osterwa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «osterwa» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Osterwa
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Osterwa
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Osterwa
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Osterwa
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Osterwa
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Остервы
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Osterwa
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Osterwa
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Osterwa
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Osterwa
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Osterwa
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Osterwa
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Osterwa
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Osterwa
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Osterwa
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Osterwa
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Osterwa
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Osterwa
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Osterwa
화자 65 x 백만 명

폴란드어

osterwa
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Остерва
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Osterwa
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Osterwa
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Osterwa
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Osterwa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Osterwa
화자 5 x 백만 명

osterwa 의 사용 경향

경향

«OSTERWA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «osterwa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

osterwa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTERWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 osterwa 의 용법을 확인하세요. osterwa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antygona, Hamlet, Tobiasz dla Teatru Społecznego
Sceniczne opracowania Antygony, Hamleta i starotestamentowej Księgi Tobiasza.
Juliusz Osterwa, ‎Ireneusz Guszpit, ‎Sophocles, 2007
2
Listy Juliusza Osterwy - Strona 418
Juliusz Osterwa z Elżbietą Osterwianką, Wilno 1925. MT, k. 1977 160 14. Juliusz Osterwa w studio radiowym, Wilno 1931. MT, k. 6541 161 15. Objazd Reduty z Księciem niezłomnym Calderona- -Słowackiego, Rawicz, 29 VII 1927 — od lewej ...
Juliusz Osterwa, 1968
3
Żywot Osterwy - Strona 634
faiĄ $P'S 'lustracji 33. Autograf Osterwy w egzemplarzu „Studium o Hamlecie" Wyspiańskiego, Wilno 1926. Ze zbioru Henryka Modrzewskiego, Łódź . 272 34. Osterwa (Don Fernand) w Księciu Niezłomnym Calderona-Slowac- kiego 1927 MT ...
Józef Szczublewski, 1973
4
Wokół Krasińskiego: - Strona 148
Okazuje się jednak, że o ile Słowacki miał się w Reducie znakomicie, o tyle Krasiński miał pecha – w realizowanym przez Osterwę repertuarze nie znalazło się dla niego miejsce, choć jego nazwisko nie schodziło z ust i wypowiedzi pisanych ...
Małgorzata Sokalska, 2012
5
The Grotowski Sourcebook
But the experiments of this theatre laboratory had more in common with Grotowski's closest Polish predecessor, Osterwa. Osterwa believed that acting was a “calling,” that actors play vis-a-vis spectators but never for spectators. Kazimierz ...
RICHARD SCHECHNER, ‎Lisa Wolford Wylam, 2013
6
A History of Polish Theater, 1939-1989: Spheres of Captivity and Freedom
Juliusz Osterwa (1885-1947), actor, director, teacher, artistic director, manager. LIFE: Born to a very poor family and orphaned at an early age, Osterwa did not finish high school; instead, he joined a semi-amateur theater (the Teatr Ludowy) in ...
Kazimierz Braun, 1996
7
A History of Collective Creation
Zbigniew Osiński, Pamięć Reduty: Osterwa, Limanowski, Grotowski, 442. 2. Juliusz Osterwa, Listy Juliusza Osterwy, 51–52. All translationsfrom Polish in this text are mine. 3. Osiński,32. 4. Michał Orlicz, “Historyczne dzieło Juliusza Osterwy,”in ...
K. Syssoyeva, ‎S. Proudfit, 2013
8
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Jego laboratorium sztuki teatralnej traktowane było w „Wiadomościach Literackich” z rezerwą, czasem z wyraźną niechęcią. Słonimski niemal nigdy nie przepuszczał okazji, żeby Osterwie dopiec; pisał na przykład: „Osterwa jest typowym ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
9
Witness to Hope: The Biography of Pope John Paul II - Strona 63
The members of the company lived as a community, in an almost monastic style, and were deeply committed to the ideals expressed in nineteenth-century Polish Romantic literature.74 Meeting Osterwa through Juliusz Kydryński, Wojtyła soon ...
George Weigel, 2009
10
Gardzienice: Polish Theatre in Transition - Strona 10
Juliusz Osterwa (1885–1947) worked between the World Wars and could be called the grandfather of experimental Polish practice. He believed in theatre as a spiritual mission for a group of people living and working together in harmony and ...
Paul Allain, 2005

«OSTERWA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 osterwa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pustelnia grodzieńska
Z jej doświadczeń korzystali twórcy teatru "Reduta" – Mieczysław Limanowski i Juliusz Osterwa oraz w jakimś stopniu – tworzący teatr wiele lat później – Jerzy ... «Polskie Radio, 5월 12»
2
Juliusz Osterwa i jego ideał teatru
Pierwszy po wojnie spektakl w Teatrze Polskim – „Lila Weneda” Juliusza Słowackiego w reżyserii Juliusza Osterwy. Na zdjęciu J. Osterwa (drugi od prawej) w ... «Polskie Radio, 4월 12»
3
Osterwa razy trzy
Dwie ostatnie niedziele spędziliśmy z Mateuszem Makowieckim na Osterwie. Efektem jest zrobienie trzech dróg: Halkova cesta VIII OS, Kororo -IX RP, Polsedny ... «Wspinanie.pl, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Osterwa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/osterwa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż