앱 다운로드
educalingo
po judaszowsku

폴란드어 사전에서 "po judaszowsku" 뜻

사전

폴란드어 에서 PO JUDASZOWSKU 의 발음

po judaszowsku


PO JUDASZOWSKU 운과 맞는 폴란드어 단어

po dziadowsku · po gapiowsku · po krakowsku · po krolewsku · po kumplowsku · po litewsku · po lotewsku · po lotrowsku · po malediwsku · po marksistowsku · po mistrzowsku · po moldawsku · po ojcowsku · po piastowsku · po szelmowsku · po tchorzowsku · po zydowsku · ryba po zydowsku

PO JUDASZOWSKU 처럼 시작하는 폴란드어 단어

po grubiansku · po hebrajsku · po heretycku · po hiszpansku · po holendersku · po ile · po ile by · po jakiemu · po jednemu · po jezuicku · po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku · po kozacku · po krakowsku · po krawiecku

PO JUDASZOWSKU 처럼 끝나는 폴란드어 단어

befsztyk po angielsku · fasolka po bretonsku · grupa nacisku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po albansku · po amatorsku · po angielsku · po aptekarsku · po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po bestialsku

폴란드어 사전에서 po judaszowsku 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «po judaszowsku» 번역

번역기

PO JUDASZOWSKU 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 po judaszowsku25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 po judaszowsku 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «po judaszowsku» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

judaszowsku后
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

después judaszowsku
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

after judaszowsku
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

judaszowsku के बाद
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بعد judaszowsku
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

после judaszowsku
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

após judaszowsku
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

যিহূদা পরে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

après judaszowsku
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

selepas judaszowsku
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nach judaszowsku
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

judaszowsku後
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

judaszowsku 후
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sawise judaszowsku
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sau judaszowsku
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

judaszowsku பிறகு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

judaszowsku नंतर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

judaszowsku sonra
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dopo judaszowsku
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

po judaszowsku
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

після judaszowsku
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

după judaszowsku
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μετά judaszowsku
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ná judaszowsku
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

efter judaszowsku
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

etter judaszowsku
화자 5 x 백만 명

po judaszowsku 의 사용 경향

경향

«PO JUDASZOWSKU» 의 용어 사용 경향

po judaszowsku 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «po judaszowsku» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

po judaszowsku 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PO JUDASZOWSKU» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 po judaszowsku 의 용법을 확인하세요. po judaszowsku 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... przystępuymy często do Nayswiętszego Sakramentu, w Swięta Uroczystsze zasilaycie się tem strawnem Niebieskiem, a oddamy Xwi miłość za miłość, przystępuymy godnie nie po swiętokradzku, nie po Judaszowsku, a dostąpiemy żywota ...
Konrad Kawalewski, 1831
2
Ziemia obiecana:
I sprzedał po judaszowsku. — Te, te, te! u ciebie rozsądni zawsze są zdrajcami i Judaszami. Co mu pozostawało, jak nie ocalić resztę? — Bić się do ostatniego tchu, do ostatniego żołnierza. — Już was nie było, boście przedtem uciekli! Jasiek ...
Władysław Reymont, 2013
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 48
... do krola szwedzkiego traktujacego z holenderskiemi postami o pokój z Dunczykauii; tak go zmieszaîa, iz zaduraiony stat dtugo, potém wymowit: czy taka panowie Holendrowie wasza szczerosc, ze po judaszowsku ze mna postepujecie?
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1309
0 Judaszowski pocalunek zob. poca- lunek. po judaszowsku w uzyciu przyslów. ksiqik. «falszywie, zdradziecko» O Ucalowac kogos po judaszowsku. m.-os. M, Im ~scy. judaszowy Ь iqik. ; zob. judaszowski: Ofraz. Judaszowe srebrniki zob.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
5
Portret dziewanny smukłej - Strona 136
... gdyby był sam, zatłukliby go chyba, no, nie dziwota, nacierpieli się za to, że są Polakami, że nigdy nie wyparli się tego, po judaszowsku nie sprzedali, choć im za to życie przyobiecywali, jak na ten przykład Lewickiemu, i śmiercią grozili, no, ...
Jerzy Mańkowski, 1982
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 38
Judaszostwo to tyle, co 'falsz, obluda, faryzeuszostwo'; przymiotniki judaszowski, judaszowy znacz^: 'wlas- ciwy Judaszowi, obhidny, podstçpny, zdradziecki'; po judaszowsku to 'falszywie, zdradziecko'. Liczne polaczenia wyrazowe nawi^zuj^ ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Po barze: (tom pierwszy "Tułaczów") : opowiadania historyczne
No, to jest żydowski zabobon, rzekł Abraham... Na co? albo to można wiedzieć kiedy pieniądz potrzebny? To się może zdać. Spojrzał Karol, zląkł się, czy go żyd nie odgadł, lub po judaszowsku nie próbował. — Ale pieniędzy mi ojciec daje.
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 174
Po jezuicku przys. jak Jezuici; przen. chytrze, po intrygancku, po judaszowsku: Postępować po jezuicku. Jezuita, y, Im. ci, X Jezuwita, Jozuita, Jeżolta] 1. członek zakonu założonego przez Jace Lojolę: Ksiądz Skarga J., sławny kaznodzieja.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Dzieła wybrane: Ziemia obiecana - Strona 41
I sprzedał po judaszowsku. — Te, te, te! U ciebie rozsądni są zawsze zdrajcami i judaszami. Co mu pozostawało, jak nie ocalić resztę? — Bić się do ostatniego tchu, do ostatniego żołnierza. — Już was nie było, boście przedtem uciekli! Jasiek ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
10
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 107
Ju- daszowsko, Po judaszowsku: Po judaszow- sku udawaé przyjaciela. Por. Podle. NieszczeScie: Wielkie, ciçzkie, nieocze- kiwane nieszczçécie. Szczeécie w nieszczç- iciu. Odwracat od kogo nieszczçécie. Byé to nieszczçsciu. Ratowaé ...
Stanisław Skorupka, 1959
참조
« EDUCALINGO. Po judaszowsku [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/po-judaszowsku> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO