«PODSWINEK» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
podswinek 의 용법을 확인하세요.
podswinek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich Jana ...
(o zbozu: jak dobra ziemia, zyto, jçczmien daja^ podsadç) SBH III 320; SWil 1076 nie notuje tego znaczenia, w SW IV 412 podsada 'ts' z przykladem: Ptaki zbieraja siç na podsadç, gwarowe. podswinak, podswinek, podswiniuk 'wieprzak ...
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 418
'duze, podrosle prosiç' (Dor); 'podswinek z kresów pohidniowych; podswiniak z Podlesia i Suwalszczyzny' (SGP); podswinek, podswiniak 'podrosle prosiç' ; Ыr. padsyinák, ukr. pidsyinók (Kurz I): Mi wypa- dek wywiezienia zabito naszego ...
Katarzyna Węgorowska,
2004
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 667
... raczej bez sensu (pusty semantycznie ozdobnik stylu grafomafiskiego). PODáWINEK 'prosie podrosle' XVII- -XIX, nazwa osobowa Podswinek 1437 (w ziemi halickiej); ruten i zm: ukr. pidsvynok, dostownie 'zastepca swini', por. podsedek (p.) ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
4
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 71
Starszy od warchlaka podswinek — pódswinak a. wieprúk. Warchlak i podswinek wykastrowany — kabán- czyk; niekastrowany — knyréc a. knyryk; samica w tym wieku — swínka a. swínaczka. Nadwórnyje swíúnie. Do tej kategorji nalezaj a) ...
Czesław Pietkiewicz,
1928
5
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
116a. podswinek* [stbrus. noдcвuнoк] 'wieprzek': za pot swinka szesc grossi XII 9,287 k. 1 1 5a, por. podswinak (ze Swiçcian), podswinek (z Lidy), podswiniuk (z Grodzieñskiego) 'wieprzek dorastajacy, duzy' SGP IV 197. podwoda [stbrus.
Maria Teresa Lizisowa,
2002
6
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki
stalego przebywania podswinków, czesc zas wieksza sluzyla tylkio do nakarmienia ich. Na te. czesc wiçksza. wypedza sic podswinki parc lub kilka razy w cia.gu doby, nie dluzej, niz na póí godziny tak, zeby sic najadly, i zanim zaczna. ryc, ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych,
1927
7
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 437
ana Starych Żagor z obżałowanym Janem Cynowskim, obywatelem żagorskim mieniąc o to: Iż obżałowany Cy- nowski, wklepawszy się w podświnka żałującego, mieniąc być swego, odebrał do siebie i dopioro oddać nie chce.
Vytautas Raudeliūnas, Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius,
2003
8
Romans Uczciwej Kobiety - Strona 93
Piesek się rozzłościł i porwał za ucho podświnka, który zaczął niemiłosiernie kwiczeć. Słysząc to pastuch przypadł i obie walczące strony okładając batogiem, przywrócił zgodę, ale niemniej czuł się oburzonym na właściciela czarnego pieską: ...
Wiktoria Cherbuliez,
1866
9
Z minionych dni - Strona 46
Pnie sie. do niego, ale gdzie ! niedorosnie !... taki pospolity podswinek, a to genjalny yorkshire! ja sie. w nim kocham po prostu... to jest dopiero kapitalny leb. Bez metafizycznyck spekulacyj, po chamsku zmacal przez anus ducha dziejów, ...
10
Pamiętniki Seweryna Bukara: z rękopismu po raz pierwszy ogłoszone
Zajrzawszy pod żłobem w sieniach leżącego podświnka, tak go zręcznie dzidą przebił, że podświnek ani pisnął, i tę zdobycz w bryczkę moję wpakował. Drugiego dnia dopiero, gdy na popas stanęliśmy, ja wyszedłszy do sieni dla obejrzenia ...