«POCECHOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
pocechowac 의 용법을 확인하세요.
pocechowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 183
Poczciwoáé. POCE sie, ob. Pocié sie. POCECHOWAC cz. dok., cechami znaczyé, паф einanber Ье< }С{фпеп. Dlatego sie pocechowali , Iby i brody sobie po- golili , aby ofiary z onych bafwanów brali. Rej. Post. P p 6. 1 . POCENIÓ , ob. Cenic.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
2
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Te miary mial ka- zdy wojewoda pocechowac i starostom i bur- mistrzom na wzór rozeslac. Wyszly po- tém rozne konstytucye wzglçdem miar, naj- wazniejsza byla dla Litwy (r. 1667.), która takze rodzajów miar uszczuplila. Konsty- tncya zroku ...
Jędrzej Moraczewski,
1852
3
Słownik języka polskiego: P - Strona 183
POCECHOWAC ci. dok., cechami znaczyé, nndj eiiiunber ht- ¡eidjnen. Dlatego sie pocechowali , Iby i brody sobie po- golili , aby ofiary z onyeh batwanów brali. fíej. Post. P p 6. 1. POCENIC, ob. Cenic. 2. 'POCÉNiC, f. poceni cz. dok., (pocynié) ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
4
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
... by lo garcy dwadziescia i cztery lwowskich prawdziwych, które miary przy sobie pomierzeó i pocechowac rozkazawszy, burmistrzom i wójtom cecho- wane oddac, aby in patenti na przystçpie kaйdemu potrzebujacemu na ratuszu zostawaia, ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg,
1914
... willingly; eagerly; wezma. to z ivem reki they'll be (only too) glad to take it pocahm|ek sin G. ~ku (a) kiss; dala mu usta do «xku she offered him her lips for a kiss; zlozyc ^ek na czyms to kiss sth; judaszowy ~ek Judas kiss pocechowac vt perf ...
6
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
... po ptokach. pocechowac, pocychowac - oznaczyc: Nasze kury trzeba farbu pocychowac. pocho wac - pogrzebac: Wczoraj go pochowali. pociachac - pociac, poszatkowac: Pociachoj to drobniutko. pociegiel - pasek przytrzymuja.cy kopyto ...
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-pi, ta. par/. «• геКфт, пЬаГфсп. PocciwoSc , f. Poczoiwoic. Poce eiç, f. Pocic sic. Pocechowac, -owal, fut. -nje , га. per/, паф einanbei bejeiajnen. matfiitn; pocechowanie аШпаЬНфе »e^eid)nung /;pococbowany паф и. паф bcíeicbnei, Pocénic, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Pocechowac, -owal, fut. -uje, ta. perf, nach einander bezeichnen, markiren; poeechowanie allmähliche Bezeichnung J.; pocechowany nach u. nach bezeichnet Pocenic, -nil, ftet. -ni, ta. perf. verzinnen; s. a. Cenic. ocenie sie, s. Pocic sie.
Friedrich Booch-Arkossy,
1866