«POHARATAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
poharatac sie 의 용법을 확인하세요.
poharatac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
«zgubic siebie wzajemnie, kolejno; zgubié jeden drugiego»: Dzieci pogubily sie w lesie. 2. «o wielu ... «poranic sie, pokaleczyé sic»: Poharatac sie o drut kolczasty. poharcowac dk IV, ~cujç, ~cujesz, ~cuj, ~owal. rzad. «spçdzic pewien czas na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
się, jakby przez całą noc ktoś mnie odwirowywał w pralce – albo jakbym niedawno spadł z drzewa. Szwy były twarde i swędziały, ... Na końcu był kamień, który mógł nieźle człowieka poharatać, jeśli się nie uskoczyło na czas. Ale właściwie to ...
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. disgrace o.s. poharatać pf. 1. pot. slash, gash, mangle; poharatać kogoś nożem slash l. gash sb with a knife. 2. pot. (= pociąć, zniszczyć) slash. ~ się pf. pot. gash /. slice o.s. pohukiwać ipf. 1. (na postrach) boo. 2. (rap. o armatach) rumbie ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Ten skrzywił się. – Stracili kolejną planetę? Eric pokiwał głową, przeglądając raport. – Choć wygląda na to, że tym razem udało im się mocno poharatać Drasinów. Ich technicy wymyślili jakąś superciężką broń. – Najwyższy czas, sir – odparł ...
5
Śniła się sowa - Strona 202
bie poharatał na ręcach, a potem dopiero, widać, może pomyślał, że żyły poharatać to za mało, i poszukał powrósła, bo widać, jak go szukał, po tej krwi, która drogi ostatnie Ety! poznaczyła, widać powrósło u Lumpelki wisiało tu na haku, ...
... się gdzieś pod żebra, czeka, aż przejdzie alkoholowa ulewa, niestety dysponuje nieprzemakalną powłoką chitynową, ... niech zobaczą, niech się przekonają, niech uwierzą, niech zbadają, niech coś zrobią, poharatać sobie kiszki, krtań, ...
przystanku, obserwował stado, gdy z impetem wpadło między zabudowania, a potem wdarło się przez okna do chałupy, w której zadekowali się dilerzy. ... wyglądają jak żywi, zdrowi ludzie, a czasem jak rozkładające się, poharatane trupy.
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 148
2 Jeśli ktoś pohańbił się jakimś czynem, to zrobił coś, co okryło go hańbą. On nigdy nie pohańbił się zdradą. po ha ra tać, ta. Jeśli ktoś poharatał kogoś lub coś, to w wielu miejscach zranił lub uszkodził tę osobę lub rzecz. Słowo potoczne.
Ostrożnie przetoczył się na bok, żeby ochronić oczy od blasku. ... Delikatnie dotknął szyi, niemal spodziewając się, że znajdzie tam uczepionego węża. Nic. ... Poharatane gardło pozwalało mu przyjmować tylko odrobinę płynu, małymi łykami.
10
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
... krzyczeć na kogoś' hala drała 'bez zastanowienia się, szybko' też 'uciekać': i haładrała stad hamać 'jeść' w zwrotach do dzieci, hamaj ładnie, hamaj kiciu handełes 'żyd domokrążca' haratać się, dok. poharatać się, imiesł. poharatany 'bić się ...
