앱 다운로드
educalingo
pociag osobowy

폴란드어 사전에서 "pociag osobowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 POCIAG OSOBOWY 의 발음

pociag osobowy


POCIAG OSOBOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

aerobowy · anaerobowy · bezosobowy · bobowy · calodobowy · chorobowy · czteroosobowy · dobowy · dwuosobowy · dziobowy · globowy · grobowy · hiobowy · hydrofobowy · iloosobowy · iluosobowy · jedenastoosobowy · jednoosobowy · kilkoosobowy · kilkudziesiecioosobowy

POCIAG OSOBOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pociag · pociag drogowy · pociag holowniczy · pociag marszrutowy · pociag miedzynarodowy · pociag miejscowy · pociag przyspieszony · pociag roboczy · pociag sanitarny · pociagac · pociagac sie · pociagacz · pociagajaco · pociagajacy · pociaganie · pociaglawy · pociagle · pociagly · pociagnac · pociagnac sie

POCIAG OSOBOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kilkunastoosobowy · kilkuosobowy · kilkusetosobowy · koloid hydrofobowy · liofobowy · meskoosobowy · miedzyosobowy · mikrobowy · nadgrobowy · nagrobowy · niemeskoosobowy · nieosobowy · odosobowy · osmiodobowy · osobowy · ozdobowy · pierwszoosobowy · pochorobowy · podgrobowy · podrobowy

폴란드어 사전에서 pociag osobowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pociag osobowy» 번역

번역기

POCIAG OSOBOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pociag osobowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pociag osobowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pociag osobowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

当地的火车
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tren local
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

local train
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्थानीय रेल
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قطار محلي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пригородный поезд
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

trem local
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

লোকাল ট্রেন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

train local
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kereta api tempatan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Nahverkehrszug
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

普通列車
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

열차
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Sepur pribadi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đào tạo địa phương
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உள்ளூர் ரயில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लोकल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

normal tren
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

treno locale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pociag osobowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

приміський поїзд
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tren local
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τοπικό τρένο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

plaaslike trein
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lokaltåg
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

omnibus tog
화자 5 x 백만 명

pociag osobowy 의 사용 경향

경향

«POCIAG OSOBOWY» 의 용어 사용 경향

pociag osobowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pociag osobowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pociag osobowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POCIAG OSOBOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pociag osobowy 의 용법을 확인하세요. pociag osobowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 104
Maszynista z niewyjasnionych przy- czyn zignorowal wskazania sygnalizatora i wjechal na tor, po którym z naprzeciwka jechal pociag osobowy. Polqczenia: • Sygnalizator pozarowy. • Automatycznyll samo- czynny, zdalny sygnalizator.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Kolej wilanowska - Strona 63
Ruch towarowy odbywat sie jeszcze do koñca wrzes- nia, a potem pozostat juz tylko ruch osobowy. ... W miare wprowadzania nowoczeániej- szego taboru, pociagi osobowe kolei wilanowskiej sktadaty siç z 6 lub 7 wagonów cztero- osiowych, ...
Bogdan Pokropiński, 2001
3
Pamiętniki i relacje - Tom 1 - Strona 153
Przerwa w ruchu pociagów trwala na tym wazaym odcinku koemni- kacyjnysi 16 godzin. Amialej ... Vandy Vasilewskiej , pod dowództwem Sa war ski ego, zalozyla material wybuchowy na moécie kolejowym i wykoleila pociag osobowy, jada.
Franciszek Stopniak, 1988
4
Traveling the Eurail Express - Strona 499
Trains are classified • Pociag osobowy (local), which are uncomfortable and slow, characterized by crowding and generally poor standards of maintenance and cleaning, q Pociag pospieszny (fast), which stop at moderately sized stations and ...
Jay Brunhouse, 2004
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 327
... ~,dialkovy pociag dalekobiezny ~, elektricky pociag elektryczny ~,kuriérny poci^g kurierski ~,kyvadlovy pociag wahadlowy ~, mimoriadny pocia.g dodatkowy ~,nákladny pociag towarowy ~, osobny pociag osobowy ~ predmestskej dopravy ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... osobisty; [dane] kwestionariusz osobowy; dane osobowe; nu- mer osobisty; [zabezpieczenie] ochrona danych osobowych; ... [pojazd] samochód osobowy; [przewóz] transport osób; transpon osobowy [] pociag osobowy; pociag osobowy do ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Szlakiem łódzkiej kolei - Strona 132
Po torze głównym z pociagiem towarowym zbliża się do semafora wjazdowego parowóz serii Tr2l. Obydwie maszyny należą do ... zmieniający się przy pociągu służbowym maszyniści zaobserwowali, że wjeżdżający właśnie pociąg osobowy, ...
Michał Jerczyński, 2003
8
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Strona 393
Choc urzadzenia stacyjne szybko doprowadzono do stanu uzywalnosci, to jednak pociagów nie mozna bylo jeszcze ... Wkrótce uruchomiono pierwszy pociag osobowy do Warszawy, by ulatwic podróz ludnosci powracajacej z Niemiec.
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1970
9
Na przedpolach stolicy 1939-1945: Władysław Ważniewski. - Wyd. 1
21 — Na linii Lublin — Warszawa (4 km na wsch. od Otwocka) pociag naje- chal na minç, która uszkodzila tory. 22 — O godz. 11.00 na szosie w ... posterunek „ochrony zniw". — Na linii Otwock — Warszawa ostrzelano pociąg osobowy.
Władysław Ważniewski, 1974
10
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Erd _; pociqg z ziemiq, pociag roboczy. Express _', pociqg umyélny. Extra _; pociag nadzwyczajny, pocíag umyélny, p. oddzielny. gemischter _; poeiag miqszeny, p. osobowo-towerowy. Hilfs _; pociqg pomocniczy. Hof _; pociag dworski.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
참조
« EDUCALINGO. Pociag osobowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pociag-osobowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO