«PODDANSKI» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
poddanski 의 용법을 확인하세요.
poddanski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Česká poddanská nemovitost v pozemkových knihách 16. a 17. století
Bohaté archivní a literární prameny umožnily autoru, aby objevně zpracoval tak jedinečný a odjinud neznámý jev jako jsou české vesnické pozemkové knihy.
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 210
54, 10. PODDANSKI, а, ie, od poddanych, ttnterttyanenf; Hose. nonnannnqecniit. Zuehwalosó poddańska. Nar. Tac. 2, 414. PODDAN STWO, a, n., PODDANOÉC, sei, i.; Bah. poddanost, poroba, (cf. pärobek, cf. 'rab, robota); Slov. poddanost; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 139
Do ktorey że y ia z Poddan- ską recurro Supplex [uciekam się pokornie] Submifsyią. 284r. <> fraz. Poddańskim sercem (1): 146r p. SERCE formy: lp. M. ż. poddańsko 240r; B. ż. poddańską 216r; N.ż. poddańską 284r; n. poddańskim 146r.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
4
Pamiętnik zakonu ww. oo. Bernardynów w Polscze - Strona 169
Zaprawdę po tak pełnych pokory i poddańskiego afektu, listem opisanych do Nas i po zawarciu punktów z Wielmożnym Wojewodą na on czas Bracławskim, a teraz Kijowskim, nigdyśmy się tego niespodziewali; abyście mieli przeciwko Nam ...
5
War and Society in Europe 1618-1648 - Strona 238
J. Petraft, Matoui Ulicky a poddanski povstdni na Koufimsku a Cdslavsku roku 162y (Acta Universitatis Carolinae - Philologica et Historica, 1954), 43ff., particularly 51, 60-1. 5. THE SWEDISH-DUTCH PERIOD OF THE CONFLICT 1630-5 1.
J. V. Polisensky, Frederick Snider,
1978
6
Historija serbskeho naroda - Strona 102
Hisce hdrje be za Serbow na wsach. Rdlniski lud, wosobin- skeje swobody wurubjeny, bese w dospolnej wotwisnos6i wot nem- skeho zemjana, kotry2 swojich poddanow jako robo6anow wuzi- wase a jich pfestupjenja sam abo pfez swojeho ...
Wilhelm Bogusławski, Michał Hórnik,
1884
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 346
< Od Poddanieo > Poddańczy przym. od Poddaniec; X Poddański: Hołd P. X Poddański p. Poddańczy: Grunt P. Zuchwałość poddańska. Nar. Do protekcji W. K. Mości z poddańską udaję ś. pokornie submisją. Pas. <0d Poddany > Poddaństwo, a ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński,
1908
8
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
... najpierwej w szkołach, a potém między ludźmi nawykały, Mamy też naukę poważną z przykładu Jezusa iz był rodzicom poddanym; ztąd wam ludzie w poddańskim stanie zyjącym płynie pociecha, abyście sobie wnim niewiele przykrzyli.
9
Juridisch-politische Terminologie, für die slawischen Sprachen ...
Unterthans-, poddansky; –-Advocat, advokät, zästupce poddanych, adv. poddansky; – -Band, poddansky zävazek, poddanstvi; – -Bedrückung, utiskováni poddanych; – -Beschwerde, stiznost poddanych, poddanská stiznost; –-Brandcasse, ...
[Anonymus AC10370847],
1850
10
Taschen-Wörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache
... st. poddanská; — branb» faffe pokladnice (ku prospèchu) pohofelych poddanych; — raffe f. pokladnice poddanská ; — I л ft za- vada poddanská; — jrrafpatent n. poddansky patent trestni; — ser- baítnifi poddanství. Itnter-ttyeil m. spodní díl, ...
Josef Franta Šumavský, Josef Rank,
1853