앱 다운로드
educalingo
plonosc

폴란드어 사전에서 "plonosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PLONOSC 의 발음

plonosc


PLONOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

czerwonosc · jasnieoswieconosc · nadprzyrodzonosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · niedookreslonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niewzruszonosc · niezastapionosc

PLONOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ploniawy bramura · plonic · plonic sie · plonica · ploniczy · ploniec · ploniecie · plonina · plonka · plonnie · plonnik · plonnosc · plonny · plonowac · plonowanie · plonsk · plonski · plonszczanin · plonszczanka · plony

PLONOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niezliczonosc · niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · uczonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

폴란드어 사전에서 plonosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «plonosc» 번역

번역기

PLONOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 plonosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plonosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «plonosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

plonosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

plonosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

plonosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

plonosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

plonosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

plonosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

plonosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

plonosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

plonosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

plonosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

plonosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

plonosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

plonosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

plonosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

plonosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

plonosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

plonosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

plonosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

plonosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

plonosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

plonosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plonosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

plonosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

plonosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

plonosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

plonosc
화자 5 x 백만 명

plonosc 의 사용 경향

경향

«PLONOSC» 의 용어 사용 경향

plonosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plonosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plonosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLONOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 plonosc 의 용법을 확인하세요. plonosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 367
Małżeństwo, jedność czy akt małżeński oznaczają również otwarcie na płodność. Wszakże wymiar rodzicielski domaga się ze swej strony wymiaru jednoczącego, to znaczy kontekstu miłości i komunii, zarówno z perspektywy małżonków, jak i ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
2
Kwartalnik statystyczny - Tom 10 - Strona 110
Główny Urząd Statystyczny. kazują płodność najmniejszą we wszystkich grupach wieku, przyczem np. nadwyżka płodności w rodzinach robotniczych w porównaniu z urzędniczemi jest największa w grupach najmłodszych i najstarszych; ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
3
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Płodność Przedwiecznego Oyca takie w nim włafności złączyła z fobą, iakie w żadney Ofobie nawet Bo(kiey nigdy niebyły, y być nie mogą, to iefł Boftwo z Oycowftwem. Podobnym {pofobem płodność MARYI, takie w niey extrema pogodziła z ...
[Anonymus AC09937708], 1754
4
Niepłodność - Strona 6
wane picie alkoholu działa niekorzystnie na płodność”. Picie alkoholu należy całkowicie odstawić, gdy ciąża jest już rozpoznana, ponieważ dopuszczalny poziom picia alkoholu w ciąży nie jest znany. W USA Główny Lekarz Kraju (U.S. ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
5
Kobiety i władza
Płodność i władza Gdzieś na wiosnę 2006 roku, gdy przyroda jeszcze spała, rząd polski zdecydował się na... promowanie płodności. Kwiaty zaczną wkrótce kwitnąć, trawa będzie wschodzić, kobiety powinny zacząć rodzić. Ówczesny minister ...
Magdalena Środa, 2009
6
Cywilizacja zdrowia - Strona 101
J. Matyjek, Znaczenie nasienia mężczyzny dla zdrowia kobiety, „Życie i płodność, 2-3/2008, s. 95-102. 24 Por. K. Knotz, Seks jakiego nie znacie, Kraków 2009, s. 143–144; G. Rybak, Płodność. Radość czy utrapienie?, Warszawa 2010, s.
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
7
Modele ról kobiety w podręcznikach do wychowania seksualnego
Płodność kobiety przestaje być wartością, staje się uciążliwością, którą trzeba wyeliminować za pomocą osiągnięć cywilizacyjnych. Metody antykoncepcyjne są ujmowane jako próba panowania człowieka nad naturą za pomocą osiągnięć ...
Dorota Pauluk, 2005
8
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
odwołuje się do innej funkcji reprezentowanej przez tę boginię od starożytności, a mianowicie płodności. Wenera jako płodność wywołuje asocjacje ze słynną modlitwą do Wenus, otwierającą De natura deorum Lukrecjusza, co prowadzić ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
9
Akt małżeński - Strona 223
Płodność. a. akt. małżeński. Współżycie seksualne i zrodzenie potomstwa przedstawione jest w Księdze Rodzaju jako realizacja woli Stwórcy. Słowo Boga skierowane do pierwszej pary ludzkiej: „Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście ...
Ksawery Knotz, 2001
10
Twarz Tuwima
Płodność ziemi związana jest z płodnością kobiet, które stają się odpowiedzialne za obfitość zbiorów, znają przecież „tajemnicę prokreacji”. Jest to tajemnica religijna, rządzi bowiem początkiem życia, zaopatrzeniem w żywność i śmiercią.
Piotr Matywiecki, 2007
참조
« EDUCALINGO. Plonosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/plonosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO