앱 다운로드
educalingo
podatek poglowny podatek od glowy

폴란드어 사전에서 "podatek poglowny podatek od glowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY 의 발음

podatek poglowny podatek od glowy


PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

arcydzieglowy · bez glowy · bezglowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · cieglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

podarzyc · podasac sie · podateczek · podatek · podatek bezposredni · podatek dochodowy · podatek gruntowy · podatek kominowy · podatek konsumpcyjny · podatek posredni · podatek progresywny · podatek wyrownawczy · podatkobiorca · podatkowac · podatkowy · podatnie · podatnik · podatnosc · podatny · podatowac

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gazowo weglowy · gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy

폴란드어 사전에서 podatek poglowny podatek od glowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «podatek poglowny podatek od glowy» 번역

번역기

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 podatek poglowny podatek od glowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 podatek poglowny podatek od glowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «podatek poglowny podatek od glowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

人头税人头税
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

capitación capitación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

head tax head tax
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सिर कर सिर टैक्स
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رئيس الضرائب ضريبة الرأس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

подушный налог подушный налог
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cabeça imposto por cabeça imposto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ট্যাক্স মাথা ট্যাক্স মাথা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

La taxe tête à tête
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kepala kepala cukai cukai
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kopfsteuer Kopfsteuer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

人頭税の人頭税
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

머리 세금 머리 세금
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sirah tax tax sirah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thuế đầu thuế đầu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தலை வரி தலை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

डोके कर कर डोके
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Baş vergisi vergi kafa
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

testa tassa pro capite delle imposte
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

podatek poglowny podatek od glowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

подушний податок подушний податок
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cap impozit cap
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κεφάλι φόρος κεφάλι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hoof belasting hoof belasting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

huvudskatt huvudskatt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skatt capitation koppskatt
화자 5 x 백만 명

podatek poglowny podatek od glowy 의 사용 경향

경향

«PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY» 의 용어 사용 경향

podatek poglowny podatek od glowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «podatek poglowny podatek od glowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

podatek poglowny podatek od glowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 podatek poglowny podatek od glowy 의 용법을 확인하세요. podatek poglowny podatek od glowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
cbce wleic' do głowy` po'ąc' tego nie mogę; hen - verlieren, 'ž owę stracić (życie albo przytomuoś );b‹n- bongen laflen, 'głowę ... Stw.( i'vifteuer) podatek od głowy; pogłówne; podatek osobisty; Siv'vyivrmi ‚ a. główkowaty; -t'fgcÍdnou'lił4 l .
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'od glowy obliczony, pobierany; liczony wedhig glów, od kazdej glowy, tj. od osoby', np. podatek poglówny, spis poglowny, w zn. rzecz. po- glowne, poglówne (XVI w.) 'podatek poglówny'; poglowie (XVI w.) najpierw ogólnie 'pewna liczba glów ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'od głowy obliczony, pobierany; liczony według głów, od każdej głowy, tj. od osoby', np. podatek pogłówny, spis pogłowny, w zn. rzecz. po- głowne, pogłówne (XVI w.) 'podatek pogłówny'; pogłowie (XVI w.) najpierw ogólnie 'pewna liczba głów ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 728
«obliczany od glowy, liczony wedrug glow, od kazdej glowy (osoby)»: Poglówny spis ludnosd. A hisr. Podatek poglówny «w dawnej Police: podatek pobie- rany od kazdej glowy (osoby) sposród szlachty nie po- siadajacej ziemi, od Zydów i ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 125
Nim zaś ciż Żydzi kraju naszego osiadłość swoją według powyższego opisania urealizują, tymczasem podatek pogłównego żydowskiego do trzech zł na rok z każdej głowy w całym kraju podwyższamy, który dwoma ratami jak dotąd, na każdą ...
Janusz Woliński, 1969
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 588
□poglówny «liezony wedtug glów (osób), obliczony od glowy» A Mit. Podatek p., dañina p — a «w dawnej Polsce: podatek obliczany od glowy (od osoby); po- glówne» poglówne w uz. rzecz hist, «podatek poglówny» 'poglówny roln.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej administracji i ...
Przez następne lata podatek pogłównego plebejskiego stał się w wielkopolskiej praktyce skarbowej niezaprzeczalnie ... starano się różnicować re- partycję pogłównego na ludność nieszlachecką od początkowej równości po 1 zł od głowy, ...
Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003
8
Uchwały podatkowe Sejmiku Generalnego wiszeńskiego, 1572-1772
1717 o regularnej płacy wojsku przyjęta pogłówne jako stały podatek na utrzymanie wojska, nie ustała bynajmniej opozycya sejmiku ... 209„. od głowy, uważając płacenie ryczałtem za niesłuszne ich uprzywilejowanie; żądał ' I. 198,,, II. 77, .
Stanisław Piotrowski, 1932
9
Prawicowa koncepcja państwa: doktryna i praktyka - Strona 93
Następnie do pokrycia tej sumy wziął pod uwagę tylko podatek pogłówny, który mieliby płacić wszyscy pełnoletni ... 25 mln podatników przy obecnych 300-miliardowych wydatkach publicznych, »na głowę« przypada średnio 12 tys. zł rocznie, ...
Tomasz Cukiernik, 2004
10
Antoni Tyzenhauz: podskarbi nadworny litewski - Tom 2 - Strona 160
zmienił samą zasadę poboru tego podatku w nadziei przysporzenia zysku skarbowi i zamiast poboru ryczałtowego nakazał ... pogłówny żydowski wnosiły kahały czyli „parafie żydowskie", w latach dalszych rachując po 2 złp. na głowę.1'-) ...
Stanisław Kościałkowski, ‎Lidia Ciołkoszowa, 1971
참조
« EDUCALINGO. Podatek poglowny podatek od glowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/podatek-poglowny-podatek-od-glowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO