«POKALKULOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
pokalkulowac 의 용법을 확인하세요.
pokalkulowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyll: Na stoletnią rocznicę 1772 r
Możeby zobaczyć najprzód jak jemu się uda, i pokalkulować się z fuduszami czy wystarczą, i czy materyały będą dość interesujące dla publiczności francuzkiéj. W sposzycie miesięcznym to mnie się zdaje szczególnie trudnem. Mojem ...
Władysław Hr Plater, Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Niebezpieczny człowiek i Verbum nobile: dwie komedje - Strona 12
Cieciura: A tak coś nakształt, jak kałkułuję. Liwurda: Wiesz waść, nad tem w samej rzeczy wartoby pokałkułować. Ale ta operacja diable dużo może mię kosztować. Anna: Zastraszasz nas waszmość. Liwurda: Może trzeba będzie pozbawić się ...
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 1 - Strona 106
Kiedy Przybysław nie mogąc pokalkulować, co to wszystko znaczy i bojąc się wyjść z ukrycia, myśli i to i owo, aż tu z lasu, moi ludzie, jak się zaczną sypać konie, wszystko luźne bez żadnej wyprzęży, i kare, i gniade, i bułane, a wszystko ...
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 735
Odlamki pokaleczyty pasazerów. pokaleczyc sic «stac sic pokaleczonym. doznac oka- leczert»: Pokaleczyc sie nozem, szklem, zyletka^ pokalkulowac dfe /V, ~lujç, --lujesz, ~luj, ~owal, ~owany, pot. «porozwazaé, poobliczac» pokancerowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Niemcy--brama Polski do nieba - Strona 261
Nie wchodzą w takie niuanse: jesteśmy w NATO, to wzmacnia naszą pozycję, teraz trzeba więc sprytnie pokalkulować i rozegrać (dla Polski) sprawę Unii; nie, oni chcą wszystkiego naraz. To są nierzadko szlachetni, łagodni ludzie, podobnie ...
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 822
(pojeác) / 269 (pojezdzic) / 259 (pojcczec) /254 pojckiwaé / 1 34 (pojmac) /215; przestarz. pojmowac /173 (pojojczyc) / 260; pot. (pokajac sic) / 266 (pokalac - sic) / 266; ksiazk. (pokaleczyc - sic) / 260 (pokalkulowac) / 237; pot. (pokancerowac ...
7
Listy patriotyczne - Strona 125
Szlachcic-właściciel ma pokalkulować, czy nie wpadnie w ubóstwo, gdy w tym nędzy i niesprawiedliwości stanie trzymać będzie rolnika. Każdy na koniec miałby dochodzić Polak, czemu kraj w tak wielkim zostaje niedostatku pieniędzy i ludzi.
8
Roczniki - Tom 26,Wydanie 1 - Strona 82
Komu nietayno iest, iaka zachodzi trudność w wynalezieniu Subiektów mogących bydź użytecznemi do Edukacyi, kto zna, iak pracę swoią cenić umieią Osoby zdatne do iakieykolwiek Nauki, kto pokalkulować zechce, co kosztować może, przy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1899
9
Podzwonni ręczniacy - Strona 91
Szybciej wody napijesz się ze studni, niż zapalisz Ko- walikowego sporta. — Trzeba będzie pokalkulować. Samochód to nie rower i nie można dwa razy do roku kupować nowego — mówi. — Chłopy, brygadzista kupuje auto! — wykrzykuje ...
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
II. Kalkulować się, 1) fid) einföränten (in feinen 2Iużgaben). – 2) ctiva3 überlegen, ermäqcm. unb (Skalkulować ob. Pokalkulować się,) fid cincé BeTerm ob. cincé ?Inbcru 6cfinncu. Nie skalkulowałem się, że to może tyle kosztować, id) batte c3 ...
Jan Kajetan Trojański, 1835