앱 다운로드
educalingo
owsisko

폴란드어 사전에서 "owsisko" 뜻

사전

폴란드어 에서 OWSISKO 의 발음

owsisko


OWSISKO 운과 맞는 폴란드어 단어

andrusisko · artykulisko · babisko · biesisko · frazesisko · glosisko · kapelusisko · kesisko · kosisko · lisisko · nosisko · obcasisko · papierosisko · piersisko · polesisko · procesisko · psisko · szalasisko · wasisko · wlosisko

OWSISKO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

owroniony · owrzeszczac · owrzodzenie · owrzodzialy · owrzodzic · owrzodziec · owrzodzony · owsiak · owsianka · owsiany · owsica · owsik · owsik wyniosly · owsik zlocisty · owsina · owszem · owulacja · owulacyjny · owulista · owy

OWSISKO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko

폴란드어 사전에서 owsisko 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «owsisko» 번역

번역기

OWSISKO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 owsisko25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 owsisko 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «owsisko» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

owsisko
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

owsisko
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

owsisko
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

owsisko
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

owsisko
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

owsisko
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

owsisko
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

owsisko
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

owsisko
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

owsisko
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

owsisko
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

owsisko
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

owsisko
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

owsisko
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

owsisko
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

owsisko
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

owsisko
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

owsisko
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

owsisko
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

owsisko
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

owsisko
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

owsisko
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

owsisko
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

owsisko
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

owsisko
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

owsisko
화자 5 x 백만 명

owsisko 의 사용 경향

경향

«OWSISKO» 의 용어 사용 경향

owsisko 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «owsisko» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

owsisko 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OWSISKO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 owsisko 의 용법을 확인하세요. owsisko 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 191
„pole zasiane owsem lub sciernisko pozo- stale po skoszeniu owsa": Jan szedl przez owsisko i wdychal zapach. który byl sama swiezosciq. 2. ekspresywny „owies (gatunek zboza)": Spojrz na nasze pole, widzisz, co za dorodne owsisko nam ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Podług podań Jungierich'a przygotowują rolę pod len w Minnsterland następującym sposobem: w jesieni pokłada się owsisko na 4 do 6 cali głęboko; na wiosnę orze się na 9 cali głębokości (?) przed samą siejbą znowu orzą na 5 cali; ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Mes̨ka przygoda - Strona 53
Rozległe owsisko ciągnęło się setkami metrów i sąsiadowało bezpośrednio z lasem, który zawsze kryje niespodzianki. W tych bieszczadzkich lasach podobno żyją jeszcze dziki, które nie znają smaku ziemniaków; całe lata żywią się kłączami ...
Janusz Sikorski, 1987
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... zwłaszcza gdy gospodarstwo nie posiada tyle nawozu z zimy i z wiosny, aby cały ugór namierzwiony zaraz obrócić można pod mięszanki, jako służące za przedpłód dla ozimin Owsisko dostające wcześniej nawozy, powinno być koniecznie ...
Marceli Jawornicki, 1869
5
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 147
Dó/ mi trocha otuchnóñc po ta- kiym niys^pynciu. owiynzina, owinzina, iowinzi- na — wolowina: Kupia owiymçiny i ^robia rolady. owsisko, por. lowsisko — scier- nisko po owsie: Mo^ecie sie tam pasc by dlo na nas^ym owsisku. Za- lorómy te ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
6
Nazwy miejscowe Tarnopolszczyzny: motywacja, geneza, struktura
sko, Owsisko, Horodyszcze, Jasniszcze, Kutyszcze, Ratyszcze, (od rata - na Po- dolu 'spiata od dzierzawy'). Z.: Buczeniska, Horodyska, Konopliska, Ruryska , Wypaleniska. Horodysko, Okopisko, Owsisko, Zamczysko, Horodyszcze, ...
Edward Klisiewicz, 2001
7
Syntaktyczna interpretacja struktur słowotwórczych: - Strona 101
Przedstawiona tu fragmentarycznie systematyka niektórych nazw derywowanych od podstaw rzeczownikowych może nasunąć pewne zastrzeżenia. Zastrzeżenia te odnosić się będą przede wszystkim do formacji typu kartoflisko, owsisko itp., ...
Irmina Judycka, 1971
8
Wieś rodzinna wzywa: wspomnienia, refleksje - Strona 143
Powiedziołem przecie: Jedź, spokładój owsisko? — No tak. To za grubo? — zapytałem się, domyśliwszy się, że orzę za głęboko. — Za grubo. Nich tak nie pokłado, a myślołem, ześ nie zapomnioł. Ujął lejce i bat, ja zaś stanąłem za pługiem.
Franciszek Wiktor Mleczko, 1970
9
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Od nazw różnych roślin tworzy się tym przyrostkiem nazwy miejsc, gdzie dane rośliny były uprawiane, np. buraczysko, kapuścisko, kartoflisko, owsisko itp.295, nic więc dziwnego, że formacje ekspresywne tworzone tym samym przyrostkiem ...
Boguslaw Kreja, 1969
10
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 32
Owq podwójnosc znaczenia ('gdzie coá bylo dawniej' i 'gdzie cos jest teraz') SJPD sygnalizuje np. w takich formacjach, jak buraczysko, kartoflisko, owsisko, zas znaczenie 'gdzie coá bylo' ten sam slownik podaje (jako wylaczne) dla takich ...
Bogusław Kreja, 1996
참조
« EDUCALINGO. Owsisko [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/owsisko> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO