앱 다운로드
educalingo
pieszczotny

폴란드어 사전에서 "pieszczotny" 뜻

사전

폴란드어 에서 PIESZCZOTNY 의 발음

pieszczotny


PIESZCZOTNY 운과 맞는 폴란드어 단어

adres zwrotny · bezpowrotny · bezrobotny · bezzwrotny · bezzywotny · bilet powrotny · blotny · blyskotny · bystrolotny · chichotny · chyzolotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · zgryzotny

PIESZCZOTNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

piestrzycowate · pieszak · pieszczenie · pieszczoch · pieszczocha · pieszczony · pieszczoszek · pieszczoszka · pieszczota · pieszczotka · pieszczotliwie · pieszczotliwosc · pieszczotliwy · pieszek · pieszkami · piesznia · pieszo · pieszy · pieszyce · pieszycki

PIESZCZOTNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dozywotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · gaz blotny · gornolotny · gramotny · grzmotny · holotny · ilokrotny · istotny · jedenastokrotny · jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny

폴란드어 사전에서 pieszczotny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pieszczotny» 번역

번역기

PIESZCZOTNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pieszczotny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pieszczotny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pieszczotny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

pieszczotny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pieszczotny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pieszczotny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

pieszczotny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

pieszczotny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

pieszczotny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pieszczotny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

pieszczotny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pieszczotny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pieszczotny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

pieszczotny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

pieszczotny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

pieszczotny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pieszczotny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

pieszczotny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

pieszczotny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

pieszczotny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pieszczotny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pieszczotny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pieszczotny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

pieszczotny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pieszczotny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

pieszczotny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pieszczotny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

pieszczotny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pieszczotny
화자 5 x 백만 명

pieszczotny 의 사용 경향

경향

«PIESZCZOTNY» 의 용어 사용 경향

pieszczotny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pieszczotny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pieszczotny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIESZCZOTNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pieszczotny 의 용법을 확인하세요. pieszczotny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
tłukło gwałtownie o młode piersi, patrzeć musiałem na cudze matki, na cudze pieszczoty, i dziecko, zazdrości się nauczyłem. I żądny wynagrodzenia, biegłem radośny, napół dziecko, napół młodzieniec, biegłem po długich latach w objęcia ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 116
(moìe demin. nam. pieszczota). PIESZCZOCHOSTWO, a, n., pieséliwosé, pieszczota, delikatnosé; îlet'ßärtelllng, QBeith lidyfeit; Hass. баловство. Dla pieszczochostwa przcciaó sobic wrzodu nic dopuszozal. Porz. Lek. 282. PIESZCZONO ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Oprócz unikania i przewidywania agresji wywoanej przez gaskanie moZna takZe zwiększyć próg pieszczot kota. Z czasem, jeZeli będziesz ostroZny i zapamiętasz, by ko"czyć pieszczoty przed jego wzburzeniem, twój pupil nauczy się ufać, ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
4
Marysieńka Sobieska
Słodkie musiały być te strofowania z ust dziewiętnastoletniej ślicznej mateczki Sobieskiemu, który przez całe życie cierpiał może na niedosyt pieszczoty matczynej68. Pani Teofila Sobieska była, zdaje się, z owych matek Spartanek, które ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Wszakże nasze pieszczoty! dodał staruszek; to jej całe szczęście, ` , , , , , , * * * * * * – Mój Michasiu najdroższy! mówiła staruszka; połykając łzy, które się jej gwałtem do ócz cisnę-ły. Wszaki ja ją kocham, i ja nie mogę wstrzymać się od ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Papugi z placu d'Arezzo
RóZowecia oMeg, pulchnei g adkie, domaga osię pieszczot. Powącha jejwosy,które pachniay kwa9nym jab kiem. By a to odurzająca wo". Ze zdziwieniem zauwaZy , Ze ma ochotę naseks. Wsta , zdecydowany zej9ć z powrotem na dó i po ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
7
Hekuba
A pani Teresa na te pieszczoty i bełkotliwe wyznania córki w sposób rozmaity odpowiadała: niekiedy wzajemną pieszczotą i drżącej troskliwości pełnymi zapytaniami, ale niekiedy, gdy czuła się bardzo, bardzo, prawie nad siły, zgnębiona, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Modele ról kobiety w podręcznikach do wychowania seksualnego
Jedną z form wyrażania swoich uczuć i zaspokojenia pragnień seksualnych ma być petting (pieszczoty seksualne). Jest on traktowany jako zastępcza forma współżycia w okresie dorastania. Wspólne intymne pieszczoty stanowią bardziej ...
Dorota Pauluk, 2005
9
Życie w kontekstach: rozmowy o tym, co za nami i o tym, co przed nami
A tę jeszcze wartość poznawczą ma metafora pieszczoty, że między aktem pieszczoty a gwałtu różnica „obiektywna" jest znikoma - oba wyrażają się z pozoru w jednakowych gestach, każde może być dwojako odczytane. Więc i tu jest paralela ...
Zygmunt Bauman, ‎Roman Kubicki, ‎Anna Zeidler-Janiszewska, 2009
10
Tischner [filozof]. Minibook
mnie wciebie iciebie we mniedokonuje sięw do9wiadczeniu, którego jedną granicę stanowi pieszczota,adrugą okrucie"stwo. Pieszczota jestwswej istocie do9wiadczeniem analogizującym, w którym w bezpo9redni sposóbdane jest ...
Ks. Józef Tischner, 2013
참조
« EDUCALINGO. Pieszczotny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pieszczotny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO