앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "paserstwo" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 PASERSTWO 의 발음

paserstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 PASERSTWO 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «paserstwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

펜싱

Paserstwo

펜싱 - 범죄, 또는 그녀의 처분, 또는 사물의 채택 또는 그녀의 비밀을 도울 수 있도록 다른 사람을주는에 의해 달성 물건의 인수를 포함하는 행동. 펜싱은. 울타리는 개체의 도약의 기원에 대해 알고, 또는 특별한 경우에 예를 들어, 주변의 상황에서 본 사물의 이러한 기원을 가질 수 있어야 여부에 따라 고의 또는하지 최선을 다하고 의심 저렴한 가격에 할 수있는 문서가없는 또는 불완전한 상태에서 판매 펜싱의 주제는 컴퓨터 프로그램 일 수도 있습니다. 형벌은 범죄를 저질렀을 때 죄의 소지가있는 17 세의 모든 사람의 책임입니다. 형사 책임은 이전 형사법 위반으로 얻은 재산을 판매하는 가해자가 아닙니다. 이 행동은 첫 번째 위반의 "과일 사용"으로 간주됩니다. 마찬가지로 보좌관은 장물이 아니 수신기는 범죄하기 전에 도난당한 물건의 취득의 가해자를 약속 사람, 훔치는. Paserstwo – zachowanie polegające na nabyciu rzeczy uzyskanej za pomocą czynu zabronionego, lub udzieleniu innej osobie pomocy do jej zbycia, albo na przyjęciu tej rzeczy lub pomocy w jej ukryciu. Paserstwo można popełnić umyślnie jak i nieumyślnie, zależnie od tego, czy paser wie o przestępnym pochodzeniu przedmiotu, czy też w konkretnym przypadku powinien i mógł takie pochodzenie rzeczy stwierdzić na podstawie towarzyszących okoliczności, np. podejrzanie niskiej ceny, sprzedaży bez dokumentów lub w niekompletnym stanie itp. Przedmiotem paserstwa może być również program komputerowy. Odpowiedzialności karnej za paserstwo podlega każda osoba po ukończeniu lat 17, której można przypisać winę w czasie popełnienia tego czynu. Odpowiedzialności karnej za paserstwo nie podlega sprawca, który sprzedaje rzecz uzyskaną za pomocą wcześniejszego własnego przestępstwa. Takie zachowanie traktuje się jako "wykorzystanie owoców" pierwszego czynu zabronionego. Podobnie pomocnikiem do kradzieży, a nie paserem jest osoba, która przed dokonaniem przestępstwa obiecuje sprawcy nabycie skradzionych rzeczy.

폴란드어 사전에서 «paserstwo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASERSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

PASERSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

paseczek
paseista
paseistycznie
paseistyczny
paseizm
pasek
pasek zadan
pasemko
pasenie
paseo
paser
paserka
paserski
pasiak
pasiarnia
pasiastosc
pasiasty
pasiatka
pasiaty
pasibrzuch

PASERSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

폴란드어 사전에서 paserstwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paserstwo» 번역

번역기
online translator

PASERSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 paserstwo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paserstwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «paserstwo» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

击剑
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

esgrima
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

fencing
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

तलवारबाजी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سياج
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

ограждение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

esgrima
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পরিবেষ্টনী
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

escrime
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

fencing
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Fechten
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

フェンシング
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

펜싱
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

anggar
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hàng rào
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஃபென்சிங்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

कुंपण
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

eskrim
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scherma
화자 65 x 백만 명

폴란드어

paserstwo
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

огорожу
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scrimă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ξιφασκία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

omheining
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fäktning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fekting
화자 5 x 백만 명

paserstwo 의 사용 경향

경향

«PASERSTWO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «paserstwo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

paserstwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASERSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 paserstwo 의 용법을 확인하세요. paserstwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w latach ...
Do pierwszej zaliczono przestęptwa natury kryminalnej, jak kradzieże i paserstwo (Diebstahl, – 6, w tym kardzież z dezercją – 1, kradzież z paserstwem – 1, Hehlerei, paserstwo – 1), do drugiej wykroczenia związane z regulaminem ...
Marek Orski, 2010
2
Gangster. Prawdziwa historia agenta FBI. który przeniknął do mafii
–Mamy możliwość włączenia cię do sprawy dotyczącej paserstwa– wyjaśnił Kevin. –Dowiedzieliśmy się od gościa, który liczyłna to, że okażemy mupobłażliwość, że jest pewien jubiler, któremu można przywozić towar doupłynnienia.
Michael Levin, ‎Joaquin „Jack” Garcia, 2011
3
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
120 kw., 4) wyrąb gałęzi, korzeni lub krzewów i zabieranie ich z lasu z art. 148 kw., 5) paserstwo mienia o wartości nieprzekraczającej 1⁄4 minimalnego wynagrodzenia z art. 122 kw., 6) wyłudzenie przejazdu środkiem komunikacji bez biletu z ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
4
Fałszywy trop
Został skazany za paserstwo i malwersacje. Jej szczerość sprawiła, że Wallander przez moment stracił wątek. A czego się właściwie spodziewał? Ze zaprzeczy? – Czy po raz pierwszy został skazany na karę więzienia? – Pierwszy i ostatni.
Henning Mankell, 2005
5
Twoje prawa. Zakupy w Internecie - Strona 18
Przykładowo kłopotem może być zakupienie przedmiotu, który okaże się być kradzionym, co często zdarza się w przypadku telefonów komórkowych i innego sprzętu elektronicznego. Nieumyślne paserstwo jest w Polsce karane w przypadku, ...
Maciej Żółtowski, 2015
6
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 160
kradzież, przywłaszczenie, niszczenie lub uszkodzenie cudzej rzeczy ruchomej, której wartość nie przekracza 250 zł, wyręb, kradzież lub przywłaszczenie drzewa z lasu, którego wartość nie przekracza 75 zł, paserstwo mienia o wartości do ...
Jacek Boratyński, 2009
7
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Grupę przekazanych do orzecznictwa k-a wykroczeń przeciwko mieniu uzupełniały paserstwo oraz czyn polegający na uszkodzeniu rzeczy lub uczynieniu jej niezdatnym do użytku. Wykroczenie paserstwa polegało na nabyciu lub przyjęciu w ...
Marcin Łysko, 2016
8
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
„Myślę — pisał w 1963 roku Bolesław Karski — że prokurator mógłby wielu ludziom w Polsce cieszącym się nieskazitelną opinią wytoczyć proces o paserstwo i udowodniłby dokonanie tego przestępstwa. Iluż z nas używa do pisania ...
Jerzy Kochanowski, 2015
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 362
Omijanie ceł i VAT-u, podatku dochodowego, paserstwo prywatyzacyjne, koncesje, zwolnienia, ulgi, FOZZ, afera paliwowa. Listę tę można znacznie wydłużyć. W 1989 roku porzucona przez imperium Polska zwraca się o rady do krajów grupy ...
Jerzy Matusiak, 2015
10
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 271
4 E.M. Guzik-Makaruk, E.W. Pływaczewski, Paserstwo [w:] System Prawa Karnego, t. 9, Przestępstwa przeciwko mieniu i gospodarcze, (red.) R. Zawłocki, Warszawa 2011, s. 238-239. 271271 paport) przygotowała nowoczesny i syntetyczny ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014

«PASERSTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paserstwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Policjanci zlikwidowali dziuple samochodowe. 37-latek odpowie za …
Poznańscy policjanci z wydziału kryminalnego zatrzymali w Luboniu mężczyznę podejrzewanego o paserstwo. Na terenie jego nieruchomości znaleziono ... «Onet.pl, 10월 15»
2
Kibole Wisły skazani za kradzież i paserstwo nart kadry alpejczyków
Sprzęt narciarski polskiej i słowackiej kadry w narciarstwie alpejskim padł łupem kiboli Wisły Kraków. Przed krakowskim sądem wyrok usłyszeli dwaj paserzy i ... «Gazeta Krakowska, 9월 15»
3
Wnuczek odpowie za włamanie, a babcia za paserstwo
16-letni mieszkaniec Horyńca-Zdroju odpowie za włamanie do domku letniskowego. Nastolatek skradł m.in. elektronarzędzia, sprzęt wędkarski i karabinek ... «Nowiny24, 9월 15»
4
Opole: umorzono sprawę o paserstwo uniewinnionego ws. produkcji …
Sąd w Opolu umorzył ze względu na przedawnienie sprawę o paserstwo mężczyzny uniewinnionego już prawomocnie ws. produkcji narkotyków. «Onet.pl, 7월 15»
5
Kradzież z włamaniem i paserstwo
Do zdarzenia doszło w nocy z 10 na 11 lipca br. na terenie Rynu. Pokrzywdzony następnego dnia rano powiadomił oficera dyżurnego giżyckiej komendy o tym, ... «Giżycki Serwis Informacyjny Gizycko.info, 7월 15»
6
Czterech złodziei w rękach szczecińskiej policji. Odpowiedzą za …
Odpowiedzą za kradzieże i paserstwo. archiwum. Głos Szczeciński. 23 czerwca 2015 23.06.2015 Aktualizacja: 24 czerwca 2015 08:39 24.06.2015 08:39. «gs24.pl, 6월 15»
7
Policjant skazany za paserstwo. Wcześniej wyłudzał ubezpieczenia
Sąd uznał, że 37-letni Tomasz T. jest winny paserstwa i że z tego przestępczego procederu uczynił sobie stałe źródło dochodu. Dlatego orzeczona kara jest ... «Gazeta Wrocławska, 6월 15»
8
Dwóch mężczyzn odpowie za paserstwo
W punktach naprawy i sprzedaży samochodów na terenie gminy Zagórów popełniano przestępstwo. Zatrzymano dwóch mężczyzn, jeden z nich odpowie za ... «fakt.pl, 6월 15»
9
Poszukiwany 30-latek wpadł, bo przechodził w niedozwolonym …
Okazało się, że od 2011 roku poszukiwany był listem gończym m.in. za paserstwo i udział w pobiciu. Trafi za kratki na 2,5 roku. Policjanci ruchu drogowego z ... «Gazeta Olsztyńska, 5월 15»
10
Opole: Uniewinniono go ws. produkcji narkotyków. Teraz oskarżono …
Sprawa o paserstwo rozpoczęła się dziś w Sądzie Rejonowym w Opolu. ... Sprawa dot. paserstwa, do którego Stańko się nie przyznaje, będzie rozpatrywana ... «Onet.pl, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Paserstwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/paserstwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż