«PODFARBOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
podfarbowac 의 용법을 확인하세요.
podfarbowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 698
Podfalszowac dokumenty, sprawozdania. podfarbowac dk IV, ~bujç, ~bujesz, ~buj, ^-owal, ~owany «ufarbowac coa lekko, trochç»: Podfarbowac wtosy. Podfarbowac bluzkç. przen. rzad. «uatrakcyjnic opowiadanie lub opis, doda- jac barwne ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 215
PODFARBOWAC cz. dok., podbarwió, az pod со pofarbo- waó , nieco pofarbowaó ; 6t<3 unten etroaê bjn färben , ein roenig färben; Ross, подкрасить, подкрашивать, подцветить , подцв'Ьчать , подцвечивать. 'PODFORA, ob. Potwora.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 413
Poderwaé samochód «ukraáé sa- mochód». Podeszwa 1. «stopa». 2. «but». Podezreé 1. «zdradzié, doniesc». Z «podejrzeé». 3. «podejrzewaé». Podfarbowac 1. «obciazyé podczas sledztwa». 2. «znaczyé karty Podfarmazon 414 do gry». 3.
Myślał, że może włosy na piersi też podfarbować, ale dał spokój. Przymierzył marynarkę, za ciasna się jakaś zrobiła, więc włożył czarny golf syna. I wyszedł z domu. Zaczęło padać, siano jak nic zgnije, ale gdyby z Martą dobrze poszło, byłaby ...
5
Batalion "Dzik" w Powstaniu Warszawskim - Strona 254
Miałam kłopot, bo w domu nie było ani kawałka odpowiedniego, czerwonego płótna, znalazło się jednak w rodzinie. Jakieś „wsypowe", przeznaczone na poduszkę. Należało je tylko trochę podfarbować na amarant. Z białym nie było kłopotu.
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
... ofarbowac. odfarbowac, pofarbowaé, podfarbowac, przefarbo- wac, przyfarbowac, rozfarbowaé, ufarbowac, wfarbowaé. zafarbowac, w których prefiks modyfikuje znaczenie czasownika podstawowego; por. takze pochodny 139 FARBA.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
33 [i.e. Trzydziescie trzy] współczesne opowiadania - Strona 542
", „Wykonamy plan trzyletni"; flagi z Pierwszego Maja zostają do Lipca, a z Lipca do Maja, tylko trochę między tym jest czasu, żeby je przeprać i podfarbować, więc myślałem, że tabliczka też jest oryginalna, ale żeby po polsku?
8
Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of extant ...
... przy mnie, usługuje i pilnuje itd., strasznie dobra kobieta i jednocześnie martwi się Nulą, że ona ma tego Duda, z którym się pora, i że przed Świętami dotychczas nic sobie nie zrobiła, żeby sobie choć trochę poprawić i podfarbować włosy!
Karol Szymanowski, Teresa Chylińska, 1982
Poza tym musiałaby pójść do fryzjera, podfarbować sobie włosy... zadbać o siebie, żeby nie straszyć ludzi swoim wyglądem. Skąd na to wziąć? Czy wolno jej naruszyć tamto? Jeżeli coś się stanie, to nie będzie jej nawet za co... Znów rozgląda ...
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
C111 ]. Podeyrzliwy, Adj, P-wie, Adv, argivobnifd). Podeyśdź, f. Podchodzić. Podcyście, n., f. Podstęp. Podkadzać. Podfarbować, grunbircn. b. i. cincr 3u färbenörn $ad)e bic ($ruubfarbe qcbcn. Podfutrować, unterfuttern, au$futtern (mit $rettcrm.
Jan Kajetan Trojański, 1835
