앱 다운로드
educalingo
pociag przyspieszony

폴란드어 사전에서 "pociag przyspieszony" 뜻

사전

폴란드어 에서 POCIAG PRZYSPIESZONY 의 발음

pociag przyspieszony


POCIAG PRZYSPIESZONY 운과 맞는 폴란드어 단어

autobus przyspieszony · jednostajnie przyspieszony · mszony · naburmuszony · napuszony · nastroszony · niedogaszony · niedonoszony · niegaszony · nienaruszony · niepocieszony · nieporuszony · nieproszony · nieprzenoszony · nieprzymuszony · nieruszony · nieugaszony · nieustraszony · niewygaszony · niewygloszony

POCIAG PRZYSPIESZONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pociag · pociag drogowy · pociag holowniczy · pociag marszrutowy · pociag miedzynarodowy · pociag miejscowy · pociag osobowy · pociag roboczy · pociag sanitarny · pociagac · pociagac sie · pociagacz · pociagajaco · pociagajacy · pociaganie · pociaglawy · pociagle · pociagly · pociagnac · pociagnac sie

POCIAG PRZYSPIESZONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niewymuszony · niewzruszony · niezaproszony · niezgaszony · niezrzeszony · omszony · podwyzszony · porod przyspieszony · poruszony · powieszony · proszony · przestraszony · przesuszony · przyciszony · przyduszony · przygaszony · przymuszony · przyspieszony · rozjuszony · rozkapryszony

폴란드어 사전에서 pociag przyspieszony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pociag przyspieszony» 번역

번역기

POCIAG PRZYSPIESZONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pociag przyspieszony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pociag przyspieszony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pociag przyspieszony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

火车加速
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

el tren aceleró
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

the train accelerated
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ट्रेन त्वरित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

القطار تسارع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

поезд ускоряется
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

o trem acelerado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

eilzug
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

le train a accéléré
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Eilzug
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

der Zug beschleunigt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

電車が加速します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

기차가 가속
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Sepur cepet
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tàu tăng tốc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

eilzug
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

eilzug
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Eilzug
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

il treno accelerato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pociag przyspieszony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

поїзд прискорюється
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trenul accelerat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

το τρένο επιτάχυνε
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die trein versnel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tåget accelererade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

toget akselerert
화자 5 x 백만 명

pociag przyspieszony 의 사용 경향

경향

«POCIAG PRZYSPIESZONY» 의 용어 사용 경향

pociag przyspieszony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pociag przyspieszony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pociag przyspieszony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POCIAG PRZYSPIESZONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pociag przyspieszony 의 용법을 확인하세요. pociag przyspieszony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spisz: od Pienin po Raj
na) czy też zwiedzić miasta południowego Spiszu (pociągi w stronę Koszyc kursują z Popradu co godzina). ... Z Katowic do Zwardonia kursuje sporo pociągów osobowych, a po południu odchodzi przyspieszony pociąg Góral do Bratysławy ...
Anna Nacher, ‎Marek Styczyński, ‎Bartłomiej Cisowski, 2004
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 327
... sanitary pociag sanitarny ~, sluzobny pociag gospodarczy ~, stály pociag staly ~, vyletny pociag wycieczkowy ~,zájazdovy zob. vyletny vlak ~, zmiesany poci^g mieszany ~,zrychleny pociag przyspieszony ~, zvlástny poci^g specjalny ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. ogr. hotbed. przyspieszony a. accelerated; przyspieszony puls freąuent /. rapid pulse; przyspieszony oddech rapid /. quick ... (bus); pociąg przyspieszony limited (train); tryb przyspieszony prawn. summary procedurę; ruch (Jednostajnie) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Moje życie: dzieciństwo w nadgranicznym Nierostowie, czas okupacji i ...
Stałem się lekki, chciało mi się podskakiwać i biec jak najszybciej, żebym się przypadkiem znów nie spóźnił na pociąg. I rzeczywiście, ledwie doszedłem na dworzec, a słyszę że pociąg przyspieszony przez Czersk, Chojnice stoi na drugim ...
Alfons Kiedrowski, 2003
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 325
~ować so spieszyć się pospeś/ić ~i vp przyśpieszyć; ~ić so pośpieszyć się pospeśny pośpieszny; przyśpieszający; przyśpieszony; ~ ćah pociąg przyspieszony pospeśować zob. pospćśeć pospjećiwy oporny, niesforny, krnąbrny pospódk ~a m ...
Henryk Zeman, 1967
6
Wrogowie kobiety:
Byłato wibracja dyskretna, daleka, stłumiona przez firanki, ściany idywany, coś,jakby działanie podziemnej maszyny: alegwar ludzki, wybuch krzykówi gwizdania, pokrył dźwięczenie stalii oddech przyśpieszony pary. —Pociąg wojskowy!
Vicente Blasco Ibáñez, 2014
7
Nad wierną rzeką - Strona 349
Dopiero koło północy udało mi się wsiąść do pociągu oso- bowo-towarowego. Jakiś życzliwy kolejarz polski, z którym znaliśmy się z widzenia, powiedział, że jest to pociąg przyspieszony, który z jakimś ważnym ładunkiem w zaplombowanych ...
Tadeusz Orkan-Lęcki, 1983
8
Słowník skrótów - Strona 70
bez oprawy, nie oprawiony b.P. beschleunigter Pcrsonenzug (niem.) — pociąg przyspieszony (osobowy) bp. birth-place (ang.) — miejsce urodzenia b.p. 1. błogosławionej pamięci; Z boi ling point (ang.) — temperatura (punkt) wrzenia; 3. boite ...
Józef Paruch, 1992
9
Gimnazjalistki z Kujawskiej - Strona 11
Przez półciemną gęstwinę pomorskich borów zdążał ku Bydgoszczy z kierunku Tczewa i Wolnego Miasta Gdańska pociąg przyspieszony. Minąwszy Pruszcz, Kotomierz, Maksymilianowo powoli wjeżdżał na stację. Z przedziału wychyliła się ...
Janina Biedowicz, 1997
10
Niedyskrecje i wspomnienia - Strona 209
Zjawia się wreszcie „opóźniony pociąg przyspieszony". I nawet dużo w nim wolnych miejsc, można spokojnie odpocząć. Ulice starych przedmieść śpią. Kilometr zupełnej ciemności — i wreszcie teren wielkiej budowy. Światła setek lamp.
Stefan Otwinowski, 1957
참조
« EDUCALINGO. Pociag przyspieszony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pociag-przyspieszony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO