앱 다운로드
educalingo
panszczyznowy

폴란드어 사전에서 "panszczyznowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 PANSZCZYZNOWY 의 발음

panszczyznowy


PANSZCZYZNOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · akrydynowy · aksonowy · aktynowy · bliznowy · dwuplaszczyznowy · jalmuznowy · jednoplaszczyznowy · mosznowy · plaszczyznowy · roznoplaszczyznowy · slabiznowy · surowiznowy · wieloplaszczyznowy · worek mosznowy · wspolplaszczyznowy

PANSZCZYZNOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

panstwo policyjne · panstwo prawa · panstwo srodka · panstwo unitarne · panstwo zwiazkowe federalne · panstwotworczy · panstwowa wytwornia papierow wartosciowych · panstwowiec · panstwowka · panstwowo · panstwowoadministracyjny · panstwowoprawny · panstwowosc · panstwowotworczy · panstwowy · panstwoznawstwo · panszczyzna · panszczyzniak · panszczyzniany · pant

PANSZCZYZNOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy · antracenowy · antrachinonowy · antycyklonowy

폴란드어 사전에서 panszczyznowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panszczyznowy» 번역

번역기

PANSZCZYZNOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 panszczyznowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panszczyznowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «panszczyznowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

panszczyznowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

panszczyznowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

panszczyznowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

panszczyznowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

panszczyznowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

panszczyznowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

panszczyznowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

panszczyznowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

panszczyznowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

panszczyznowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

panszczyznowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

panszczyznowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

panszczyznowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

panszczyznowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

panszczyznowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

panszczyznowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

panszczyznowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

panszczyznowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

panszczyznowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

panszczyznowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

panszczyznowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

panszczyznowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

panszczyznowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

panszczyznowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

panszczyznowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

panszczyznowy
화자 5 x 백만 명

panszczyznowy 의 사용 경향

경향

«PANSZCZYZNOWY» 의 용어 사용 경향

panszczyznowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panszczyznowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panszczyznowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANSZCZYZNOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 panszczyznowy 의 용법을 확인하세요. panszczyznowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polactwo:
Głupek jakiś – być w rządzie i nie postawić sobie pańskiego dworu jak się patrzy?! Wierzę w tę opowieść, bo sam takich ludzi i ich sposób myślenia znam. Pańszczyźniany żyje w poczuciu niesprawiedliwości: czuje przecież, choć nie umiałby ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
2
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 7
I. W OCZACH PUBLICYSTÓW Sprawa chłopska rozpatrywana była przez wybitniejszych pisarzy społeczno-politycznych pierwszej połowy XVII wieku. Działający system pańszczyźniany spotykał się z licznymi zastrzeżeniami. Wysuwano m. in.
Stanisław Czernik, 1955
3
Galicyanie
Stanisław Aleksander Nowak. żołmierza. Jednak zaniczym zgodzono się krzyż zrychtować, długo radzono, gdzie go wznieść. Na pewno na dworskiej ziemi, coby pańszczyźniany trud się w nim zsymbolizował. Musowo na widoku i wśród wsi, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Galicya i Kraków pod panowaniem austryackiem - Strona 171
reformatorowi e, to jest jednostajną zapłatę za różną robotę, w odwrotnym stosunku, to jest jednostajną robotę za różną zapłatę wprowadził rządaustryacki w stosunek pańszczyźniany zaraz po objęciu Galicyi. Byli jak wiadomo włościanie ...
Walerian Kalinka, 1898
5
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Semantyka słowa w ujęciu inteligencji Aleksander Radiszczew przewidywał krwawą rewolucję, która zniszczy klasę właścicieli chłopów pańszczyźnianych, i marzył o niej: O, gdyby ci niewolnicy, obarczeni ciężkimi kajdanami, rozwścieczeni w ...
Małgorzata Abassy, 2013
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Stosunek pańszczyźniany, stanowiący układ między człowiekiem wolnym i człowiekiem pozbawionym wolności, miał o wiele mniej elementów wzajemności, które były charakterystyczne dla stosunku zależności lennej. Natomiast opierał się ...
Norman Davies, 2012
7
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 165
Widzimy to w sporach dotyczących zobowiązań pańszczyźnianych, które stawały się coraz częstsze w ostatnich latach XVII wieku, gdy ludność zaczęła odradzać się po wojnie trzydziestoletniej i przewaga w negocjacjach między wiejskimi ...
Christopher M. Clark, 2009
8
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 58
Domostwo chłopów pańszczyźnianych było ubogie. Sypiano na słomie, na ławie lub klepisku. Pościel wykonywano z lnu. W izbie przechowywano wszystko, co wyprodukowano w gospodarstwie. Obraz dworu i chałup na przestrzeni wieków ...
Jerzy Matusiak, 2015
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
9.21 Mianowicie potomków ich, pozostałych po nich w ziemi, których synowie izraelscy nie zdołali wybić do nogi, tych Salomon zaciągnął do robót pańszczyźnianych, i tak jest do dnia dzisiejszego. 9.22 Z synów izraelskich Salomon nikogo ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
Czemu łatwo zaradzić przyzwawszy do pomocy zakończenia ski lub owy lub tézany, jak wyrobiły się np. pańszczyźniany, wełniany. b) Przymiotniki na ny łatwo się i tu tworzą wedle prawideł w poprzedzających wzorach wskazanych np. babny, ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
참조
« EDUCALINGO. Panszczyznowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/panszczyznowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO