앱 다운로드
educalingo
podtyc

폴란드어 사전에서 "podtyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PODTYC 의 발음

podtyc


PODTYC 운과 맞는 폴란드어 단어

otyc · przytyc · tyc · utyc · zatyc

PODTYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

podtrzodka · podtrzymac · podtrzymac sie · podtrzymanie · podtrzymka · podtrzymywac · podtrzymywacz · podtrzymywanie · podtuczac · podtuczenie · podtuczyc · podtuczyc sie · podtulac · podtulic · podtuptany · podtykac · podtykanie · podtynkowy · podtyp · podtytul

PODTYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

폴란드어 사전에서 podtyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «podtyc» 번역

번역기

PODTYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 podtyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 podtyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «podtyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

podtyc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

podtyc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

podtyc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

podtyc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

podtyc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

podtyc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

podtyc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

podtyc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

podtyc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

podtyc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

podtyc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

podtyc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

podtyc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

podtyc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

podtyc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

podtyc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

podtyc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

podtyc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

podtyc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

podtyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

podtyc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

podtyc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

podtyc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

podtyc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

podtyc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

podtyc
화자 5 x 백만 명

podtyc 의 사용 경향

경향

«PODTYC» 의 용어 사용 경향

podtyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «podtyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

podtyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODTYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 podtyc 의 용법을 확인하세요. podtyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kronika przekrętu:
przytyć. na. diecie. rozżalenia. ARIA ELIZABETH BENTLEY Dawno, dawno temu była sobie niezbyt ładna dziewczyna, samotna i zakompleksiona, wychowana w domu sprzedawcy wędlin i surowej nauczycielki podstawówki. Ta dziewczyna ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
2
Obyczajowość polska czasu transformacji, czyli Wojna postu z karnawałem
Żeby nie przytyć, mniej jem. Unikam tłustych kiełbas, golonek i fast foodów61. Na podstawie filmów i seriali można sądzić, że o sylwetkę zdecydowanie bardziej troszczą się kobiety niż mężczyźni. To przede wszystkim one boją się przytyć, ...
Beata Łaciak, 2005
3
Na własnych nogach:
nabrać trochę masy mię9niowej i przytyć parę kilogramów. Dlatego między lipcem 2013 roku a styczniem 2014 robiam wszystko, co radzi mi David. Wszystko. Pierwszy posiek w ciągu dnia: mieszanka proteinowa z węglowodanami plus kilka ...
Amy Purdy, 2015
4
Magda.doc:
W sumie nie powinnam przytyć więcej niż 810 kilogramów, co przy mojej budowie ciała jest najwłaściwsze. Ponoć kobiety potrafią przytyć podczas ciąży i 25 kilogramów. To znaczy, że nie jedzą, tylko żrą, i nie za dwóch, tylko za pięciu.
Marta Fox, 2012
5
Sobowtóry: opowiadania zebrane - Strona 79
Wyjaśniła mi to jedna kobieta spotkana w ogonku: - Niech panienka trochę przytyje - powiedziała - to będzie na panienkę. A tak to nawet lepiej, żeby dostał kto inny, bo zwisa z panienki. - Ale przecież nie mogę chodzić nago - broniłam się ...
Jadwiga Maurer, 2002
6
Liga ocalałych - Strona 34
Wyjaśniła mi to jedna kobieta spotkana w ogonku. — Niech panienka trochę przytyje — powiedziała — to będzie na panienkę. A tak to nawet lepiej, żeby dostał kto inny. bo zwisa z panienki. — Ale przecież nie mogę chodzić nago — broniłam ...
Jadwiga Maurer, 1970
7
Praktyki cielesne - Strona 83
To przede wszystkim one boją się przytyć, kontrolują swoją wagę, stosują diety, ograniczają jedzenie słodyczy i tłuszczów lub ćwiczą, by schudnąć. Najczęściej słyszymy, jak filmowe bohaterki bronią się przed jedzeniem słodyczy albo innymi ...
Jacek Kurczewski, 2006
8
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
Aifit ante faciem, quo erat pfe vení * - Nie miał podobnego fzczęśćia, kochánek przez pochlebftwáXiaża Oftrogíkich Przytycki, bo nie miał podobney mánudukcyi. Tykał zlośliwym ięzykiem Ignacego, y Synowiego, otobliwie dnià tego, ktory po ...
Franciszek Kowalicki, 1725
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Przytyckl, Stanislaw Przytycki, dla mçztwa i odwagi, nobilitowany na sejmie 1613. Constit. fol. 34. Przywldzki herbu Leliwa w Prusiech. IUS. o Familiac/z Prus/:ic/z. Jakób Przywidz'ki Soc. Jesu, jest w druku jego Zaémiony smiertelnoscia Ífsieŕyc ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
10
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
Utrata kilograma nie oznacza, że jesteś dobrą osobą, zaś jeśli troszkę przytyłaś – wcale nie musisz być zła. Wahania wagi są rzeczą zupełnie naturalną. Posiłki bogate w sól, jedzenie późnym wieczorem, cykle menstruacyjne – wszystkie te ...
Doreen Virtue, 2013
참조
« EDUCALINGO. Podtyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/podtyc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO