앱 다운로드
educalingo
panoszyc sie

폴란드어 사전에서 "panoszyc sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 PANOSZYC SIE 의 발음

panoszyc sie


PANOSZYC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PANOSZYC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

panoptykalny · panoptykon · panora · panorama · panoramicznie · panoramicznosc · panoramiczny · panoramiczny ekran · panoramowac · panoramowanie · panoramowy · panorowy · panosza · panosze · panoszenie sie · panoszyc · panowac · panowanie · panowski · panowy

PANOSZYC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 panoszyc sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panoszyc sie» 번역

번역기

PANOSZYC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 panoszyc sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panoszyc sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «panoszyc sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

战胜
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

prevalecer
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

prevail
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रबल
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تسود
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

преобладать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

prevalecer
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বোঝান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

prévaloir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

diguna pakai
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

vorherrschen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

勝ちます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

우선
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dianggep bener
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chiếm ưu thế
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நிலவும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पराभव
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hakim
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

prevalere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

panoszyc sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

переважати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

prevala
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υπερισχύουν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

heers
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

råda
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

råde
화자 5 x 백만 명

panoszyc sie 의 사용 경향

경향

«PANOSZYC SIE» 의 용어 사용 경향

panoszyc sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panoszyc sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panoszyc sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANOSZYC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 panoszyc sie 의 용법을 확인하세요. panoszyc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 37
Który rzqdy wzial na sie, do hardosei i panoszy sie obraca. Birk. Dom. 5. Cesarstwa hardzie uzywal, panosze swoje rozposcierajac przcciwko prawn i przystojnosci. Birk. Dam. 2. Malowal Apelles Alexandra z piorunem w rçku, dajac znaó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 102
Powyzszy efekt uzyskuje siç za pomoca. przymiotników hardy oraz dumny (i wyrazów z nimi zwiazanych) oraz czasowników panoszyc sie i napano- szyc sie. dumny: Sam Chmielnicki, zlamany, [...] szukal protekcyj postronnych, - dumny zas ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
3
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
Rzeczywisty koszt taniego mięsa Philip Lymbery, Isabel Oakeshott. panoszyć się w Wielkiej Brytanii i innych czę9ciach Europy. Tymczasem klienci restauracji w caej UE wciąZ zajadają się przecenioną woowiną z Argentyny, sądząc, ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
4
Partyzant wolnego słowa - Strona 84
Konfidenci bezpieki mieli panoszyć się w Belwederze, w parlamencie, w rządzie. Zeszłotygodniowa demonstracja "Solidarności" pokazała, że nic z tego nie wyjdzie. Polską nie można rządzić (bez uciekania się do terroru) wbrew elicie narodu ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
5
W lęku i drżeniu--: o poezji polskiej końca XX wieku - Strona 72
Haslo pokolenia staje sie haslem tylko dla pokolenia, które zatracilo juz kontakt z tzw. rzeczywistoáciq i obecnie zyje w „chmurach". ... Inni, „zajeci zyciem", щ obcy: „wszyscy dokola zajeci sq zyciem / i zycie panoszy sie w liáciach drzew ...
Jerzy Kowalewski, 2005
6
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 170
Na taka^ definicjç mogla wptynac dokumentacja zawierajaca materiaty dopiero od XVI wieku, a takze znaczenie utworzonego od panoszy czasownika panoszyc 'czynic kogoá panem' i panoszyc sie 'w górç isc, panem siç stawac' [L].
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
7
Jak wyjść z długów i cieszyć się życiem - Strona 20
Jeśli ustalisz, co najgorszego może się stać i przejmiesz nad tym kontrolę, jesteś w stanie nadal działać na swoich ... Czy naprawdę masz walczyć na śmierć i życie, aby bank mógł panoszyć się na Twojej sofie, przed Twoim telewizorem?
Iwona Wendel, 2015
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392
„Wielbic go bçdziesz, a on ciç spanoszy" (SW); 'hojnie zaopatrzyc, wzbogacic', np. w dobra spanoszyc, „Grek ten spanoszyi siç na dworze carów" (SW); rozpanoszyc sie (XIX w., SW) 'zaczac na dobre panoszyc siç, rzadzic siç', np. „W sklepie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 11
w tym rzecz byla, zebym tu, posrodku pierwszego (czyli najrozleglejszego) cmentarza Europy (tak sie o naszym Bródnie ... wyzbywszy sie resztek powsciagliwosci, w rozpasa- niu poczela lapczywie zawlaszczac manowce, panoszyc sie na ...
Marian Pilot, 2002
10
Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)
Kiedy przekonal sie, ze mury pojezuickie nie pemia swojej roli: kosciól sluzyl kapelanom protestanckim, domy - wojsku, za- czal ... Kiedy w Wilnie znów zaczçli panoszyc sie Rosjanie, strach, glód, choroby i niepewnosc zapanowary w miescie, ...
Liliana Narkowicz, 2004
참조
« EDUCALINGO. Panoszyc sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/panoszyc-sie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO