«PARALELNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
paralelny 의 용법을 확인하세요.
paralelny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geneza i ewolucja systemów wyborczych w państwach Europy środkowej i ...
Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia oraz zróżnicowanie rozwiązań w ramach systemów mieszanych, można dokonać bardziej precyzyjnej ich dywersyfikacji, wyróżniając: 1) systemy koegzystencji; 2) systemy paralelne; 3) systemy fuzyjne; ...
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 384
paralelnie paralityczny ny 'podobieñstwo przeksztaleeñ ewolucyj- nych zachodzacych w rozwoju rodowym odrçbnych, ale spokrewnionych ze soba szezepów'. Bliskoznaczne: równoleglose, wspóírzçdnose, zbieznose, zgodnose, jedno- ...
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 21
Paralelny znaczy to samo, co 1 równoległy — taki sam lub podobny pod jakimś względem i przebiegający w tym samym czasie. Rozwój dramatu nie musiał być dokładnie paralelny z rozwojem poezji-. Utopia ukazuje lepszą rzeczywistość niż ...
4
Transformacja polskiej gospodarki: sukces czy porażka? - Strona 127
sukces czy porażka? Grzegorz W. Kołodko. Oficjalny I paralelny kurs walutowy (ceny bieżące) złotych za doi. USA 10000 ~| 9000 8000 7000 6000 5000 4000 - 3000 - 2000 _ 1000 - 0 Wykres 14 i — i — i — i — i — i — r 8'89 9 10 11 12 190 2 i ...
Grzegorz W. Kołodko, 1992
paralelny,. w stosunku doludzi. JednakZe Jegozasadnicza. nowo9ć,. #relacja. doOjca i do zbawienialudzi. #. niemajuZ Zadnejparaleli. Ta. nowo9ć,. moZebyć wykazana przy zastosowaniu procedury naukowej, która uwzględnia zarówno ...
6
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Ów paralelny żywot, przepisany według oryginału z Braszowa, który w późniejszym czasie zaginął, nosił znamienny. 190 N. Dascălu, Sfânta Cuvioasa Parascheva, http://sfintiromani.mmb.ro/?sf=10 [odczyt: 23.08.12]. 191 P.B. Balić, Vizitarea ...
7
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
Jednakowe formy wyjaśnia szczególną dążnością przyrody do osiągania zewnętrznych podobieństw, niezależnie od zróżnicowania lokalnych warunków środowiskowych [....]. Ten kierunek myślowy znajduje paralelny oddźwięk w biologii, ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
8
Drugi obieg gospodarczy: przesłanki, mechanizmy i skutki w Polsce ...
Pomiar gospodarki paralelnej tak rozumianej może byó dokonywany metodami zbliżonymi do szacowania "gospodarki ukrytej", a więc przez sumowanie wyników uzyskanych z analizy poszczególnych obszarów badanego zjawiska. Jest to o ...
9
Malczewski. Obrazy i słowa
Paralelne są też relacje przestrzenne. Wewnątrz inferno postaci poruszają się na jednym poziomie, nie ma śladu wychodzenia z głębi. W opisie wędrówki tytułowych bohaterów przez „niesłychaną kopalnię dusz” ku wyjściu Rilke wielokrotnie ...
10
"Wiersz dzisia nieznajomy": rytm psałterzowego wersetu w kontekście ...
Wyodrebnienie i „przeliczenie" konstrukcji paralelnych nie tylko wy- maga rozstrzygniecia tych samych kwestii, które wylonity siç przy analizie Psalterza wydanego w 1594 r., lecz takze nowych. Pierwsze z nich wiaza^ siç z zasadniczq ...
«PARALELNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
paralelny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Tisíce ľudí onemeli, keď uvideli toto zjavenie na VIDEU: Brána do …
...je vela veci a ukazov ktore si veda a ludstvo zatial nevie vysvetlit...ked sa jedna o paralelny vesmir, podla teorie strun existuje nekonecne mnozstvo paraelnych ... «Topky, 10월 15»
W sprawie "kościelnych rozwodów"
Są tacy, którzy uważają, że nie jest to ideał jedyny, tylko paralelny. To znaczy, równie dobrze jest mieć kilka żon [rzadziej mężów], kochankę/kochanka na boku, ... «Deon.pl, 10월 15»
Terror i bezprawie - południe Włoch umiera
„Południe to groteskowy, paralelny świat od Neapolu po Sycylię. Znikł z mapy polityków. Stał się punktem oparcia dla płynących przez morze imigrantów z Afryki ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
"11 minut" Jerzego Skolimowskiego polskim kandydatem do Oscara …
Te same 11 minut z życia różnych postaci przedstawione zostało w paralelnych wątkach dramaturgicznych. Przed upływem ostatniej sekundy jedenastej minuty ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9월 15»
Szybciej nie znaczy pochopnie – kanonista o papieskiej reformie …
... łagodny sędzia) – dotyczy zmian w Kodeksie Prawa Kanonicznego obowiązującym w Kościele łacińskim, paralelny dokument wprowadza zmiany w Kodeksie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9월 15»
Top 6 książkowych propozycji na lato
Tytułowe Imperium – paralelny świat o złożonej organizacji, a jednocześnie nieco zbyt oczywista i mało znacząca część naszej rzeczywistoci. Bestsellerowa ... «Newsweek Polska, 6월 15»
Freddie Mercury zażyczył sobie górników [ŚLĄSK PLUS]
Ale ci górnicy… Gdyby znaleźć w jego bogatym życiu i karierze jakikolwiek epizod bliski czy chociaż paralelny do rzeczywistości, którą dobrze znamy, to chyba ... «Dziennik Zachodni, 11월 14»
Wybrali ją spośród 18 tys. Polka nagrodzona w konkursie "National …
... słoweńskiego fotografa za bardzo spektakularną scenę tornada nad Kolorado, to ja miałam wrażenie, że w sposób paralelny moja nagroda została przyznana ... «TVN24, 8월 14»
Jak Janukowycz Krym przyłączy
Trudno powiedzieć, czy to cynizm, czy zwykła głupota lub dowód, że Janukowycz odleciał w świat paralelny. Ten realny wygląda tak, że Putin nie zwróci Krymu, ... «Polityka, 4월 14»
Zakrzewicz: Watykan to finansowy labirynt
Wojtyła pozostawił na swoim miejscu prałata Donata De Bonisa, prawą rękę abp. Paula Marcinkusa, który prowadził dalej„ IOR paralelny”, gdzie nadal prano ... «Krytyka Polityczna, 2월 14»
