앱 다운로드
educalingo
plowosc

폴란드어 사전에서 "plowosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PLOWOSC 의 발음

plowosc


PLOWOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

PLOWOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

plowce · plowdiw · plowdiwski · plowic · plowiec · plowiecki · plowienie · plowizna · plowo · plowobrazowy · plowobrunatny · plowoliliowy · ploworudy · plowoszary · plowowlosy · plowozolty · plowy · ploz · ploz hamulcowy · ploza

PLOWOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

폴란드어 사전에서 plowosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «plowosc» 번역

번역기

PLOWOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 plowosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plowosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «plowosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

plowosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

plowosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

plowosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

plowosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

plowosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

plowosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

plowosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

plowosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

plowosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

plowosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

plowosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

plowosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

plowosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

plowosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

plowosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

plowosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

plowosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

plowosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

plowosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

plowosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

plowosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plowosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

plowosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

plowosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

plowosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

plowosc
화자 5 x 백만 명

plowosc 의 사용 경향

경향

«PLOWOSC» 의 용어 사용 경향

plowosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plowosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plowosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLOWOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 plowosc 의 용법을 확인하세요. plowosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 164
Ыаи, Íalyl; Hott. blauw; Gall. bleu; Galt. fame; Hisp. bloo; PLOWOSC-PLUC. Svec. bla; Dan. blau; Lat. Ilavus; Ital. falbo; cf. Lat. palleo, pallidus; Grace. (ММ; albus, nskóç, „вид; nigricans; Hebr. 51: Ьи1, pallere); a) bladoìóltawy. falll, bleidj. gelb, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
W głębiach - Strona 268
Księżyc zaszedł, tylko ta płowość roztapiała się coraz więcej w powietrzu. Ogromne lasy wychylały się z przepaści mroków i zwolna okręcały je puchy mgieł szarawych, a te długie szeregi latarń nad torem, płonęły niby blado- zielonawe ...
Władysław Stanisław Reymont, 1925
3
Studia i szkice literackie - Tom 1 - Strona 417
Podobnie i płowość Wisły została przez Jana z Wiślicy tak łatwo zaobserwowana — dlatego że u Horacego Tyber zawsze jest ..flavus" (Carmina, I 8, II 3). Mikołaj R e j napisał o Wiśle osobny wierszyk w Zwierzyńcu (1562). Wyraża on uczucie ...
Wacław Borowy, 1983
4
De Gustibus: studia ofiarowane przez przyjaciół Tadeuszowi Stefanowi ...
Nie dlatego tylko, że płowość pustyni przypomina nam pylną drogę i szarożółty łan polskiego zboża w upalne południe. Ani dlatego, że w tylu obrazach polskiego mistrza, podobnie jak tu, pokazano w wielkim zbliżeniu, widoczne do bioder ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, ‎Robert Pasieczny, ‎Antoni Ziemba, 1996
5
Listy Stanisława Wyspiańskiego do Karola Maszkowskiego - Strona 202
... niebo seledynowe — lasek fioletowieje i szarzeje coraz więcej — sosen grupa na lewo co jeszcze niedawno gorzała promieniami pomarańczowego koloru — teraz zimna — zielona — dziwna pustka i płowość całego peizażu — tak cicho, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Maria Rydlowa, 1997
6
Artyści polscy w Paryżu: antologia tekstów o polskiej kolonii ...
Odtąd wszystko dokoła zabarwia się, spełza płowość i przybrukanie ze wszystkiego, we wszystkim grają i wibrują kolory - wszystko nasiąka barwą i wyrazem. Dzisiejsze malowanie Boznańskiej jest to quasi una fantasia ob- łocznie ...
Anna Wierzbicka, 2008
7
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 13
Jego włosy w słonecznym blasku miały złotawą płowość zaczynającego dojrzewać żyta; jej bujna, roztargana kosa wydawała się snopem gorąco-brunatnej pszenicy. W takiem od siebie znajdowali się oddaleniu, że rozmawiać z sobą nie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
8
Gość - Strona 115
Uśmiechnie się, jakoś tak epilogowo, jakby moja opowieść doliną była, a ona u jej kresu hen-hen... na przełęczy stała i, oparta dłońmi o dwie góry, patrzyła życzliwie na moją szarość, a może płowość, i na siwego szpaka, który nie zaprzestał ...
Marian Pankowski, 1989
9
Zwierzęta świata antycznego: Studia nad Geografią Strabona
... a co znamy dzięki Focjuszowi (GGM 68-69): Mówi, że lwy w Arabii są mniej owłosione i odważniejsze, kolorem ciała są takie same jak te, co rodzą się w Babilonii, tak jaśnieje ich sierść, że z ich karków płowość bije podobna do złota.
Gościwit Malinowski, 2003
10
Opowiadania wybrane - Strona 442
... kierowały się ku zielonej części tego — jak się nazywało — luksusowego przedsionka ziemi płowej, lecz w stronę przeciwną, tam gdzie natężała się płowość — tak jakby utraciły też rozeznanie, w której stronie jest, a w której nie ma ratunku.
Julian Kawalec, 1975
참조
« EDUCALINGO. Plowosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/plowosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO