앱 다운로드
educalingo
parcianka

폴란드어 사전에서 "parcianka" 뜻

사전

폴란드어 에서 PARCIANKA 의 발음

parcianka


PARCIANKA 운과 맞는 폴란드어 단어

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

PARCIANKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

parcelka · parcelowac · parcelowanie · parcelowka · parcelowy · parch · parchaty · parchowo · parchowski · parciak · parcianki · parciany · parcie · parciec · parcjalnosc · parcjalny · parcours · parczek · parczelina · parczew

PARCIANKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

폴란드어 사전에서 parcianka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parcianka» 번역

번역기

PARCIANKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 parcianka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parcianka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «parcianka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

麻布
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sayal
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sackcloth
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टाट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خيش
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

мешковина
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aniagem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

toile à sac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kain kabung
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sackleinen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

サッククロス
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

즈크
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bagor
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vải bố
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இரட்டுகளை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दु: ख प्रकट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çuval bezi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tela di sacco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

parcianka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мішковина
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pânză de sac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λινάτσα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

roukleed
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

säckväv
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sekk
화자 5 x 백만 명

parcianka 의 사용 경향

경향

«PARCIANKA» 의 용어 사용 경향

parcianka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parcianka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parcianka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARCIANKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 parcianka 의 용법을 확인하세요. parcianka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlas polskich strojów ludowych - Część 4,Wydanie 7 - Strona 18
Pastuch miał latem białe płócienne portki, a pod jesień granatowe w białe lub czerwone paski parcianki. Na nogach nosił plecione chodaki. W zgrzebnej koszuli, rzadko u góry zapiętej, w długiej płótniance chroniącej go od deszczu i wiatru ...
Józef Gajek, 1961
2
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 48
(wsch. takze der'uga) 'to, со powstalo na ekutek rozdarcia, wydarcia, rozerwania na kawaiki, obdarcia, karczowania, wydrapania np. rysa, skaza, koleina, karczowisko; graba parcianka z wyczesanego lnu, konopf , rzadko agentywnie 'kto (со) ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
3
Dzieła wszystkie - Tom 16 - Strona 39
Chłopi ze wsi Rożki pod Żółkiewką noszą parcianki (płóciennice). Biała parcianka opasana rzemieniakiem; przy nim na gorciku sprzączka metalowa z trzpieniem przebijającym stryk, który przyszyty u drugiego końca do rzemieniaka.
Oskar Kolberg, 1883
4
Michałko
Był zupełnie rześki, choć mu się od wczorajszego deszczu lepiły włosy, a parcianka stężała jak skóra. Chwilę postał przed bramą, namyślając się dokąd iść: w lewo, czy w prawo? Na rogu zobaczył otwarty szynk, więc wstąpił na śniadanie.
Bolesław Prus, 2015
5
Ostatni naiwni - Strona 145
Parcianka (VI) - Stracila posadç w biurze -» Prackiego na rzecz -» Nadáwidrzañskiej, w dodatku zacofany tatuá wypçdzil ja z domu. Uwiedziona przez Prackiego, przez -»- Pracka (-» Simone) obdarzona zaá pierscionkiem, dosc kosztownym, ...
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
6
Polesie Wschodnie; materjały etnograficzne z wschodniej części b. ...
Parcianka zwie się w Mohylowskiem b a ł a c h o n (Rom. VIII, 24); w Witebskiem — nasów v. n a s o u (Nikif. 1 10 i d.). Do zapinania siermięg i parcianek używają skórzanych kulistych pągwic (ib.).— Parcianki prawie wyłącznie, a sukmany ...
Kazimierz Moszyński, 1928
7
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 41
... z siwym, lub czarnym szerokim baranem, latem kapelusz słomiamy własnego ich uplecenia, stanowi sprzęt cały. Kobiét strój wyrabiany w domu: koszula biała, spodnica płócienna, lub wełniana w różne kolory, na niéj fartuch; parcianka ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Nasz sam król i z bracmi , kiedy byl chlopigciem , w szlyku i w baranim kozuchu chadzal, a starej szlachcie mialo by sig chciec blawa- tów? u mnie lnianka, parcianka, sukno, to czamlot, falendysz i aksamit; pani zona i dziewki ka,dzieli pilnuja,; ...
Klementyna Hoffmanowa, 1866
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
tylko w ogóle, ie odzieîq mçìeqyzn odwiecznsj: gierтак , gurmana , kindia-k , kol'trjis, korman, Ilolitucha, _ serdak, a .dotad zachowanym strojem: gunia, lnianka, parcianka, samodzial, sierak, siermiçga, sukmana to \ szaraczkowa, to innego ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Part, Parcina z płótno grube i inne z przędziwa Parcianka z odzienie płócienne, kiecka. W Warmii i w okolicach przyległych powszechnie te wyrazy, dotąd są używane. . W mowie Rossyyskiéy teraz pozostało tylko IIopmnoñ » Krawiec, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
참조
« EDUCALINGO. Parcianka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/parcianka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO