앱 다운로드
educalingo
ostygniecie

폴란드어 사전에서 "ostygniecie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OSTYGNIECIE 의 발음

ostygniecie


OSTYGNIECIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

OSTYGNIECIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ostrzygac · ostrzyganie · ostrzyna · ostrzynka · ostrzyzenie · ostuda · ostudzac · ostudzajaco · ostudzic · ostudzic sie · ostukac · ostukiwac · ostwica · ostygac · ostygalnia · ostyganie · ostyglosc · ostygly · ostygnac · osu

OSTYGNIECIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

폴란드어 사전에서 ostygniecie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ostygniecie» 번역

번역기

OSTYGNIECIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostygniecie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostygniecie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ostygniecie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

冷却
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

enfriarse
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cool down
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शांत हो जाओ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ترطيب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

остывать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

arrefecer
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঠাণ্ডা করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

refroidir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sejuk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

abkühlen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

クールダウン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

식다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kelangan mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nguội đi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கீழே குளிர்விக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

गार
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sakinleşmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Calmati
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ostygniecie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

остигати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

răcească
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χαλάρωσε
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

afkoel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

svalna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ro deg ned
화자 5 x 백만 명

ostygniecie 의 사용 경향

경향

«OSTYGNIECIE» 의 용어 사용 경향

ostygniecie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostygniecie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ostygniecie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTYGNIECIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostygniecie 의 용법을 확인하세요. ostygniecie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 92
ostukac ostygniecie zjazm, zapal ostudzil sic. Bliskoznaczne: oslabnae, opase, wygasnae. ostukac poch, od o- i stukac; czas. doko- nany: ostukam, ostukasz, ostukaj, osiukal, ostukalismy [ostukalismy], ostukalibysmy [ostukalibyámy]. ostukany.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 186
BEZOKOLICZNIK/ INFIMTIYE ostygnąć * wariant a * * wariant b .TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTWE FUTURĘ on /ona / ono my wy oni /one ostygnę ostygniesz ostygnie ostygniemy ostygniecie ...
Stanisław Mędak, 2004
3
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Czas ten przeznaczony jest na powierzchniowe ostygnięcie. W czasie skubania ptaki wiszą na przenośniku, który przenosi je od jednego stanowiska pracy do drugiego. Zdejmowanie upierzenia odbywa się kolejno z poszczególnych części ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
4
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 101
„Jeśli bowiem pustelniki nawet i zakonniki, oddzieleni od świata, ogołoceni ze wszystkich marności sądzili, że i oni ostygnąć mogą w piérwiastkowej gorącości ducha, gdyby im nie był przepisany w każdym roku czas rekolekcyi (odrodzenia się ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
5
Adam Mickiewicz od wyjazdu z Petersburga i Pan Tadeusz
Piotra w mistycyzm, poeta przy pomocy pamiątek Rzymu i osób duchem religijności przeniknionych i doniosłych wypadków, zwrócił się także w podobnym kierunku. Ostygnięcie chwilowe w miłości ojczyzny powodowało u niego Walenrodyzm ...
Albert Gąsiorowski, 1874
6
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 39
W SL brak tej formy, w SWil występuje ona obok rzeczownika ostygnięcie, w SDor wyłącznie ostatni z tych rzeczowników. ożenienie się 'ożenek'; tak trzykrotnie w tekście, por. np.: Ożenienie się brata Dezyderiusza (1,320) czy zabiło Pola ...
Adam Kryński, 1996
7
Wspinaczka Skałkowa - Strona 279
Nie odpoczywajcie zbyt długo, bo zbytnio ostygniecie. 4. Jeśli jest to konieczne, powtórzcie punkt 3. jeszcze dwa razy – jeśli macie jeszcze na to siły. Wspinacz z doskonałą wytrzymałością ogól- ną może podjąć 4 solidne próby szkoleniowe ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
8
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 32
Owszem niebezpieczeństwo, że Pani sama, albo dzieci twoje od prawdziwej wiary odpadniecie, lub w niéj zupełnie ostygniecie, przeważa tę nadzieję. Czyż nie łatwiej jest poznać niedorzeczność bałwochwalstwa niż błędy niekatolików ?
Michal Koroczynski, 1843
9
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Po kilku minutach jajko staje się mniej gorące, ale dalsze oczekiwanie na jego ostygnięcie mija się z celem, bowiem woda w naczyniu się ogrzała - wyrównała się temperatura jajka i wody. Z pewnością ty też potrafisz podać wiele przykładów ...
Sławomir Ziemicki, 2008
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... ostrzej (1){0}<2> ostrzejszy (2) {3} <3> [tc. energiczniejszy (zwykle o muzyce)] ostrzeżenie (2) {3} <1> \3,37\ ostrzyć (1) {0} <1> ostudzić (4) { 1 } <0> ostygnąć (1) {1} <0> ostygnięcie (1) {0} <0> o suchym pysku (0) {0} <1> [nie pijąc alkoholu; ...
Wojciech Kajtoch, 2008
참조
« EDUCALINGO. Ostygniecie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ostygniecie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO