앱 다운로드
educalingo
otorbianie

폴란드어 사전에서 "otorbianie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OTORBIANIE 의 발음

otorbianie


OTORBIANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

OTORBIANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

otolaryngologiczny · otolit · otologia · otomana · otomanka · otomanski · otomański · otomi · otopniec · otorbiac · otorbic · otorbic sie · otorbienie · otorbiony · otorfienie · otorynolaryngolog · otorynolaryngologia · otoskleroza · otoskop · otoskopia

OTORBIANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

폴란드어 사전에서 otorbianie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «otorbianie» 번역

번역기

OTORBIANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 otorbianie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 otorbianie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «otorbianie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

封装
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

encapsulación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

encapsulation
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

encapsulation
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

التغليف
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

инкапсуляции
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

encapsulamento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

এনক্যাপস্যুলেশন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

encapsulation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

encapsulation
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Verkapselung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

カプセル化
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

캡슐화
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

encapsulation
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đóng gói
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கூடவே
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

encapsulation
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kapsülleme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

incapsulamento
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

otorbianie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

інкапсуляції
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

încapsulare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ενθυλάκωση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inkapseling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inkapsling
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

innkapsling
화자 5 x 백만 명

otorbianie 의 사용 경향

경향

«OTORBIANIE» 의 용어 사용 경향

otorbianie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «otorbianie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

otorbianie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OTORBIANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 otorbianie 의 용법을 확인하세요. otorbianie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trening interpersonalny
U DEMOKRATYCZNYCH CENTRALISTÓW na przykład grupa rozpoczęła „otorbianie” dewianta (Donaty), a WSPÓLNOTOWCY do końca dokonywali ogromnych wysiłków, by dewianta (Asię) zasymilować. Konieczne jest, byśmy zwrócili ...
Krzysztof Jedliński, 2008
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 150
Kultura otomi. otorbiac poch, od otorbic; czas. niedoko- nany: otorbia. otorbiaja, otorbial, otorbiala. otorbialo. otorbialy. otorbialyby [otorbiary- by]. otorbiany; rzecz. otorbianie; dokonany otorbic; otorbiac co. czym; zob. otorbic. otorbic poch, od o- ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Który chciał być sob̨a - Strona 51
Wybrałem trzecie rozwiązanie: — powolne, ale konsekwentne „otorbianie" groźnego ostrza; żyjąc z nim musiałem osłabić jego oddziaływanie, a z czasem go wyeliminować. To śmieszne, ale bezwzględny reżim komunistyczny wpłynął na ...
Michał Stalski, 1995
4
Transformacja gospodarki: spojrzenie retrospektywne - Strona 153
dnak przez „pełnomocników" (nawet w wojnie koreańskiej Stany Zjednoczone występowały pod flagą ONZ, zaś ZSRR posługiwał się „ochotnikami chińskimi") oraz z wyraźną troską o „otorbianie" lokalnych konfliktów, tak aby ...
Witold Jakóbik, 1997
5
Dzieła zebrane - Strona 175
Ekspertoliza to rozpuszczanie się biegłych w zbytnim ogromie wiadomości, enspertolacja zaś to odruch obronny jako otorbianie się ekspertów ze strachu. Co się tyczy ekspertolastyki... Może i niegrzecznie postąpiłem, ale wyłączyłem jednak ...
Stanisław Lem, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
6
Krzyk przez sen - Strona 263
Aż wreszcie któryś z lekarzy nieśmiało postawił tezę, że to może otorbia się ten jakiś odłameczek, tkwiący od lat tuż koło kręgosłupa... Otorbia się — to brzmi niewinnie. Ale jaki charakter nosi to otorbianie? Jaką dawkę złośliwości w sobie nosił ...
Kazimierz Dębnicki, 1975
7
Przyszlosc Witkacego - Strona 242
Zbyt duży procent durniów i draniów rozsiany był w nim nieomal równomiernie, aby dawnego typu prawdziwy artysta lub literat (...) żyć w nim mogli (JW, 126). W takim świecie artyście pozostaje jedynie „otorbianie się" - zobojętnienie ...
Teresa Pękala, 2010
8
Ocena przydatności drenażu przepływowo-płuczącego w rozlanym ...
Zdolność zlepna zabezpiecza wszystkie zespolenia operacyjne w jamie brzusznej, ogranicza ropnie i ciała obce, powodując ich otorbianie, i zabezpiecza przed rozlaniem się procesu zapalnego. Wydzielanie włóknika i fibro- blastów oraz ...
Lesław Czarniecki, 1980
9
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym
Rozwinąć :— przypomnieć życie ukryte pędów nadziemnych i podziemnych u roślin trwałych, pąków, otorbianie się pierwotniaków, sen zimowy zwierząt. Wniosek : skutkiem utraty wody przy dojrzewaniu, tempo czynności życiowych ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925

«OTORBIANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 otorbianie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Łukasz Warzecha o nowych ministrach: takiego mechanizmu …
Z drugiej strony MON jest bez wątpienia stajnią Augiasza do wyczyszczenia, a Macierewicz ma jedną ogromną zaletę: jest absolutnie odporny na otorbianie ... «Wirtualna Polska, 11월 15»
2
Afera nagraniowa nie jest kontrolowana ani przez premiera Tuska …
W efekcie mamy otorbianie głównego wątku masą pobocznych, fałszywych tropów czy spraw niemających związku z tym, co ujawniono na początku. «wPolityce.pl, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Otorbianie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/otorbianie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO